Balochi - English


د


داییگdáigvar.داهِکdáheknmidwifesyn.بَلُّکballokجَنبۆگjanbógsyn.بَلُّکballokدینَّبۆگdinnabóg
دَبّۆجdabbójدبوجna meal for breaking one’s fast in the Islamic month of Ramadan
دَبۆنگdabóngدبونگnoven opening (for air ventilation)syn.دَمّۆلdammól
دَپdapدپ1nanatomymouth2nopening3ndoorsyn.دَرdarدَروازَگdarwázagدَپ جَنَگdap janagدپ جنگ1v. trspoil food by taking a few bites from it2v. trspeak rudely; lash out; tell offدَپ کَپَگdap kapagدپ کپگv. trencounter; stumble upon; come acrossدَپئے بۆجَگdapay bójagدپے بوجگv. trbreaking one’s fast at the end of the day in the Islamic month of Ramadan
دَپارdapárدپارnmorsel; mouthfulsyn.لُنکَهlonkahsyn.زَمبzambلُنکَهlonkah
دَپّانdappánدپان1ndeck (of a ship)2nperpendicular parking
دَپتَرdaptarدپتر1nrecord; history2ndiary; notebook3ncollection of poetry4noffice; workplace
دَپتَرزانتdaptarzántدپترزانتnhistorian
دَپتَریdaptariدپتری1adjhistorical2adjrelated to office; related to workplace
دَپتئوارdaptawárدپتوار1naccentsyn.گالوارgálwár2nvoicesyn.تئوار1tawár1
دَپجاکdapjákvar.دَبجاکdabjákدپجاکnaltercation; verbal fight;
دَپچَٹّdapchatthدپچٹadjunimportant; unworthy
دَپگِرdapgervar.دَبگِرdabgerدپگرnlid; cover; top; capsyn.دَپیگdapig
دَپیگdapigvar.دَپیdapiدپیگnlid; cover; top; capsyn.دَپگِرdapger
دَتdatدتnanimal of prey
دُتُّکdottokvar.دُهتُکdohtokدتکndoll
دُتُّکیdottokiدتکیna game in which young girls play with their dolls
دابdáb1nconvention; traditionsyn.تۆرَهtórahدَستورdasturدۆدdódربێدگrabédagرَسمrasmرئواجrawáj2nstyle; manner3ncoquette
دابانیdábániadjcoquettish
دابَهdábahvar.دابئوdábawدابه1nsimpleton; foolish2nanimal; a harmless and unintelligent animal
داتارdátárvar.ڈاتارdhátárڈاٹارdhátháradjgeneroussyn.بَکشِندَهbakshendahبَکشۆکbakshókجَهَانجَلّjahánjallدَسپَچdaspachسَکیsakiلَهڑبَکشlahrhbaksh
داد1dád11ngift; presentsyn.تُهپَهtohpahٹێکیthékiسئوگاتsawgát2naward; medal
داد2dád2ncry
دادانیdádániadjgenerous; man or woman of generositysyn.دَریادِلdaryádel
دادجاهdádjáhadjlegalcourt of justicesyn.آمیدگِسámidges
دادرسیdádrasinjudgement
دار1dár11nwood; piece of wood2ngallows
دار2dár2adjholding; used as a suffix to mean holding or possessing
دارانٹُگوdáránthoguvar.دارانٹُکّکdáránthokokدارانٹگوnzoologybirdwoodpeckerPicidaesyn.دارجَنُکdárjanokدارجَنُکdárjanokکُنٹانجَنُکkonthánjanokلۆڑی‌مُرگlórhimorgلۆڑی‌مُرگlórhimorgمَچّگُڈّmacchgoddh
داربُرّdárborrداربر1nwood cutter; a person who cuts wood2nan axe used for cutting wood3na season appropriate for cutting and storing wood
دارتْراشdártráshدارتراشncarpentersyn.دارکارdárkárنَجّارnajjárواڑَه1wárhah1
دارتێجَگdártéjagدارتیجگnbotanypapayaCarica papayasyn.پَپیاpapiá
دارجَنُکdárjanokدارجنکnzoologybirdwoodpeckerPicidaesyn.دارانٹُگوdáránthoguدارانٹُگوdáránthoguکُنٹانجَنُکkonthánjanokلۆڑی‌مُرگlórhimorgلۆڑی‌مُرگlórhimorgمَچّگُڈّmacchgoddh
دارچینیdárchininbotanycinnamon; cassiaCinnamomum verum
دارچێنdárchénدارچینnwoodcutter; wood collector
داردَستdárdastداردستadjloafer; a person without any regards; an adulterous woman
داردُمبdárdombداردمبnfishzoologytorpedo scadMegalaspis cordyla
دارِزَردdárezardvar.داروزَردdáruzardدارزردnturmericsyn.زَردچۆبَهzardchóbahهَلِکدارhalekdár
دارُکdárokدارکna small piece of wood
دارکارdárkárncarpentersyn.دارتْراشdártráshنَجّارnajjárواڑَه1wárhah1
دارکاریdárkárincarpentry
دارَگ1dárag1pst.داشتdáshtدارگ1v. trpossess; hold; own2v. itrstay; stop
دارَگ2dárag2دارگnsportsthe four flat sticks in the game of hasthi / chawki
دارگَرّdárgarrدارگرnbotanya dried branch of a living tree; a half dried tree
دارمورکdármurknpiece of wood inserted into a hole of water-skin
داروdárunmedicine; medication; drugsyn.دَرمانdarmán
داروجاهdárujáhvar.داروهانهdáruhánahnpharmacysyn.دَرمانجاهdarmánjáh
داریdáriadjrelated to wood; made of woodsyn.لَٹّیlatthi
دازdáznbotanymazari palmNannorrhops ritchianasyn.پیشّpissh
دازدانdázdánnbotanya forest of mazari palmssyn.پیشّالpisshálپیشّدَرpisshdarدازدَرdázdarدازِنdázen
دازدَرdázdarدازدرnbotanya forest of mazari palmssyn.پیشّالpisshálپیشّدَرpisshdarدازدانdázdánدازِنdázen
دازِنdázenدازنnbotanya forest of mazari palmssyn.پیشّالpisshálپیشّدَرpisshdarدازدانdázdánدازدَرdázdar
داسdásnsickle
داستانdástánnstory; fable
داستانَگdástángvar.دَستانَگdastánagداستانگnshort poem
داشتَهdáshtahvar.داشتئوdáshtawداشتهna person who is kept as a lover by someone; slave girl; slave boy;
داکتَرdáktarvar.دُکتُرdoktorڈاکٹَرdháktharداکترndoctor; physician
داگdág1nbrand; stigma (people are stigmatized either as a punishment or as a treatment)syn.تْرِکُّلtrekkol2nstainsyn.پۆلِنگpólengداگ دئیگdág dayagداگ دیگv. trstigmatise; brandداگ کَنَگdág kanagداگ کنگv. trstigmatise; brand
دامdám1ntrap2nsnare3nnetدام بئیگdám bayagدام بیگv. itrbe hit by a car, motorcycle etc.دام کَنَگdám kanagدام کنگv. trhit with a car, motorcycyle etc
دامُنdámonدامنnhem; edgesyn.اینجinjکُٹّkotth
دان1dán11ngrain2nrice (uncooked)syn.بَٹّbatthبْرِنج2brenj2چاوَلcháwalکَنَگ2kanag23npiece (after a numeral)
داناdánáadjknowing; wisesyn.آکِلákelاَگلمَندaglmandپَهمِندَگpahmendagهۆشمَندhóshmand
داناییdánáinwisdomsyn.اَگلمَندیaglmandiپهمِندَگیpahmendagiزانت1zánt1زانتکاریzántkáriزانَگ2zánag2زانۆگِریzánógeriسَرپَدی1sarpadi1
دانچۆپdánchópدانچوپnmortar (for grinding)syn.هاوَنháwansyn.جۆگِنjógen
دانچۆپچُکّdánchópchokkدانچوپچکnpestlesyn.جۆگِنچُکّjógenchokk
دانکdánk1nwordsyn.گالgálگُپتgoptلَبزlabz2nstatement; utterance
دانُکdánokدانکnbirdseedsyn.چێنکchénkدانُک کَنَگdánok kanagدانک کنگv. trsow seeds one at a time
دانکوdánkunbirdseed
دانَگ1dánag1دانگ1nlump2nboil, cyst. tumour, spot
دانَگ2dánag2دانگ1nseed2quantpiece; item (mainly used after a numeral)
دانیچdánichvar.دانیچکdánichknbotanymedicineispaghula; ispaghula huskplantago ovatasyn.ایسُّپگُلissopgol
دانێنکdánénkدانینکngranule
داواdáwánquarrel; dispute; brawl
داوابازdáwábázadjquarrelsome
داوادارdáwádárnrival; adversary; opponentsyn.دُژمِنdozhmen
داواگِرdáwágerداواگرnquarrelsome; troublemaker
داوَتdáwatداوتnfeast
دایمdáemadvall the time; always; eversyn.مُدامmodámهَمێشَهhaméshahsyn.اُمراomráمُدامmodámهَروَهدharwahd
دایمیdáemiadj./advall the time; always;syn.اَبَدمانabadmánاَبَدیabadiمُجَّتیmojjatiمُدامیmodámiنَمیرانnamirán
داییگِریdáigeriداییگریnmidwifery
دِبزیdebziدبزیnanatomycoccyx
دَبوکهdabukahدبوکهn
دُبۆگdobógدبوگn./adjlinguisticsdisyllable; disyllabic
دَپاوَرdapáwarدپاورadjgood-eater
دَپبَندdapbandدپبند1adjunopened; not yet opened2adjmasked; wearing a mask
دَپ‌پَچdappachدپ‌پچ1adjan open-mouthed object; an uncovered pot2adjreligionnon-fasting; a non-fasting person during the month of Ramadan or Lent
دَپجَنگیdapjangiدپجنگیnverbal fight; the battle of words
دَپچاتdapchátدپچاتnagriculturethe last well of a karez
دَپدَڑdapdarhvar.دَبدَڑdabdarhدپدڑadjtalkative; a person who talks rubbishsyn.بازگَپّbázgappبازهَبَرbázhabarپوتّارputtár
دَپدَڑیdapdarhiدپدڑیnsyn.بازگَپّیbázgappiبازهَبَریbázhabariپوتّاریputtári
دَپراهdapráhدپراهnentrance
دَپکوٹّdapkutthدپکوٹadj
دَپَگdapagدپگ1adjequal; balanced2nmouth muzzle for livestock3npairing a weaker ox or bull with a strong one
دَپگالdapgálدپگالnpoetryliteraturereciting a poem aloud
دُتاکۆdotákóدتاکوn./adjbotanyagriculturetwo-leaved; a newly grown plant with two leaves
دَتّوراdatturávar.دَتورَگdaturagدتوراnbotanyjimsonweed; thorn apple; devil’s snareDatura stramonium
دَجُکّdajokkvar.جَدُکّjadokkدجکnhedgehogsyn.جَجّ2jajj2
دَجَگdajagpst.دَجِتdajetدجگv. trsting
دُچارdochárدچارadjfaced with; confronted withدُچار بئیگdochár bayagدچار بیگv. itrbe faced with; be confronted withدُچار کَپَگdochár kapagدچار کپگv. itrencounter; stumble upon; meet
دَرdarدر1ndoor; gatesyn.دَپdapدَروازَگdarwázag2nchapterدَر آرَگdar áragدر آرگ1v. trtrain2v. trmake glorious; make knownدَر آیَگdar áyagدر آیگ1v. itrgo out; get out2v. itrappearدَر بَرَگdar baragدر برگ1v. trlearn2v. trunderstand3v. trstrain (joints of hand, feet etc.)دَر چِنَگdar chenagدر چنگv. trselect; choosesyn.گِچێن کَنَگgechén kanagدَر رئوگdar rawagدر روگv. itrrun away suddenlyدَر شانَگdar shánagpst.دَر شانتدر شانگv. trexpresssyn.دَرشان کَنَگdarshán kanagدَر کَپَگdar kapagدر کپگ1v. itrcome out; get out2v. itrget to go; set out3v. trbe foundدَر کِنزَگdar kenzagدر کنزگv. itrget outدَر کَنَگdar kanagدر کنگv. trtake out; remove; take away; displaceدَر گێجَگdar géjagدر گیجگv. trdiscover; find; locatesyn.شۆهازَگshóházagدَر مانَگdar mánagدر مانگv. itrbe helpless; be hopeless
دُرّdorrدر1na traditional ear ornament2nearring
دَراdaráدرا1adjapparent; evident; manifestsyn.آشکارáshkárپاشکpáshkپَدَّرpaddarزاهِرzáherسَهراsahrá2advoutside
دْرابۆلdrábólدرابولnzoologya young camel
دِرّاپderrápدراپngeographya ditch made by fast flowing water
دُرّاجdorrájدراجnpain on both sides of the waist
دْراجdrájدراجadjlong; tall; lengthyant.لُکّlokkدْراج گِرَگdráj geragدراج گرگv. itrstretch out
دْراج‌بَگَلdrájbagalدراج‌بگلnbotanybindweedConvolvulus cephalopodus
دْراجکَشّdrájkasshدراجکشadjlengthy (of speech)دْراجکَشّ دئیگdrájkassh dayagدراجکش دیگv. trmake a short story long
دْراجیdrájivar.دْراجَگdrájagدراجیnlength; height
دْراجێن پِرِّکdrájén perrekدراجین پرکnzoologydamselflyZygoptera
دْراشdráshدراشnlie; fake news
دَرامَدdarámadدرامدnstranger; outsidersyn.دَرکئومdarkawmگئیرgayrsyn.بێگانَگbégánag
دَرانڈێهdarándhéhدرانڈیه1nforeign landsyn.پردئیسpardaysدَرمُلکdarmolkوَلایِتwaláet 2adjexiled
دَرانڈێهیdarandhéhiدرانڈیهیnexile; the state of living in a foreign countrysyn.دَرمُلکیdarmolki
دَرانهَزdaránhazدرانهز1nxenophobia2adjxenophobic
دْراهیdráhiدراهیnwell-being; healthsyn.جانجۆڑیjánjórhiجاندْراهیjándráhiجانسَلامتیjánsalámatiوَشّیwasshi
دَرّاێنَگdarráénagpst.دَرّاێنتdarráéntدراینگv. itrbegin speaking
دَربارdarbárدربارnroyal courtsyn.دَرگاهdargáh
دَرباریdarbáriدرباری1ncourtier2adjrelated to the royal court3adjfawner
دَربَرجاهdarbarjáhدربرجاهneducationlearning place; learning centre
دَربَندdarbandدربندngate
دربێشdarbéshدربیش1ndervishsyn.بُزِرگbozerg2adjhumble
دَربێشیdarbéshiدربیشی1ndervishism2nhumility
دَرپdarpدرپna container to hold small objects; pot
دْرَپّdrappدرپnpatter (of feet)
دْرَپشdrapshدرپش1ntoolsawl2nshining; brightness
دْرَپشَگdrapshagpst.دْرَپشِتdrapshetدرپشگv. itrshine; glitter; beamsyn.بِلبِلَگbelbelagتْرِپَگtrepagجَلَشکَگjalashkagچَمکَگchamkagچَمَگchamagشَهمَگshahmag
دْرَپشناکdrapshnákدرپشناکadjshiny; brightsyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمناکshahmnákشَهمۆکshahmók
دْرَپشۆکdrapshókدرپشوکadjbright; shinysyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشناکdrapshnákرُژناrozhnáشَهمناکshahmnákشَهمۆکshahmók
دَر‌په‌دَرdarpadarدر‌په‌درadjlacking a permanent abode; homelessدَرپه‌دَر بئیگdarpadar bayagدرپه‌در بیگv. itrbecome homelessدَرپه‌دَر کَنَگdarpadar kanagدرپه‌در کنگv. trmake someone homeless
دُرجdorjدرجncasket
دُرّجاهdorrjáhدرجاهnanatomyearlobe
دَرجَهdarjahدرجه1n2n
دْرِچdrechدرچnline; rowsyn.رِدred
دْرَچکdrachkvar.دْرَهچdrahchدرچکnbotanytree; plant
دْرَچکزانتdrachkzántدرچکزانتnbotanist
دْرَچکزانِشdrachkzáneshدرچکزانشn
دْرچکئے شیرَگdrachkay shiragvar.دْرچکئے ‌رێنَگdrachkay rénagدرچکے شیرگnbotanybracket fungus; Artist's FungusGanoderma applanatum
دَردdardدردnpain; achesyn.تئورِشتtawreshtدۆرdór
دْرَدdradدردnheavy shower; rainstorm
دَردانَگdardánagدردانگna plant widely used in folk medicine due to the antioxidant properties of its leavessyn.دْرنَّگdrannag
دَردمَندdardmandدردمندadjcompassionate
دَردمَندیdardmandiدردمندیncompassion; sympathy
دَردوارdardwárدردوارadjhelpful; usefulsyn.دَردیdardi
دَردواریdardwáriدردواریnusefulness; help
دَردیdardiدردی1adjhelpful; useful (of person)syn.دَردوارdardwár2adjpained; hurtدَردی بئیگdardi bayagدردی بیگv. itrbe hurt (emotionally)دَردی کَنَگdardi kanagدردی کنگv. trhurt; make someone sorrowful
دَرزdarzدرزnseam; crack; slit
دَرزَگdarzagpst.دَرزِتdarzetدرزگv. trtailor
دَرزِنdarzenvar.دَرزَنdarzanدرزنndozen
دَرزیdarziدرزیntailor
دَرسdarsدرسnlesson; lecture; teachingsyn.سَبَکّsabakkدَرس دئیگdars dayagدرس دیگv. trteach; lecturesyn.وانێنَگwánénagدَرس وانَگdars wánagدرس وانگv. trstudy; learn; go to schoolsyn.وانَگwánag
دْرُستdrostدرست1adjall; entire; wholesyn.پَهک1pahk1تیوَگtiwagسَجّهsajjahسَجّهsajjahسَرجَمsarjamکامِلkámelsyn.تئوامtawámدْراهdráhسَجّهsajjahکُلّ2koll22adjcorrectsyn.نادْرُستnádrostدْرُست کَنَگdrost kanagدرست کنگv. trrecognise; knowsyn.پَجّاه آرَگpajjáh áragجاه آرَگjáh árag
دْرُستیdrostiدرستیnacquaintancesyn.آشناییáshnáiپَجّارۆکیpajjáróki
دَرسَدdarsadدرسد1advmathematicspercent2nmathematicspercentage; percent
دَرشانdarshánدرشانnexpression; the action of putting one’s thoughts and feelings into wordssyn.اِزهارezhárدَرَنگازdarangázدَرشان کَنَگdarshán kanagدرشان کنگv. trexpress; put one’s thoughts and feelings into wordssyn.دَر شانَگdar shánag
دْرُشکdroshkدرشک1n./adjgeographydry weather2adj(of behaviour) angry; irked
دْرُشَگdroshagpst.دْرُشتdroshtدرشگv. trgrind; powdersyn.آرت کَنَگárt kanagڈَلَگ1dhalag1
دَرَکdarakدرکnwhereabouts; the place where someone is present or something is located
دْرِکّdrekkدرکnrunدْرِکّ بَندَگdrekk bandagدرک بندگv. trrun fast
دَرکارdarkárدرکارadjneeded; required; wanted
دْرِکَّگdrekkagpst.دْرِکِّتdrekketدرکگ1v. itrbegin forcefully2v. itrjump; bounce
دَرکئومdarkawmدرکوم1adj./advof other nationality2noutsidersyn.دَرامَدdarámad
دَرَکّی دئیگdarakki dayagدرکی دیگv. trgive information; give news
دَرَگdaragدرگ1nopening; hole2nvalley
دِرَگderagpst.دِرتdertدرگv. itrtear; be torn
دِرَّگderragpst.دِرتdertدرگv. trtear; rip apart
دْرُگّdroggدرگ1nbotanycommon reedPhragmites karka; Phragmites australis2nbotanyclustered trunks of halfa grass growing together
دَرگاهdargáhدرگاه1nshrine2nroyal courtsyn.دَربارdarbár
دَرگَتاdargatáدرگتاpostpregarding; about; in terms of syn.بابَتاbábatáبارئواbárawá
دَرگْوَز کَنَگdargwaz kanagدرگوز کنگv. trforgivesyn.بَکشَگbakshagپَهِلّ کَنَگpahell kanag
دَرگئیبdargaybدرگیبadvout of the blue; from heaven
دَرمانdarmánدرمان1ncure; remedy2nmedicine; drugsyn.داروdáruدئواdawá
دَرمانجاهdarmánjáhدرمانجاهnpharmacysyn.داروجاهdárujáh
دَرماندَگdarmándagدرماندگadjhelpless
دَرماندَگیdarmándagiدرماندگیn
دَرمانزانتdarmánzántدرمانزانتnchemistrymedicinepharmacologist
دَرمانزانتیdarmánzántiدرمانزانتیnchemistrymedicinepharmacology
دَرمانکاهdarmánkáhدرمانکاهnany medicinal plant
دْرَمگْوَرdramgwarدرمگورadjwearing a necklace
دَرمُلکdarmolkدرملکnforeign land; foreign country, abroadsyn.پردئیسpardaysدَرانڈێهdarándhéhوَلایِتwaláet
دَرمُلکیdarmolkiدرملکی1adjforeign2nabroad; the state of living in a foreign countrysyn.دَرانڈێهیdarandhéhi3nforeignersyn.ڈَنّیdhanni
دَرمْیاناdarmyánáدرمیاناpostpin the middle of; between; amidst; amongsyn.دَرنْیاماdarnyámáنْیاماnyámáنْیامجیناnyámjináوَسَتاwasatá
دْرَنجُکdranjokvar.درِنجُکdrenjokدرنجکadjhanging; suspended in the air
