Balochi - English


آ


آپی گُرابápi gorábآپی گرابnshipsyn.مێلmél
آپی گْوازیápi gwáziآپی گوازیnaquatic sports
آپی مارápi már1nzoologywater snakeNerodia2na person with fair complexion3na person apparently harmless but actually a dangerous one
آپی مُرگápi morgآپی مرگnzoologyany water bird; aquatic bird
آپی‌کَسِیپّápi kasippآپی‌کسیپnzoologyturtleTestudines
آپێنکápénkآپینکadjwatery; liquid syn.آپَلۆápaló
آتارátár1adjspread of scent and perfume extended over a large areasyn.تالانtálánشِنگsheng2adjspread of light at dawn; twilight in the morning
آتارَگátáragpst.آتارِتátáretآتارگ1ndawn2v. itrdawn3v. itr(of scent or smell) spread
آتالátálnmedicinethe skin of a freshly slaughtered sheep or goat worn by a person as a remedy for various ailments
آتانátánnpicklesyn.آچارáchárچَٹَنیchathaniهَرّامharrám
آتْراپátrápآتراپnsurrounding area; environssyn.اَبێلabél
آجájnivory button; a button made of elephant tusksyn.تُهمُکtohmok
آجِزájezآجز1adjweak2adjold3adjmodest4adjfed up
آجِزیájeziآجزی1nweakness; inability2nmodesty3nold age
آجگۆرájgórvar.آژگۆرázhgórآشگۆرáshgórvar.هاجگۆرhájgórهاژگۆرházhgórهاشگۆرháshgórآجگورnanatomylower jawsyn.شاگۆرshágórکَلاجۆرkalájór
آجَنَگájanagpst.آجَتájatآجنگ1v. trforcefully accommodate a substance into a container with extra-exertion2v. trsharpen the teeth of a grinder
آجِنَگájenagvar.آجَگájagpst.آجِتájetآجنگ1v. trtattoo2v. trengrave; inscribe
آجوجÁjujn. propmythologyGog
آجوج و ماجوجÁjuj o Májujvar.یاجوج و ماجوجYájuj o MájujnreligionmythologyGog and Magog
آجۆájóآجوadjfree; independentsyn.آزاتázát
آجۆییájóiآجوییnfreedom; independencesyn.آزاتیázáti
آجَهانájahánآجهانnthe other world
آجَهانیájahániآجهانیn./adjlate; deceased; departedsyn.بَهِشتیbaheshtiجَنَّتیjannatiمَرهومmarhumمَرهومmarhumsyn.بَهِشتیbaheshtiبْیامُرزیbyámorziجَنَّتیjannatiرَپتگێنraptagénمَرهومmarhumهُدامُرزیhodámorzi
آچارáchárnnauticalsail
آچارáchár1nfoodmixed spices2npicklesyn.آتانátánچَٹَنیchathaniهَرّامharrám
آچزورáchzurntoolsfire tongs; coal tongs
آچِشácheshvar.آتِشáteshآچشnfiresyn.آسás
آچِش‌پَرَستácheshparastvar.آتِش‌پَرَستáteshparastآچش‌پرستnreligionfire-worshipper; a follower of Zoroastrian religion
آچِش‌پَرَستیácheshparastivar.آتِش‌پَرَستیáteshparastiآچش‌پرستیnreligionfire-worshipping; Zoroastrian religion; Zoroastrianism
آچِشگْوازیácheshgwázivar.آتِشگوازیáteshgwáziآچشگوازیnfireworkssyn.آسگْوَازیásgwázi
آچگیرáchgirvar.آتِشگیرáteshgirncoal tongssyn.آسگیرásgir
آچگێجáchgéjآچگیجnflint; firestonesyn.آسگێجásgéjچَکماکchakmák
آچۆáchóآچو1adjinflammable; flammable2adjhot-tempered; quick-tempered
آچۆپَگáchópagآچوپگntoolsthe wooden part of a hand-millstone
آدَتádatآدتnhabit; behavioursyn.هێلhél
آدِلádelآدلadjjust; fair; impartial; unbiased
آدَمÁdamآدم1nreligionAdam2nanthropologyhumankind; human; human beings; mankindsyn.اِنسانensánبَنی ‌آدَمbani ádam
آدَمزاتádamzátvar.آدَمزادádamzádآدَمیزاتádamizátآدمزاتnformalhuman being; mansyn.آدَمیádamiاِنسانensánمَردُمmardom
آدَموارádamwárآدموارnzoologyman-eater; eater of human fleshsyn.راکَسrákas
آدَمیádamiآدمیnformalhuman being; humankind; mansyn.آدَمزاتádamzátاِنسانensánمَردُمmardomمَردُمmardom
آدێنکádénkvar.آدێنádénآدینکnmirrorsyn.کانچkánch
آدێنَگádénagآدینگnformalFridaysyn.جُمَهjomah
آڈالádháladjworthless; mean
آڈَهۆرádhahórvar.آنڈَهۆرándhahórآڈهور1ndust storm2ncommotion; confusion
آرامárám1adjcalm; quiet; tranquil2adjcomfortablesyn.آسراتásrátآسودَگásudag3nrest; relaxation; easeآرام دئیگárám dayagآرام دیگv. trgive a restآرام کَنَگárám kanagآرام کنگv. trrest; relax
آرامجاهárámjáh1nresting place; abode2ngrave; last abode
آرامدِهárámdehآرامدهadjcomfortable; comfy
آرامیárámi1npeacesyn.اێمنیémeni2ncomfortsyn.آسراتیásrátiآسودَگیásudagiتَنئوبtanawb
آرتárt1nflour2adjpowderedآرت کَنَگárt kanagآرت کنگv. trgrind; crush; pound; powdersyn.دْرُشَگdroshagڈَلَگ1dhalag1
آرتیárti1adjrelated to flour2ncultural anthropologyfood material including flour provided by the bridegroom to bride’s family as part of the expenses on the wedding day
آرتێنárténآرتینadjcovered with flour; floured
آرتێنکárténkآرتینک1npowder2adjpowdered
آرچِنárchenآرچنnbotanywild almond Prunus fasciculata
آرزوárzunwish; desiresyn.اِرادَهerádahاَرمانarmánلۆٹlóthمَتلبmatlabمُرادmorádمَکسَدmaksadمولّmullنیّتniyat
آرَگ1árag1pst.آورتáwortآرگv. trbring
آروکّárukkvar.آرونکّárunkkآرینکّárinkkآروکngum (of mouth)
آروکیáruki1adjanatomyalveolar; relating to or denoting the bony ridge that contains the sockets of the upper teeth2nphoneticslinguisticsalveolar; an alveolar consonant
آرۆسárósvar.هارۆسhárósآروسnwedding; marriagesyn.سانگ1sáng1سورsurنِکاهnekáh
آرۆسیárósiآروسی1adjmarriageable (of age)syn.سوریگsurig2adjrelated to marriage or wedding
آرۆکárókآروکnbringer; one who brings
آریپáripvar.هاریپháripadjrespected; honourable; veneratedsyn.اِزَّتدارezzatdár
آزاázávar.آزَهázahnbiologyorgan; body part; part of an organism
آزاتázátvar.آزادázád1adjfree; independentsyn.آجۆájó2adjbotany(of a tree) without thornssyn.بێکُنٹَگbékonthagآزات بئیگázát bayagآزات بیگv. itrbe free; be released: be independentآزات کَنَگázát kanagآزات کنگv. trfree; release; make independent
آزاتیázátivar.آزادیázádinfreedom; independencesyn.آجۆییájói
آزاتێن‌شِمشázátén shemshآزاتین‌شمشnbotanysickle-fruited fenugreekTrigonella corniculata
آزارázár1noffence; harm; persecution2nsickness; illness; affliction3adjdisgruntled; displeased; disappointed; annoyed; crosssyn.آزُردَگázordagدِلرَنجdelranjدِلگْرانdelgránزَهرzahrنارَزاnárazáآزار بئیگázár bayagآزار بیگ1v. itrbe offended2v. itrbe persecuted3v. itrbe annoyed; be disgruntledآزار دئیگázár dayagآزار دیگ1v. troffend; harm; give trouble2v. trpersecuteآزار کَنَگázár kanagآزار کنگv. trannoy; anger; make cross
آزُردَگázordagآزردگadjoffended; insulted; annoyed; disgruntled; displeased; disappointedsyn.آزارázárدِلرَنجdelranjدِلگْرانdelgránزَهرzahrنارَزاnárazá
آزِرَگázeragpst.آزِرِتázeretآزرگv. itrhurt (of wound); achesyn.کُدَگkodag
آزَگázagآزگ1adjfresh (of wound)2nboneless meatsyn.سیدَّگsiddag
آزمانگِندázmángendآزمانگندadjcultivated with rainwater (of land)
آزمایشázmáeshntest; exam; trialsyn.آساپásápاِمتِهانemtehánچَکّاسchakkás
آزمُشتázmoshtآزمشتnexperiment

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2