Balochi - English


ت


تا11تا1n.odd (number)antجُپت 2jopt 22n.millstone
تابtáb1n.twist; bend; wrap; curlsyn.پێچpéch2n.a twisted piece of thread used for sewingتاب جَنَگtáb janagتاب جنگv. tr.twist a piece of thread before using it for sewingتاب دئیگtáb dayagتاب دیگ1v. tr.turn; change direction2v. tr.twistتاب وَرَگtáb waragتاب ورگv. itr.be twisted
تابوتtábutn.coffin
تاپَگ1tápag1pstتاپتtáptتاپگ1v. tr.make warm2v. tr.put in the sun
تاپَگ2tápag2تاپگn.baking stone; baking tin; stove griddle-plate for baking bread
تاتۆرtátórتاتورn.spidersyn.مۆکۆmókó
تاتیtátin.aunt (form of address)syn.تْرو 1tru 1
تاجtájn.crown
تاجِرtájerتاجرn.merchant; tradersyn.باپاری 1bápári 1سئوداگِرsawdáger
تاچtáchn.run; race
تاچَگtáchagpstتاتکtátkتاچگv. tr.ride (a vehicle speedily)
تاچێنَگtáchénagpstتاچێنتtáchéntتاچینگ1v. tr.chase awaysyn.جِهێنَگjehénagگَلّێنَگ 1gallénag 12v. tr.ride (a vehicle speedily)
تار1tár1تارn.threadsyn.اۆتاگótágبَندیکbandikدَسَگdasag
تاڑ و تێلانکtárh o télánkتاڑ و تیلانکn.oppression; cruelty; injustice
تازَگtázagvar.تاجَگtájagتازگ1adj.fresh2n.fresh milk
تازیtázin.hunting hound; greyhound
تاسtás1n.a bowl made of bronze2n.a unit of irrigation water comprising half an hour’s flow
تاساپیtásápin.a nutritious meal given to a mother for the first time after childbirthsyn.سۆساپ 2sósáp 2
تاکták1n.leafsyn.بَلگ1balg12n.page3n.an issue or an edition (of a journal, magazine etc.)
تاکبَندtákbandتاکبندn.magazine; journal
تاکچَنڈtákchandhتاکچنڈn.autumnsyn.تاکرێچtákréch
تاکدێمtákdémتاکدیمn.page; sheet (of paper)
تاکرێچtákréchتاکریچn.autumnsyn.تاکچَنڈtákchandh
تاگَتtágatتاگتn.endurance; strength; power
تاگَزtágazتاگزn.a kind of tamarisk which grows on sand dunes
تالtáln.large tray; dish
تالانtálánadj.spread (of a smell, news etc.)syn.آتارátárشِنگsheng
تالِبtálebتالبn.studentsyn.شاگِردshágerd
تالیtálin.plate
تالیمtalimn.education
تامtámn.tastesyn.مِزَّگmezzag
تامدارtámdáradj.tasty; delicious
تامُرtámorتامرn.film; movie
تامُرجاهtámorjáhتامرجاهn.cinema
تامۆرtámórتامورadj.pitch-dark; pitch-black
تامۆریtámóriتاموریn.darknesssyn.تَهارماهیtahármáhiتهارۆکی 1taháróki 1تَهاریtahári
تان1tán1var.تا22تَناtanáتَه1ta1دان1dán1تان1prep.to; up to2prep.until3subord. conj.so that, in order that
تان2tán2تان1n.surface area; width and length (of a water surface)2n.bolt (of fabric)
تان3tán3تانadv.where; whichsyn.کُجامkojám
تانسَرtánsarتانسرn.from beginning to end; complete
تانسَریtánsariتانسریadv.until last
