Balochi - English


ل


لاپláp1nanatomyabdomen; belly2nstomach3ninside4nlivelihood; bread and butter
لاپاlápáadvinsidesyn.اَندَراandaráتۆکاtókáتَهاtahá
لاپ‌پُرّlápporrلاپ‌پرadjpregnant
لاپدَردlápdardلاپدردnmedicinebellyache; stomach pain; abdominal pain
لاپرِچláprechلاپرچndiarrhoea
لاپوَردlápwardلاپوردnlegalalimony
لاپیlápi1ngluttonsyn.پِڈّیpeddhiرِڈّreddhهَڑَکَّهیharhakkahi2adjunborn (child)
لاتlát1adjmoneyless; penniless; broke2adjlazy
لاٹláth1nlord2adjtall and well-built (of a person)
لاچارláchárvar.ناچارnácháradjhelplesssyn.مَجبورmajburنااِلاجnáelájنادَرnádar
لاچاریláchárivar.ناچاریnáchárinhelplessnesssyn.بێوَسیbéwasiمَجبوریmajburi
لاچوَنڈláchawandhلاچونڈnloafer; idler; do-nothing
لاریlárinlorry
لازُمlázomلازم1adjnecessary; neededsyn.سَتَمsatam2advcertainly
لاشláshvar.لاشَهláshahncorpsesyn.جَسَدjasadجۆنjónجۆنjónکُنٹkonthمُردارmordárمُردَگmordagمَئیّتmayyat
لاشیláshinpost-harvest seasonsyn.اێرَهتéraht
لاکارَگlákáragpst.لاکارتlákártلاکارگv. trbe ready for an action; stand up to do somethingsyn.اِنزار کَنَگenzár kanagباهَند کَنَگbáhand kanagجاه جَنَگjáh janagلَه جَنَگlah janag
لاکۆٹlákóthلاکوٹnhandful; one handful
لاکۆٹlakóthلاکوٹna fistful; a handfulsyn.لَپّlapp
لاگlágnzoologymale donkey; jackass
لاگَرlágarلاگرadjskinny; thin; lean
لاگَریlágariلاگریnthinness; leanness
لاگوٹّlágutthلاگوٹnzoologyyoung male donkey; young jackass; coltsyn.لَهُنڈlahondh
لالlál1nrubysyn.آکوتّákutt2adjred
لالاlálánanthropologybro; brother; form of address used for one’s brother or any man of same age
لالِچlálechلالچ1ngreedsyn.تَمَهtamahجۆپهjópahهِرسhersهَڑَکّهharhakkah2nbribe
لامپlámpnlamp
لامۆlámóلاموadjdomesticated; tamesyn.رامَگrámag
لانٹیگlánthigvar.لاٹیگláthigلانٹوگlánthugلانٹۆlánthó1nnose jewellery2nwooden nose peg for camel3nbotanycamel grassCymbopogon schoenanthus4ntop; a toy
لانچlánchnnauticallaunch
لانچَگlánchagpst.لانتکlántkلانچگv. trroll up (one’s sleeves or trouser legs)
لانکlánknwaistsyn.سْرێنsrénsyn.آنجَگبَندánjagband
لانکبَندlánkbandلانکبند1nbeltsyn.سْرێن‌بَندsrénband2adjmilitaryarmed
لانکبۆجlánkbójلانکبوج1nzoologybiologypolite word for human excrementsyn.گوتّgutt2nzoologybiologydefecation; polite word for act of defecation
لانکُڑیlánkorhiلانکڑیnzoologybirdflamingoPhoenicopterus roseus
لانکیگlánkignwaist-cloth; wrap-over skirtsyn.چِرِّکcherrekشَلامshalámلُنگlong
لاهِکláhekvar.لایکláekلاهکadjworthy; deserving
لاهِکیláhekiلاهکیnability; talent
لاهۆláhóلاهوadjtame
لَبّlabbلب1nbridal goods (an amount of money or property or wealth given to the parents of a woman for the right to marry their daughter)syn.جَهاز2jaház2مَهرmahr2nbribe
لَبَجَگlabajagpst.لَبَجِتlabajetلبجگv. trgibber; babble; ramble; jabbersyn.پَڑَگparhagرَپَٹَگrapathagرَٹَگrathag
لَبزlabzvar.لئوزlawzلبز1nwordsyn.دانکdánkگالgálگُپتgoptsyn.گالgálگُپتgopt2nlanguage3npromise, vow, commitment, pledgesyn.اَهدahdپئیمانpaymánزُبانzobánسئوگِندsawgendکَرارkarárکَسَمkasamکئولkawlمُسامmosámوادَهwádah
لِبزlebzلبزnsaliva; spittlespec.تُکّ1tokk1
لَبزانتlabzántvar.لئوزانتlawzántلبزانتnliteratureliterary figure; literary person; writer; authorsyn.اَدیبadibنِبِشتَه‌کارnebeshtahkár
لبَزانکlabzánkلبزانکnliteraturesyn.اَدَبadabاَدَبیاتadabiát
لَبزانکیlabzánkiلبزانکیadjliteratureliterarysyn.اَدَبیadabi
لَبزیlabziلبزیadjverbal
لِبێسlebésلبیسndress; attiresyn.اَتلَسatlasپُچّpocchپۆشاکpóshákدَرێسdarésدَرێسdarésگُدgod
لَپّlappلپ1na fistfulsyn.لاکۆٹlakóth2npatch
لَپاشَگlapáshagpst.لَپاشتlapáshtلپاشگv. trtrample (on)
لَپَرزَگlaparzagلپرزگadjtrembling
لِپَّگleppagvar.لُپَّگloppagpst.لِپِّتleppetلپگv. itrbend; change shape into a curve or angle
لَپونزlapunzلپونزnanatomythe area of one’s face involving chin, mouth and nose
لَتارَگlatáragpst.لَتارتlatártلتارگv. trrubsyn.لَگاشَگlagáshagمالَگmálagمُشَگmoshag
لتاڑlatárhadjcrushed, trodden
لِتِّرlettervar.لِدِّرledderلترnBaloch sandals traditionally made with palm leavessyn.سْواسswás
لِتِرَگleteragpst.لِتِرتletertلترگv. itrslip; stumblesyn.شِتِرَگsheteragلَکُشَگlakoshag
لَٹّlatthلٹ1nstick; batonsyn.چَگَلchagal2adjerect (of penis)
لُٹّlotthلٹnfrond (of date palm)
لُٹّ و پُلlotth o polلٹ و پلnrobbery; plunder; lootsyn.پُل و پانچpol o pánchمالجَنگیmáljangi
لَٹشاپlathshápلٹشاپnbaton chargeلَٹشاپ کَنَگlathsháp kanagلٹشاپ کنگv. trbaton-charge
لِٹِّکletthekلٹکntail
لُٹَّگlotthagpst.لُٹِّتlotthetلٹگv. trrob; loot
لَٹّیlatthiلٹی1adjrelated to woodsyn.داریdári2nerection (of penis)3nherd (of sheep)
لَجّlajjلج1nhonour; shamesyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشانshánشَرَپsharapشَرمsharmگئیرتgayratناموسnámus2nshyness
لَجوزّlajuzzلجوز1adjmiserly; stingysyn.بَهیلّbahillمُرّmorrموزّmuzz2nmiser; stingy
لَجّیlajjiلجیadjshameful
لَچlachلچna large basket with long handles made with palm leaves
لُچّlocchلچ1adjcrippled; maimed (of a person who lost one hand or the fingers of one hand or foot)syn.ٹَگّ2thagg22adjcunning; shrewd
لِچlechلچnmud
لَچَرlacharلچر1adjlecherous2adjstubborn; obdurate; pig-headed
لِچَّگlecchagvar.لَچَّگlacchagpst.لِچِّتlecchetلچگv. itrbe fixed; be glued
لِچّۆکlecchókلچوک1nbotanya plant with leaves which latch onForsskaolea tenacissima2nbotanya grass with flowers which latch on
لَچّهlacchahلچهnverse; poem
لَچَّه‌کارlacchahkárلچه‌کارnpoet
لَچَّه‌کاریlacchahkáriلچه‌کاریnpoetryliteraturepoetry