دْرَنجَگdranjagpst.دْرَتکdratkدرنجگv. trhang; suspend from above so that the lower part is free
دْرَنجۆکdranjókدرنجوکnhanger (for clothes)
دْرَنزdranzدرنز1nsplash: spray2na small amount of liquid or powder
دْرَنزَگdranzagpst.دْرَنزِتdranzetدرنزگv. trspray; splash; spatter; splatter
دْرنگdrangدرنگ1nperch2nhanger; a rope or a frame used for hanging things3adjhanging in the balance
دْرنَّگdrannagvar.درنّهdrannahدرنگnbotanyArtemisia oliverianasyn.دَردانَگdardánag
دَرَنگازdarangázدرنگازnexpression; the action of putting one’s thoughts and feelings into wordssyn.اِزهارezhárدَرشانdarshán
دْرنّۆdrannóدرنوnzoologycommon red soldier beetleRhagonycha fulva
دَرنْیاماdarnyámáدرنیاماpostpin the middle of; between; amidst; amongsyn.دَرمْیاناdarmyánáنْیاماnyámáنْیامجیناnyámjináوَسَتاwasatá
دَروازَگdarwázagدروازگndoor; gatesyn.دَپdapدَرdar
دْرودdrudvar.دْرۆتdrótدرود1ngreetingsyn.جۆڑیjórhiسَلامsalám2ngreeting kiss
دَروَرdarwarدرور1nmatch; equal; peer2adjexample; instancesyn.مِسالmesálنِمونَهnemunah
دْرۆجdrójدروجnstag; bucksyn.سَروانsarwán
دْرۆشdróshدروشnsign; markدْرۆش کَنَگdrósh kanagدروش کنگv. trmark (the ears of animals)
دْرۆشُمdróshomدروشمnlooks; appearance; visage
دْرۆگdrógدروگnlie; falsehoodدْرۆگ بَندَگdróg bandagدروگ بندگv. trlie
دْرۆگبُرّdrógborrدروگبرnliarsyn.بَٹاکبازbathákbázدْرۆگبَندdrógband
دْرۆگبُرّیdrógborriدروگبریnthe act of lying
دْرۆگبَندdrógbandدروگبند1adjlying; untruthful2nliarsyn.بَٹاکبازbathákbázدْرۆگبُرّdrógborr
دْرۆهdróhدروه1ndeceit; cheatingsyn.بازیbáziپِتنهpetnahپْرێبprébپَلمَلpalmalپَندلpandalرِپکrepkسازِشsázeshمَکرmakrمَندْرmandrهێلهhélah2nenemy; malevolent person
درۆهاپdróhápدروهاپnmiragesyn.آپرێپáprépرێپاپrépápشئیتاناپshaytánápگۆراپَگgórápagگۆلاپgóláp
دْرۆهبازdróhbázدروهبازadjdeceitful; sly; craftysyn.ٹَگّ2thagg2
دْرۆهَگdróhagpst.دْرۆهِتdróhetدروهگv. trbetray; cheatsyn.پَرّامَگparrámagپَرّامَگparrámagرَد دئیگrad dayagرێپێنَگrépénagگَلایَگgaláyag
دْرۆهُندdróhondدروهندnbotanya flowering plantSchweinfurthia papilionacea
دْرئوdrawدروnreaping (of crop)syn.رۆنrónدْرئو کَنَگdraw kanagدرو کنگv. trreapsyn.رُنَگronag
دْرئوشdrawshدروشnawl; boring tool
دْرئوگِرdrawgerدروگرnreapersyn.رُنۆکronók
دْرئویdrawiدرویadjreapable; ready for reaping
دْرَهباتdrahbátدرهباتngreeting; welcome
دْرَهَگdrahagpst.دْرَهِتdrahetدرهگv. itrshake; tremble; quiversyn.لَرزَگlarzag
دْرَهُندdrahondدرهندnbotanya plantSchweinfurthia papilionacea
دَریdariدری1adjexternal; outerant.تَهیtahisyn.ڈَنّیdhanni2na carpet made of cotton threads
دَریاdaryáدریاnsea; oceansyn.زِرzerساوَڑsáwarh
دَریابdaryábدریابngeographyperennial river; a big river
دَریادِلdaryádelدریادلadjgenerous; magnanimous; large-heartedsyn.دادانیdádáni
دَریادِلیdaryádeliدریادلیnmagnanimity; generosity
دَریاسالارdaryásálárدریاسالارnnauticaladmiral
دَریاوَردیdaryáwardiدریاوردیnnauticalnavigation
دَریاییdaryáiدریاییadjmarine; maritime; of seasyn.زِریzeri
دَریایی‌مَدَگdaryái madagدریایی‌مدگ1nzoologyprawnDendrobranchiata2nzoologyshrimpCaridea
دْریپّdrippدریپnsound of someone or something jumpingsyn.دْریکّdrikk
دْریپّانچdrippánchدریپانچnrutab: date fruit when its tip has becomes softsyn.پۆگَسpógas
دْریپَّگdrippagpst.دْریپِّتdrippetدریپگ1v. itrzoologygrunt; gurgle; (of a male camel in rut) make a gurgling sound2v. itrspeak angrily and aggressively
دْریچکdrichkvar.دْروچکdruchkدریچکnzoologybirdblack-headed buntingEmberiza melanocephala
دْریشّاپdrisshápvar.دْروشّاپdrusshápدریشاپnaggression; aggressiveness
دْریکّdrikkدریکnsound of someone or something jumpingsyn.دْریپّdripp
دْریکَّگ1drikkag1var.دْرَهکَگdrahkagدریکگnheartbeat
دْریکَّگ2drikkag2pst.دْریکِّتdrikketدریکگv. trbeat (of heart)
دَریگdarigدریگnwindow
دْرینّdrinnدرینnrainbowsyn.سَنجsanj
دَرێسdarésدریسndress; attire; clothessyn.اَتلَسatlasپُچّpocchپۆشاکpóshákگُدgodلِبێسlebésلِبێسlebés
دْرێگَتاdrégatávar.دْرێچاdrécháدریگتاadvalas
دُزّdozzدز1nthief2nzoologya soil insect
دُزّاپdozzápدزاپna spring whose water disappears in the gravel and reappears somewhere else
دُزّاںشاهdozzánsháhدزاںشاهnchief thief; a big thief
دَزبْرادَرdazbrádarvar.دَزبْرادَلdazbrádalدزبرادرnfriend; comradesyn.سَنگَتsangatهَمبَلhambal
دَزبَندdazbandدزبند1nhandcuff2adjbusysyn.دَزگَٹّdazgatthگَٹّ1gatth1
دَزبَندیdazbandiدزبندیnrequest; appeal; plea; petitionsyn.اَرزarz سْوال1sawál1مِنَّتmennatدَزبَندی کَنَگdazbandi kanagدزبندی کنگv. trrequest; appeal; plead; petition
دَزپاگdazpágدزپاگnhandkerchief
دُزپانdozpánدزپانn./adjprotector or patron of a thief
دُزتَپdoztapدزتپnmedicinerecurrent fever that occurs at irregular intervals
دَزتَنگیdaztangiدزتنگیnpovertysyn.بَزَّگیbazzagiبێچارَگیbécháragiچَمداریchamdáriگریبیgaribiمُهتاجیmohtájiناداریnádáriواری1wári1syn.گریبیgaribiگُژنَگیgozhnagiمُهتاجیmohtájiناداریnádáriنێزگاریnézgári
دَزجَنdazjanدزجنadjtouched and thereby spoilt (of food)
دَزچارdazchárدزچارnfortune-tellersyn.دَزگِندdazgend
دُزدَردdozdardدزدردnmedicinea migratory or moving pain
دُزراهdozráhدزراهna secret path frequented by smugglers and criminals to avoid detection
دَزرَسdazrasدزرسnreach; extent
دَزرَندdazrandدزرندnhandwritingsyn.دَزهَتّdazhatt
دَزشۆدdazshódدزشودnbasin (for washing hands)
دَزکشّdazkasshدزکشadjwithdrawn; no longer involved in a job, task etc.دَزکَشّ بئیَگdazkassh bayagدزکش بیگv. itrquit; abandon; withdraw
دَزکَشّیdazkasshiدزکشیnresignation; withdrawal
دُزُّکیdozzokiدزکی1adjstolen2advstealthily; secretlysyn.پِهنامیpehnámiچێراَندریchérandariچێرُکاییchérokái
دُزُّکی‌هِنّیdozzokihenniدزکی‌هنیnthe first night celebration of hand colouring with henna (in wedding)
دُزَّگdozzagpst.دُزِّتdozzetدزگv. trsteal; thieve
دَزگَٹّdazgatthدزگٹadjbusy; engaged; occupied (of an animate subject)syn.دَزبَندdazbandگَٹّ1gatth1
دَزگِندdazgendدزگندnfortune-tellersyn.دَزچارdazchár
دزگْواپdazgwápدزگواپadjhand-woven; hand-made
دَزگُهارdazgohárvar.دَزگْوارdazgwárدزگهارna female friend of a woman; a woman’s companion
دَزگیرdazgirدزگیرadjarrested; capturedدَزگیر بئیگdazgir bayagدزگیر بیگv. itrbe captured; be arrested; be apprehendedدَزگیر کَنَگdazgir kanagدزگیر کنگv. trarrest; capture; apprehend
دَزگیریdazgiriدزگیریnarrest; capture; detention
دَزلَٹّdazlatthدزلٹnwalking sticksyn.مُکّیmokki
دَزمالdazmál var.دَسمالdasmálدزمالna large handkerchief used as a head cover by men; scarf
دَزمۆشdazmóshvar.دَزمُٹّdazmotthدزموشadjin a state of fumbling around; in a state of groping aroundدَزمۆش کَنَگdazmósh kanagدزموش کنگv. trfumble around; grope around
دَزنِبِشتdaznebeshtدزنبشت1nmanuscript2adjhandwritten
دَزنُمازdaznomázدزنمازnablution (before prayer)syn.وُزوwozu
دُزنِهادیdoznehádiدزنهادیnblack market
دَزواگdazwágدزواگnreins of a horse
دَزهَتّdazhattدزهتnsignaturesyn.دَزرَندdazrand
دُزّیdozziدزیntheft; stealing
دُژمانdozhmánدژمانnabuse; swear-wordsyn.زاzá
دُژمِنdozhmenvar.دُشمِنdoshmenدژمنnenemy; rivalsyn.داوادارdáwádár
دُژمِندارdozhmendárvar.دُشمِندارdoshmendárدژمندارadjhaving an enemy or enemiessyn.دئیندارdayndár
دُژمِنیdozhmenivar.دُشمِنیdoshmeniدژمنیnenmity
دَسپَچdaspachدسپچadjgeneroussyn.بَکشِندَهbakshendahبَکشۆکbakshókجَهَانجَلّjahánjallداتارdátárسَکیsakiant.مُرّmorr
دَسپَچیdaspachiدسپچیngenerosity; munificencesyn.بَکشِندَگیbakshendagi
دَستdastدست1nanatomyhand2nmedicineloose motionدَست بَندَگdast bandagدست بندگv. trrequest; plead; beg دَست کَپَگdast kapagدست کپگ1v. itrbe found; be located2v. impersget hold of; find unexpectedlyدَستا کَپَگdastá kapagدستا کپگv. itrbecome available; become presentدَستئے دارَگdastay dáragدستے دارگ1v. trstop doing something; pause2v. trraise hands for prayer3v. trhave a finger in the pie
دَستارdastárدستارnturbansyn.پاگpág
دَستُکdastokدستک1nroof beam2nhand gesture
دَستَگdastagدستگ1nhandle; grip; knob; lever2nbunch; bundle; sheaf; 3npestle
دَستورdasturدستور1nrule; traditionsyn.تۆرَهtórahتۆرَهtórahدابdábدۆدdódدۆدdódدۆد و رَبێدگdód o rabédagربێدگrabédagربێدگrabédagرَسمrasmرئواجrawájرئواجrawáj2nconstitution; manifesto
دَستیdastiدستی1advby hand2nhandbag
دَسکارdaskárدسکارnhandicraft-man
دَسکاریdaskáriدسکاریnhandicraft
دُسکیچّdoskicchvar.دُکسیچّdoksicchدسکیچnsister-in-law (wife’s or husband’s sister)
دَسَگdasagدسگnthreadsyn.بَندیکbandikتار1tár1
دَسَمبَرDasambarدسمبرnDecembercal.جَنوَریJanwariپَروَریParwariمارچMárchاَپرێلAprélمئییMaiجونJunجُلائییJoláiاَگَستAgastسَتَمبَرSatambarاَکتوبَرAktubarنَئوَمبَرNawambarدَسَمبَرDasambar
دَشتdashtدشتndesertsyn.بَرّ1barr1بێدِهbédehتاهاپtáhápگْیابانgyábánگْیابانgyábánگئیابgayábلوتlut
دِشتارdeshtárvar.جِستارjestárدشتارnfiancé; faiancéesyn.سانگیsángiنامگِپتnámgeptواستارwástár
دِشتاریdeshtáriدشتاری1nengagement; betrothalsyn.واستاریwastári2nbotanya type of date
دِکّdekkدک1nhillock2ndistress
دُکّانdokkánدکان1nshop2adj(of women's breasts) full and firm
دُکّاندارdokkándárدکاندارnshop-keeper

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >