Browse Balochi - English

س


سَنگsangسنگ1n.weight (for scales)2n.balance; equilibrium
سُنگsongسنگn.customs duty; import tax
سِنگsengسنگn.stonesyn.ڈۆکdhók
سَنگَتsangatسنگتn.friend; mate; companion; comradesyn.بْراهُندگ 1bráhondag 1دۆست 1dóst 1هَمبَل 1hambal 1یار 1yár 1
سَنگَتیsangatiسنگتیn.friendship; companionshipsyn.دۆستی 1dósti 1
سَنگَرsangarسنگرn.defensive fighting position
سِنگسارsengsárسنگسارn.stoning to deathسِنگسار کَنَگsengsár kanagسنگسار کنگv. tr.stone to death
سِنگۆٹsengóthسنگوٹn.gizzard; secondary stomach of poultrysyn.کُلِنگ1koleng1
سَنگَهsangahvar.سَنگئوsangawسنگهn.a wide cuff bracelet made of silver
سُنگیsongiسنگیn.tax collectorsyn.مالیاتگیر2máliátgir2
سَنگینّsanginnسنگین1adj.sober; serious; solemnsyn.مُلوکmoluk2adj.heavy
سْوارswárvar.سئوارsawárسوار1n.rider; horseman2adj.riding; mounted
سْواریswárivar.سئواریsawáriسواری1n.passenger (of public transport)2n.means of transport; vehiclesyn.اۆلاک 1ólák 1مَرکَبmarkab
سْواسswásvar.سئواسsawásسواسn.Baloch sandal traditionally made of palm leafsyn.لِتِّرletter
سْواسۆswásóvar.سئواسۆsawásóسواسوn.centipedesyn.ماران‌گْرۆشکmárángróshk
سْوال1sawál1var.سئوال2sawál2سوال1n.questionsyn.پۆلpólجُستjostسۆج 2sój 22n.requestsyn.اَرزarz دَزبَندیdazbandiمِنَّتmennat
سْوالیگswáligvar.سْوالیswáliسئوالیگsawáligسوالیگ1adj.begging; asking2n.beggar3n.applicant; petitionersyn.پَکیر 1pakir 1پِنڈۆکpendhókپِنڈۆگِرpendhógerگَداgadáمیّا 1miyyá 1
سوپیsupin.Sufi; mystic
سوتّsuttvar.سیتّsittسوتn.profit; benefit; gainsyn.بئیاجbayájپایدگpáedagکَٹّ 1katth 1نَپnap
سوچْکsuchkسوچکadj.sharp-edgedsyn.توسْکtusk
سوچِّنsucchenvar.سیچِّنsicchenسوچن1n.needle2n.injection
سودَگsudagسودگadj.faded
سورsurvar.سیرsir1n.wedding; marriagesyn.آرۆسárósسانگ 2sáng 2نِکاهnekáh2n.a symbolic wedding ceremony to mark the circumcision of a male child
سورَتsuratسورتn.facesyn.چِهرَگchehragدێم 1dém 1روru
سوریگsurigvar.سیریگsirigadj.marriageable (age)syn.آرۆسی 1árósi 1
سوگsougn.mourningsyn.پُرسpors
سوگیگsugigvar.سوگیsugi1adj.mournful; mourning; grievingsyn.پُرسیگ 1porsig 12adj.sorrowfulsyn.پُرسیگ 1porsig 1
سوهَگsuhagpstسوهِتsuhetسوهگv. itr.wither away; fade
سۆبsóbسوب1n.victory; success; triumph; conquest2n.opportunity
سۆبمَندsóbmandسوبمندadj.successful; victorioussyn.پُرسۆبporsóbسۆبێنsóbén
سۆبێنsóbénسوبینadj.successful; victorioussyn.پُرسۆبporsóbسۆبمَندsóbmand
سۆپsópvar.سْرۆپsrópسوپn.apple
سۆتکالsótkálسوتکالadj.burnt; charred
سۆجsójسوج1n.suggestion; advice; instruction; counsel2n.question; inquirysyn.پۆلpólجُستjostسْوال1 1sawál1 13n.information; newssyn.هال1 1hál1 1هَبَر 2habar 2سۆج دئیَگsój dayagسوج دیگv. tr.advisesyn.سَرپَد کَنَگ 2sarpad kanag 2سۆج کَنَگsój kanagسوج کنگv. tr.inquire; asksyn.پُرسَگporsag
سۆجکارsójkárسوجکارn.director (of films, plays etc.)
سۆچاکۆsóchákóسوچاکو1n.mutillid2n.a grass
سۆچکsóchkسوچکn.burning sensationsyn.سۆزمانsózmán
سۆچُکیsóchokiسوچکیn.incense
سۆچُکی‌دانsóchokidánسوچکی‌دان1n.incense burner2n.incense holder
سۆچَگsóchagpstسۆتکsótkسوچگv. tr.burn
سۆدَگsódagpstسۆدِتsódetسودگv. tr.measure the depth of water
سۆرsórvar.شۆر1shór1سورadj.salty
سۆرَگsóragvar.شۆرگshóragسورگn.saline soil
سۆزمانsózmánسوزمانn.burning sensationsyn.سۆچکsóchk
سۆسsósvar.سۆنسsónsسوسadj.rotten (of date fruit)
سۆساپsósápسوساپ1n.watery curry2n.a nutritious meal given to a mother for the first time after childbirthsyn.تاساپیtásápi
سۆسَنsósanسوسنn.lily
سۆگَهsógahvar.سۆگئوsógawسوگه1adj.aware; alert; prepared; mindfulsyn.پَهمِندَگpahmendagپۆهpóhزانتکارzántkárزانۆگِرzánógerساجۆsájóسَرپَد 1sarpad 1سۆهۆsóhóکئوّاسkawwás2n.messagesyn.پئیگامpaygámکُلئوkolaw
سۆلsólسولn.shrub; bush
سۆلُکsólokسولکn.flour worm
سۆمsómسومn.abscess
سۆمَریsómariسومری1adj.beautiful2adj.darling; sweetheart
سۆهانsóhánسوهانn.file (tool)
سۆهۆsóhóسوهوn.expertsyn.اُستا 1ostá 1بَلَدbaladپَهمِندَگpahmendagپۆهpóhچالاک 1chálák 1زانتکارzántkárزانۆگِرzánógerزَبر 1zabr 1ساجۆsájóسَرپَد 1sarpad 1سۆگَه 1sógah 1شاهُکارsháhokárکارزانتkárzántکئوّاسkawwás
سئوابsawábسوابn.reward (for good deeds in Islam)سئواب کَنَگsawáb kanagسواب کنگ1v. tr.perform a rewarding act2v. tr.prepare the dead for burial
سئواد1sawád1var.ساواتsáwátسوادn.recreation; outing
سئواد2sawád2سوادn.literacy; ability to read and write
سئواددارsawáddárسواددارadj.literatesyn.وانِندَهwánendah
سئوَبsawabvar.سَبَبsababسوبn.cause; reason
سئوتsawtسوتn.song
سئوداsawdáسودا1n.transaction; deal2n.bargain
سئوداگِرsawdágerسوداگرn.trader; merchantsyn.باپاری 1bápári 1تاجِرtájer
سئوداگِریsawdágeriسوداگریn.trade; businesssyn.باپارbápárتِجارَتtejáratکار و بارkár o bár
سئوَڑَگsawarhagpstسئوَڑِتsawarhetسوڑگv. itr.murmur; muttersyn.جئوَڑَگjawarhag
سئوگاتsawgátسوگاتn.present; giftsyn.تُهپَهtohpahٹێکیthékiداد1 1dád1 1
سئوگِند2sawgend2var.سئوگَند1sawgend1سوگندn.oath; vowsyn.اَهد 2ahd 2پئیمانpaymánزُبان 3zobán 3کَرار2 2karár2 2کَسَمkasamکئولkawlلَبز 3labz 3مُسام 1mosám 1وادَهwádah
سئولsawlسول1n.young2n.sapling3n.cypress
سئونsawnvar.سُهنsohnسونn.divorcesyn.تَلاکtalák
سَهارگْواتsahárgwátسهارگواتn.morning breezesyn.سَمین 1samin 1
سُهبsohbسهبn.morningsyn.سباهsabáh
سُهبَتsohbatسهبتn.dancesyn.ناچnách
سُهبیsohbiسهبیadv.in the morning
سَهتsahtسهتn.ornament; jewel
سُهت2soht2سهتn.trouble; inconvenience
سَهدارsahdárvar.سادارsádárvar.ساهدارsáhdárسهدارn.living creature; living being
سُهرsohrسهر1adj.redsyn.تِلاهteláhتَنگَهtangahantمَتراسیmatrási2n.goldsyn.تِلاهteláhزَرّ 2zarr 2
سِهرsehrسهرn.magic; witchcraftsyn.موٹّ1mutth1
سَهراsahráسهراadj.evident; manifest; unconcealed; apparent; revealed; obvious; conspicuous; clearsyn.آشکارáshkárپاشکpáshkپَدَّرpaddarدَرا 1dará 1زاهِر 1záher 1
سُهرچَکsohrchakسهرچکadj.reddish
سُهرُکsohrokسهرکn.measles
سَهڑێنَگsahrhénagvar.سَهرێنَگsahrénagpstسَهڑێنتsahrhéntسهڑینگv. tr.console; comfort; soothe
سَهکَندَنsahkandanسهکندنn.deathbed; dying timesyn.سَکَراتsakarát
سُهلsohlسهلn.reconciliation
سَهنsahnسهنn.crockery; dishessyn.جاگَه1jágah1رَزانrazánهیرانhirán
سَهورsahurسهورn.pre-dawn meal before the day's fasting in Ramadan
سَهیگsahigvar.سَهیsahiسهیگadj.aware; informed
سُهئیل1sohayl1سهیل1n.autumn2n.a 40-day period beginning from August 10 and ending on September 193n.the direction towards the sea
سُهئیل2sohayl2سهیلn.Canopus; Alpha Carinae
سُهئیل‌بَشّsohaylbasshسهیل‌بشn.the last stage of the moonsoon season
سُهئیلی2sohayli2سهیلیadj.related to autumn; of autumn
سُهئیلیگsohayligvar.سُهئیلی1sohayli1سهیلیگadj.affected by the Canopus star (according to a superstition, babies can be harmed by the star if they are exposed to it during infancy)
سیsinum.thirty
سْیادsyádvar.سْیالsyálسیادn.relative; kinsmansyn.اَزیز 1aziz 1کَسkasهێشhéshوارِس 2wáres 2
سْیادیsyádivar.سْیالیsyáliسیادی1n.relationship; kinshipsyn.هێشیhéshiوارِسیwáresi2n.affiliation; association; bond
سْیاسَتsyásatسیاستn.politics
سْیاسَتدانsyásatdánسیاستدانn.politician
سْیاسیsyásiسیاسیadj.political
سْیاهsyáhvar.سْیهsyahسیاهadj.black
سْیاهَگsyáhagسیاهگ1n.script2adj.darkish
سیاهونکsyáhunkadj.blackish
سْیاهیsyáhiسیاهی1n.blackness; darkness2n.ink; Indian ink
سیپّارَهsippárahسیپارهn.all thirty sections of the Koran
سیپُرsiporسیپرn.thrashed straw of wheatsyn.پلارpalár
سیتَلsitalسیتلn.rumen; the first and largest stomach of a ruminant
سیٹّsitthسیٹn.whistlesyn.شیپّۆلshippólشێشکshéshk
سیدَّگsiddagسیدگadj.boneless (meat)syn.آزَگ 2ázag 2
سیرکsirkn.garlic
سیکsikvar.سیهَکsihakn.hairpin
سیکّارچsikkárchسیکارچn.bayonet; a knife attached to the muzzle of a rifle
سیکُّنsikkonvar.سیکُّرّsikkorrسینکُرّsinkorrسیکنn.porcupine
سیگارsigárn.cigarettesyn.سِگرێٹsegréth
سیمّsimmسیم1n.wire2n.iron3n.silver coin
سیمبَندsimbandسیمبندadj.iron; steel
سیمُّرگsimmorgسیمرگn.simurgh (a legendary bird which is comparable to phoenix)
سیمسَرsimsarسیمسرn.frontier; border
سینگارsingárn.adornment; decoration; ornament
سینگارَگsingáragpstسینگارِتsingáretسینگارگ1v. itr.adorn oneself; beautify oneselfsyn.تْرازَگ 1trázag 1سَمبَرگsambaragسَمبَهَگsambahagسمبهێنگsambahénag2v. tr.beautify; adorn; decoratesyn.سَمبَرێنَگsambarénagسمبهێنگsambahénag
سْیه‌آپsyahápسیه‌آپn.glaucoma
سْیه‌پَسsyahpasسیه‌پسn.goat
سْیَه‌پۆشsyahpóshسیه‌پوش1adj.dressed in black2adj.mourning; in mourning
سْیه‌روsyahruvar.سِهروsehruسیه‌روadj.disgraced
سْیه‌زُبانsyahzobánسیه‌زبانadj.of a person whose negative remarks bring about calamity or trouble
سْیه‌زردۆییsyahzardóiسیه‌زردوییn.hepatitis
سْیَه‌گَرّsyahgarrسیه‌گر1n.leprosy2n.a snake
سْیه‌گْوَاتsyahgwátسیه‌گواتn.wind storm; gale
سْیَه‌مارsyahmárسیه‌مارn.black cobra; black viper
سێٹséthسیٹadj.wealthy; richsyn.آباد 3ábád 3اَزگارazgárاَمیر 2amir 2دَنی 2dani 2زَردار 1zardár 1سێر2 2sér2 2مالدار 2máldár 2مُگێمmogémهَستۆمَندhastómand
سێدsédسیدn.a disease in which the testes swell up
سێر1sér1سیرn.a unit of weight equal to one kilogramsyn.کیلوkilu
سێر2sér2سیر1adj.full; satiated2adj.rich; prosperoussyn.آباد 3ábád 3اَزگارazgárاَمیر 2amir 2دَنی 2dani 2زَردار 1zardár 1سێٹséthمالدار 2máldár 2مُگێمmogémهَستۆمَندhastómand
سێراپsérápسیراپadj.having enough water (of a crop, plant etc.)
سێرلاپsérlápسیرلاپadj.rich; wealthy
سێریsériسیری1n.fullness; satiety2n.richness; prosperitysyn.آبادی 3ábádi 3آبادی 3ábádi 3اَزگاریazgáriاَزگاریazgáriزَرداری 1zardári 1مالداری 2máldári 2مالداری 2máldári 2
سێزدهsézdahvar.سێنزدَهsénzdahسیزدهnum.thirteen
سێزدَهُمیsézdahomiسیزدهمیord. num.thirteenth
سێلَگsélagpstسێلِتséletسیلگv. itr.get on (with someone); gel
سێنَگsénagسینگn.breast; chestsyn.ڈۆبَرdhóbar
سێوَگséwagسیوگn.orphansyn.چۆرئوchórawیَتیمyatim
سئیدsaydسیدn.deersyn.آسک 1ásk 1آهوگ 1áhug 1
سئیشامsayshámسیشامn.third supper after someone's death
سئیشَمبِهsayshambehسیشمبهn.Tuesdaycalیَکشَمبِهyakshambehدوشَمبِهdoshambehسئیشَمبِهsayshambehچارشَمبِهchárshambehپَنچشَمبِهpanchshambehجُمَهjomahشَمبِهshambeh
سئیَکّsayakkسیکn.one third
سئیلsaylسیل1n.visit; tour; recreation2n.glance; look
سئیلابsaylábسیلابn.flood; high watersyn.آمالámálلَهڑ 3lahrh 3هار1hár1هیرّۆپhirróp
سئیمیsaymiسیمیord. num.third
سئےsayسےnum.three

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2