تانکهtánkevar.تاکِهtákehconj.as long as; so that
تانه3tánah3n.tauntsyn.پێگۆرpégórتَژنtazhnتیهارtihárٹاکۆرthákórشِگانshegánشِگانshegán
تانَه1tánah1تانهn.seaside
تانَه2tánah2تانهn.police station
تاوانtáwán1n.damage, losssyn.نُکسانnoksán2n.compensation
تاهاپtáhápn.desert; arid regionsyn.دَشتdashtگْیابانgyábánگئیابgayábلوتlut
تاهیرtáhirn.tranquillity; calm
تایپهtáepan.tribe; clansyn.بۆلکbólakزاتzát
تاییتtáitvar.تاییدtáidn.amulet; talisman
تَبtabتبn.temper; moodsyn.چاڑ 1chárh 1
تَباهtabáhتباهadj.destroyed; perished; ruinedsyn.بَربادbarbádبَربادbarbádتوپّان 2tuppán 2زئوال 1zawál 1وئیران 2wayrán 2
تَباهِگtabáhegتباهگn.dry-aged meat
تَباهیtabáhiتباهیn.destructionsyn.بَربادیbarbádi
تُبرَهtobrahتبرهn.horse's feeding sack
تَبزیtabzivar.تَزبیtazbiتبزیn.rosary; beads
تَبَکtabakتبک1n.floor; storey2n.class (of social division)
تبیبtabib1n.physician; doctor2n.healer
تَپtapتپn.fever
تپّاسtappásتپاسn.check; examination
تپّاسگ1tappásag1var.ٹپّاسَگthappásagpstتَپّاسِت2tappásag2تپاسگv. tr.examine; check
تُپاکtopákتپاکn.happening; incidentsyn.آپَت 1ápat 1کَزا 2kazá 2وئیل 1wayl 1
تِپاکtepákتپاکadj.unifiedsyn.هَمپَتّhampattهَمسَنّتhamsannat
تِپاکیtepákiتپاکیn.unity
تَپتtaptvar.تَبدtabdتپتn.hot air; summer wind
تَپتَگtaptagتپتگadj.burning; hot
تَپَرtaparvar.تَبَرtabarتپرn.axe
تَپَرکَهtaparkahتپرکهadj.worried; restlesssyn.بێتاهیرbétáhirپْرێشانpréshánتَکانسُرtakánsorدِلتَنگdeltangمُلۆرmolórنِگرانnegrán
تَپرێنtaprénvar.تَبرێنtabrénتَبهالtabhálتَپهالtaphálتپرینn.fever blister
تَپسَگtapsagvar.تَسپَگtaspagتپسگv. itr.get hot; get warm
تُپَنگtopangvar.توپَکtupakتپنگn.gun; rifle
تُپَنگیtopangiتپنگی1n.gunslinger; a person carrying a gun2adj.related to guns
تَتّرَگtattaragpstتَتَّرِتtattaretتترگv. itr.stumble; staggersyn.لِلِّڑَگlellerhag
تِجtejتج1n.budsyn.تێجار2téjár22n.sting; wasp sting
تِجارَتtejáratvar.تُجارَتtojáratتجارتn.commerce; tradesyn.باپارbápárسئوداگِریsawdágeriکار و بارkár o bár
تِجَگtejagتجگ1n.sprout of wheat or barley2v. itr.stretch (of elastic material)
تِجگیtejgivar.تِجُکیtejokiتجگیn.a food made of the sprouts of wheat or barley
تِجیگtejigتجیگn.the inner cord of a Balochi sandal called sawás
تَچ و تاگtach o tágvar.تگ و تاچtag o táchتچ و تاگ1n.effort2n.coming and going
تَچکtachkvar.تِچکtechkتچک1adj.straight2adj.true; honestتَچک بئیگtachk bayagتچک بیگ1v. itr.get straightened2v. itr.straighten out3v. itr.lie down (for a short rest)تَچک کَنَگtachk kanagتچک کنگv. tr.straighten; straighten something out
تَچَگtachagpstتَتکtatkتچگ1v. itr.run2v. itr.escape; flee
تَچۆکtachókتچوکadj.flowing; running
تَرّtarrتر1adj.wet; soaked2adj.moist
تِرّterrترn.fart
تَرّ و تابtarr o tábتر و تاب1n.walking aroundsyn.ترّ و گَرد 1tarr o gard 1ترّ و گَرد 2tarr o gard 22n.trip; tour
ترّ و گَردtarr o gardتر و گرد1n.walking aroundsyn.تَرّ و تاب 1tarr o táb 12n.trip; toursyn.تَرّ و تاب 1tarr o táb 1
تْراپtrápvar.تْرَپtrapتراپn.a loud noise of speedy footsteps
تْراتtrátvar.تْراتکtrátkتراتn.haloxylon salicornicum (a shrub)
تَرازtarázترازn.decoration
تَرازکارtarázkárترازکارn.decorator
تْرازَگtrázagpstتْرازِتtrázetترازگ1v. tr.decorate; beautifysyn.سمبهێنگsambahénagسینگارَگ 1singárag 12v. tr.make level
تْرازوtrázuvar.تْرانزوtránzuترازوn.scales; weighing machinesyn.شاهێمsháhém
تْراسtrásتراسn.fright; scaresyn.هَزhaz
تْراشَگtráshpstتْراشتtráshtتراشگv. tr.trim; shave; peel; whittle
تْراکtrákتراکn.blast; explosion
تْراکێنَگtrákénagpstتْراکێنتtrákéntتراکینگv. tr.make something detonate, explode or burst
تْرامبَلtrámbalvar.تْرامبالtránbálتْرانبَلtránbalتْراوَلtráwalترامبلn.blistersyn.آبِلَهábelahپُهلُکpohlokتْرامبَل بئیگtrámbal bayagترامبل بیگv. itr.blistersyn.آبِلَه بئیگábelah bayagتْرامبَل کَنَگtrámbal kanagترامبل کنگv. tr.blistersyn.آبِلَه کَنَگábelah kanag
تْرانtránتران1n.discussion2n.speech; addresssyn.گوَشتانکgwashtánk
تْرانَگtránagترانگn.memory, remembrancesyn.تَهتالtáhtálزَهیر 1zahir 1مۆلُم 3mólom 3یات 1yát 1تْرانَگا پِرّێنَگtránagá perrénagترانگا پرینگv. tr.remindsyn.تْرانَگا گێجَگtránagá géjagتَهتالا پِرّێنَگtahtálá perrénagهئیالا پِرّێنَگhayálá perrénagهئیالا گێجَگhayálá géjagتْرانَگا کَپَگtránaga kapagترانگا کپگv. itr.remember; misssyn.تَهتالا کَپَگtahtálá kapagزَهیر کَنَگzahir kanagهئیالا کَپَگhayála kapagتْرانَگا گێجَگtránagá géjagترانگا گیجگv. tr.remindsyn.تْرانَگا پِرّێنَگtránagá perrénagتَهتالا پِرّێنَگtahtálá perrénagهئیالا پِرّێنَگhayálá perrénagهئیالا گێجَگhayálá géjag
ترُپtropترپn.turnip
تْرَپّانtrappánترپانn.threatsyn.بیهارbihárپاترْاپpátráp
تْرُپشtropshvar.تْرُشپtroshpترپشadj.sour
تْرُپشُکtropshokترپشکn.rumex vesicarius; bladder dock (an annual flowering herb)
تْرُپشیtropshivar.تْرُشپیtroshpiترپشیn.sourness
تْرِپَگtrepagvar.تْرُپَگtropagpstتْرِپِتtrepetترپگv. itr.shine; glow; glittersyn.بِلبِلَگbelbelagجَلَشکَگjalashkagچَمکَگchamkagچَمَگ 1chamag 1دْرَپشَگdrapshagشَهمَگshahmag
تْرِپۆکtrepókترپوکadj.shining; glowingsyn.بِلبِلۆکbelbelókجَلَشکۆکjalashkókچَمۆکchamókشَهمۆکshahmók
تَرجُمانtarjománترجمانn.representative; spokesperson
تْرَدُّکtraddokvar.تْرَڈُّکtraddhokتردکn.jumpsyn.سِٹّsetth
تْرَدّگtraddagvar.تْرَڈَّگtraddhagتردگv. itr.jump; bouncesyn.جُپّ جَنَگjopp janagدْریپَّگdrippagدئور کَنَگdawr kanagسِٹَّگ 1setthag 1کُپّ کَنَگkopp kanag
تُرسtorsvar.تْرُسّtrossترسn.fear; dread
تْرَسtrasترسadj.very big; huge
تُرسَگtorsagvar.تْرُسَّگtrossagpstتُرسِتtorsetترسگv. impers.be afraid; be frightened; be scared; fear
تُرسناکtorsnákترسناکadj.dreadedsyn.بیمّناکbimmnákتُرسێنۆکtorsénók
تُرسۆکtorsókvar.تْرُسّۆکtrossókترسوکadj.cowardly; fearfulsyn.بُزدِلbozdelبێدِل 1bédel 1لَگۆرlagór
تُرسێنَگtorsénagvar.تْرُسّێنَگtrossénagpstتُرسێنتtorséntترسینگv. tr.frighten; terrify; scare; alarm
تُرسێنۆکtorsénókvar.تْرُسّێنۆکtrossénókترسینوکadj.dreaded; frighteningsyn.بیمّناکbimmnákتُرسناکtorsnák
تْرَشتtrashtvar.تَشتtashtترشت1n.a slippery mountain which is difficult to climb; a smooth mountain2n.a water bowl used for washing hands
تَرکtarkترکn.abandonmentتَرک کَنَگtark kanagترک کنگv. tr.abandon; give up
تَرُّکtarrokترکn.verdant melon
تْرَکّtrakkترکn.crack; cleft; fissure
تْرَکّگtrakkagpstتْرَکِّتtrakketترکگ1v. itr.explode; detonate; burst syn.پَٹَّگ2patthag22v. tr.sprout
تْرِکُّلtrekkolvar.تْرِکَّڑtrekkarhترکل1n.tripod2n.brand; stigmasyn.داگ 1dág 13n.a piece of cloth or any other device used for stigmatizing
تَرّگ1tarrag1ترگ1n.wetland2n.vegetablesyn.سَبزیsabzi
تَرّگ2tarrag2var.تُرَّگtorragpstتَرِّتtarretترگ1v. itr.roam; walksyn.چَکَرّگ 1chakarrag 1گَردَگ 2gardag 2گۆلَگ 1gólag 12v. itr.sightsee3v. itr.spin; turn round and roundsyn.چَهر وَرَگchahr warag
تَرماسtarmásترماسn.thermossyn.پَلاکسpaláksچادانchádán
تْرُمبtrombترمبn.trumpet, bugle
تْرَمپtrampترمپn.drop (of water)syn.پِٹّ2petth2کَتره 2katrah 2
تْرُنجtronjترنجn.sour orangesyn.نارِنجnárenj
تْرُندtrondترند1adj.hard; tough; strong2adj.tight3adj.fast; quick; speedy
تْرُنداپtrondápترنداپn.wine; alcoholic drinks
تْرُنداکtrondákترنداکn.aphrodisiac
تْرُندیtrondiترندیn.toughness; hardness
تْروtruvar.تْریtriترو1n.auntsyn.تاتیtáti2n.mother-in-law
تْروزاتکtruzátkvar.تْروزاکtruzákتْروزَتکtruzatkترْوزَهتtruzahtترْوزَهگtruzahgتْریزَتکtrizátkتروزاتکn.cousin; aunt's child
تْروشتِرtrushtervar.تْروشتtrushtتْریشتِرtrishterتروشترn.young male goat
تَرونّtarunnvar.تَرینّtarinnتندورtandurترونn.oven; furnace; rotisserie
تَرونّیtarunnivar.تَرینّیtarinniتندوریtanduriترونیadj.of oven; related to oven
تَرّۆکtarrókتروکadj.voyaging (of a person); travellingsyn.چَرّۆکcharrók
تْرۆمبَگtrómbagpstتْرۆمبِتtrómbetترومبگv. itr.feel painful with a throbbing sensation (of a wound or a body part)
تْرۆنگَلtróngalvar.تْرُنگُڑtrongorhترونگلn.hail
تْرَهَگtrahagpstتْرَهِتtrahetترهگv. itr.relax; rest; have a restsyn.اِنسِرَگenserag
تَریاکtaryákتریاکn.opium
تَریاکیtaryákiتریاکیn.opium addict
تْریتtritvar.تِریتّterittتریتn.mixture
تْریشکtrishkتریشک1n.spark2n.small particle
تْرینزُکtrinzokترینزکn.droplet; sprinkle
تْرینزَگtrinzagpstتْرینزِتtrinzetترینزگv. itr.splash; spatter
تَرّێنَگtarrénagpstترّێنتtarréntenترینگ1v. tr.turn2v. tr.translatesyn.رَجانک کَنَگrajánk kanag
تَرّێنۆکtarrénókترینوک1n.translator; interpretersyn.رَجانکارrajánkár2n.travel guide
تُرےtorévar.تُریtoriترےconj.even though; come what maysyn.گْواهےgwáhé
تَژنtazhnتژنn.taunt; reproach; scornsyn.پێگۆرpégórتانه3tánah3شِگانshegán
تُسّtossتسn.fart (silent)
تُسّ کَنَگtoss kanagتس کنگv. tr.mate (cock and hen)syn.پورّ دئیگ 1purr dayag 1ٹُلّ کَنَگtholl kanag
تُستَگtostagتستگ1adj.exhausted; tiredsyn.دَمبُردَهdambordah2adj.unconscious; fainted
تُسَگtosagpstتُستtostتسگ1v. itr.faint2v. itr.get tired; get exhausted
تَسَلّاtasalláتسلاn.comfort; solace
تَسمَهtasmahvar.تَزمَهtazmahتسمهn.strap; fastening; leash; shoelaces
تُسّۆtossóتسو1n.an insect2n.salvia santolinifolia (a medicinal plant)
تَکtakتکn.a large strip from a wide piece of cloth, land etc.
تُکّ1tokk1تکn.spit; salivasyn.تُهtohgenلِبزlebz
تَکانtakánتکانn.movement; shaking
تَکانسُرtakánsorvar.جَکانسَرjakánsarتکانسرadj.restless; uneasy;anxioussyn.بێتاهیرbétáhirپْرێشانpréshánتَپَرکَهtaparkahدِلتَنگdeltangمُلۆرmolórنِگرانnegrán
تَکانسُریtakánsoryتکانسریn.restlessness; impatience; unease; anxiety
تَکَبُّرtakabborتکبرn.pride; haughtinesssyn.پَهرpahrوَڈّاییwaddhái
تَکَڑاtakarháتکڑاadj.strong; energeticsyn.پُرزۆرporzórٹئیٹthaythزۆرمَندzórmand
تُکشامtokshámتکشامn.campaign
تُکشَگtokshagpstتُکشِتtokshetتکشگv. itr.yearn (of heart); long; cravesyn.تلوَسگtalwasagزَرَگzarag
تَکلیپtaklipتکلیپn.trouble; distress; hardship
تِکنیکteknikتکنیکn.technique
تِکّهtekkahتکهn.leaning position; tilting positionتِکَّه دئیگtekka dayagتکه دیگv. tr.lean
تَگtagتگ1n.effort2n.run; race
تَگِردtagerdتگردn.mat; straw mat
تَگَس1tagas1تگسn.crabsyn.چَنگاشکchangáshk
تَگَس2tagas2تگسn.a type of nose jewellerysyn.پُلۆهpolóh
تَلtalتل1n.slice; part; fold; portion; layer2adj.torn; cracked; split
تَلّtallتلn.a natural rainwater reservoir on a high ground
تَلاtaláتلاpostp.inside
تَلارtalárتلارn.rock
تَلاکtalákتلاکn.divorcesyn.سئونsawn
تَلامtalámvar.تَلامبtalámbتلام1adj.being lifted or carried on the shoulders of two or more persons2n.stretcher (to lift someone)
تَلانگtalángتلانگ1n.rocky mountain2n.commotion; noisesyn.آشۆپ 2áshóp 2
تَلاوَگtaláwagvar.تَلاوَهtaláwahتلاوگ1n.a pond that holds rainwatersyn.آپجَلّápjallکُمب 1komb 1هۆٹَگhóthag2n.a pool (of rainwater)
تِلاهteláhتلاهn.goldsyn.تَنگَهtangahزَرّ 2zarr 2سُهر 1sohr 1سُهر 2sohr 2
تَلَّرtallarتلرadj.not showing proper behavioursyn.چَپچَلchapchal
تُلُّسtollosتلسn.spoilt; undisciplined (because he/she has got everything they have asked for)syn.رئیتاraytáلئیلُکlaylokهئیلاhaylá
تَلِشتtaleshtتلشتadj.shallowsyn.تَلَگ1talag1
تَلکtalkتلکn.trap; snaresyn.تَلَگ2talag2کَمک 1kamk 1
تَلَگ1talag1تلگadj.shallowsyn.تَلِشتtalesht
تَلَگ2talag2تلگn.trap; snaresyn.تَلکtalk
تَلَمبtalambتلمبn.rock-shelter; crepuscular cave
تَلمَلtalmalتلملn.bracelet bead
تلوَسگtalwasagvar.تَلوَسِتtalwasetتلوسگv. itr.yearn; long; be restlesssyn.تُکشَگtokshagزَرَگzarag
تَماتَرtamátarvar.ٹَماٹَرthamátharتماترn.tomatosyn.گُرجَهgorjah
تماشاtamáshá1n.spectaclesyn.نِدارَگ 2nedárag 22n.enjoymentsyn.ائیشaysh
تَمانtamánتمانadj.complete; perfectsyn.سَرجَم 1sarjam 1کامِل 1kámel 1
تَمباکtambákvar.تَمّاکtammákتمباکn.tobacco
تَمبوtambuتمبوn.tentsyn.هئیمَهhaymah
تَمبورَگtamburagvar.تَمبورهtamburahٹَمبورَهthamburahدَمبیرَگdambiragڈَمبورَگdhamburagvar.دَمبورَگdamburagدَمبورَهdamburahتمبورگn.tambura (two-stringed musical instrument)
تُمپtompتمپ1n.hillock; knoll2adj.ruined; destroyed
تُمکtomkvar.تُکّ2tokk2دُمکdomkتمکn.eye of a needle
تَمَنtamanvar.تُمَنtomanتمنn.tribe; clansyn.بۆلکbólakکَبیلَهkabilah
تَمَندارtamandárتمندارn.tribal chief
تَمَنیtamaniتمنیadj.tribal
تَمَهtamahvar.تَماهtamáhتمهn.greedsyn.جۆپهjópahلالِچ 1lálech 1هِرسhersهَڑَکّه 1harhakkah 1
تُنّtonnvar.تُنَّگیtonnagiتنn.thirst
تَنابtanábتنابn.a rope woven with thread
تَنجیلtanjilتنجیلn.big cauldron
تَندtandتند1n.web; cobwebsyn.کُدام 2kodám 22n.a rope with several loops to tether goats
تَنسارtansárتنسار1adj.semi-conscious2adj.thirstysyn.تُنّیگtonnig
تَنکtankتنکadj.narrow; tight
تَنَکtanakvar.تَنِکtanekتنک1adj.thin2adj.apart
تَنگ1tang1تنگ1n.half of the load2n.girth strap (of horse, donkey etc)
تَنگ2tang2تنگ1adj.bothered; upset2adj.poor; broke
تُنَّگtonnagتنگadj.thirsty
تِنگtengتنگn.gulp (of water)
تِنگَگtengagpstتِنگِتtengetتنگگv. tr.gulp; drinksyn.نۆشَگnóshag
تَنگَهtangahvar.تَنگئوtangawتنگهn.goldsyn.تِلاهteláhسُهر 1sohr 1
تنگیtangin.poverty; indigencesyn.بَزَّگیbazzagiبێچارَگیbécháragiچَمداریchamdáriدَزتَنگیdaztangiگریبیgaribiمُهتاجیmohtájiناداریnádáriواری1wári1
تَنئوبtanawbتنوبn.luxury; comfortsyn.آرامی 2árámi 2آسراتی 1ásráti 1آسودَگیásudagiائیشaysh
تُنّیگtonnigvar.تُنّیtonniتنیگadj.thirstysyn.تَنسار 2tansár 2
تَنینگَهtaningahvar.دنیگهdanigahتنینگهadv.so far; until now
توانtwánvar.تئوانtawánn.strength; energysyn.اِهتیار 1ehtiár 1رُمانrománزِکَتzekatزۆر 1zór 1کُدرَتkodratهاٹیháthiواکwákوَسwas
توپّانtuppánتوپان1n.storm; typhoon2adj.destroyed; perished; ruinedsyn.بَربادbarbádتَباهtabáh
توپّانیtuppániتوپانی1adj.stormy; turbulent2n.great performance; great deed
توتَکtutakvar.توتُکtutokتوتکn.pupil of the eyesyn.دیدۆکdidók
توتیtutin.parrot
تودtudn.mulberry
تورَگturagتورگn.bag; sack
توسْکtuskتوسکadj.sharp; pointysyn.سوچْکsuchk
توشّtusshتوشn.energy; strength
تۆپtópvar.ٹۆپ2thóp2توپn.cannonsyn.گُمبارَهgombárah
تۆر1tór1var.تۆلtólتورn.weightsyn.گْرانی 3gráni 3وَزنwazn
تۆر2tór2تور1n.a multi-strand rope for climbing date palm treesyn.پَرُندparond2n.a sling to fire stonessyn.اِشکِرانزیگeshkeránzigپیرّامپpirrámpهیرّامپhirrámp
تۆرَگtóragpstتۆرِتtóretتورگv. tr.weigh
تۆرَهtórahvar.تۆرئوtórawتوره1n.code; traditionsyn.داب 1dáb 1دَستور 1dastur 1دَستور 1dastur 1دۆدdódدۆدdódدۆد و رَبێدگdód o rabédagربێدگrabédagربێدگrabédagرَسمrasmرئواج 1rawáj 1رئواج 2rawáj 22n.favoursyn.اِهسانehsán
تۆسَگtósagpstتۆستtóstتوسگv. tr.put out; extinguish (fire)syn.تۆسێنَگ 2tósénag 2کُشَگ 2koshag 2
تۆسێنَگtósénagpstتۆسێنتtóséntتوسینگ1v. tr.make someone tired; make someone exhausted2v. tr.put out; extinguish (fire)syn.تۆسَگtósag3v. tr.make someone unconscious
تۆشَگtóshagتوشگn.provisions
تۆکtókتوک1n.inside2n.middlesyn.دِلَگdelagنْیامجینnyámjin
تۆکاtókáتوکاpostp.in; into; inside; in the middle ofsyn.اَندَراandaráتَهاtaháلاپاlápá
تۆکیtókiتوکی1adj.internalsyn.تَهیtahi2adj.middle
تۆل‌اَنگورtólangurvar.اَنگورتۆلهangurtólaتول‌انگورn.solanum nigrum; European black nightshade
تۆلَگtólagتولگn.jackal
تئوtawتوpers. pn.you (singular)syn.تَه2ta2
تئوارtawárتوارn.voice; soundsyn.آواز 1áwáz 1دَپتئوار 2daptawár 2تئوار پِر جَنَگtawár per janagتوار پر جنگv. tr.call out to someone (mainly for help)تئوار جَنَگtawár janagتوار جنگv. tr.call; call outsyn.تئوار کَنَگtawár kanagتئوار کَنَگtawár kanagتوار کنگv. tr.call; call outsyn.تئوار جَنَگtawár janag
تئوبَهtawbahتوبهn.repentance

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >