Balochi - English


د


داییگdáigvar.داهِکdáhekn.midwifesyn.بَلُّک 3ballok 3جَنبۆگjanbóg
دَبّۆجdabbójدبوجn.a meal for breaking one's fast in the Islamic month of Ramadan
دَبۆنگdabóngدبونگn.oven opening (for air ventilation)syn.دَمّۆلdammól
دَپdapدپ1n.mouth2n.opening3n.doorsyn.دَر 1dar 1دَروازَگdarwázagدَپ جَنَگdap janagدپ جنگ1v. tr.spoil food by taking a few bites from it2v. tr.speak rudely; lash out; tell offدَپ کَپَگdap kapagدپ کپگv. tr.encounter; stumble upon; come acrossدَپئے بۆجَگdapay bójagدپے بوجگv. tr.breaking one’s fast at the end of the day in the Islamic month of Ramadan
دَپارdapárدپارn.morsel; mouthfulsyn.لُنکَهlonkah
دَپّانdappánدپان1n.deck (of a ship)2n.perpendicular parking
دَپتَرdaptarدپتر1n.record; history2n.diary; notebook3n.collection of poetry4n.office; workplace
دَپتَرزانتdaptarzántدپترزانتn.historian
دَپتَریdaptariدپتری1adj.historical2adj.related to office; related to workplace
دَپتئوارdaptawárدپتوار1n.accentsyn.گالوارgálwár2n.voicesyn.تئوارtawár
دَپجاکdapjákvar.دَبجاکdabjákدپجاکn.verbal fight; quarrel
دَپچَٹّdapchatthدپچٹadj.unimportant; unworthy
دَپگِرdapgervar.دَبگِرdabgerدپگرn.lid; cover; top; capsyn.دَپیگdapig
دَپیگdapigvar.دَپیdapiدپیگn.lid; cover; top; capsyn.دَپگِرdapger
دَتdatدتn.animal of prey
دُتُّکdottokvar.دُهتُکdohtokدتکn.doll
دُتُّکیdottokiدتکیn.a game in which young girls play with their dolls
دابdáb1n.convention; traditionsyn.تۆرَه 1tórah 1دَستور 1dastur 1دۆدdódربێدگrabédagرَسمrasmرئواج 1rawáj 12n.style; manner3n.coquette
دابانیdábániadj.coquettish
دابَهdábahvar.دابئوdábawدابهadj.stupid; idiotic
داتارdátárvar.ڈاتارdhátárڈاٹارdhátháradj.generoussyn.بَکشِندَهbakshendahبَکشۆک 2bakshók 2جَهَانجَلّjahánjallدَسپَچdaspachسَکیsakiلَهڑبَکشlahrhbaksh
داد1dád1داد1n.gift; presentsyn.تُهپَهtohpahٹێکیthékiسئوگاتsawgát2n.award; medal
داد2dád2دادn.cry
دادرسیdádrasin.judgement
دارdárn.wood; piece of wood
داربُرّdárborrداربر1n.wood cutter; a person who cuts wood2n.an axe used for cutting wood3n.a season appropriate for cutting and storing wood
دارتْراشdártráshدارتراشn.carpentersyn.دارکارdárkárنَجّارnajjárواڑَه1wárhah1
دارچینیdárchinin.cinnamon
دارچێنdárchénدارچینn.woodcutter
دارِزَردdárezardvar.داروزَردdáruzardدارزردn.turmericsyn.زَردچۆبَهzardchóbahهَلِکدارhalekdár
دارکارdárkárn.carpentersyn.دارتْراشdártráshنَجّارnajjárواڑَه1wárhah1
دارَگdáragpstداشتdáshtدارگ1v. tr.own; possess; hold2v. tr.stay; stop
داروdárun.medicine; medication; drugsyn.دَرمان 2darmán 2
داروجاهdárujáhvar.داروهانهdáruhánahn.pharmacysyn.دَرمانجاهdarmánjáh
داریdáriadj.related to wood; made of woodsyn.لَٹّی 1latthi 1
دازdázn.a dwarf palm
داسdásn.sickle
داستانdástánn.story; fable
داستانَگdástángvar.دَستانَگdastánagداستانگn.short poem
داکتَرdáktarvar.دُکتُرdoktorڈاکٹَرdháktharداکترn.doctor; physician
داگdág1n.brand; stigma (people are stigmatized either as a punishment or as a treatment)syn.تْرِکُّل 2trekkol 22n.stainsyn.پۆلِنگpólengداگ دئیگdág dayagداگ دیگv. tr.stigmatise; brandداگ کَنَگdág kanagداگ کنگv. tr.stigmatise; brand
دامdám1n.trap2n.snare3n.netدام بئیگdám bayagدام بیگv. itr.be hit by a car, motorcycle etc.دام کَنَگdám kanagدام کنگv. tr.hit with a car, motorcycyle etc
دامُنdámonدامنn.hem; edgesyn.اینجinjکُٹّkotth
دان2dán2دان1n.grain2n.rice (uncooked)syn.بَٹّbatthبْرِنج2brenj2چاوَلcháwalکَنَگ1kanag13n.piece (after a numeral)
داناdánáadj.knowing; wisesyn.آکِلákelاَگلمَندaglmandپَهمِندَگpahmendagهۆشمَندhóshmand
داناییdánáin.wisdomsyn.اَگلمَندیaglmandiپهمِندَگیpahmendagiزانت1 1zánt1 1زانتکاریzántkáriزانَگ2zánag2زانۆگِریzánógeriسَرپَدی 1sarpadi 1
دانچۆپdánchópدانچوپn.mortar (for grinding)syn.هاوَنháwan
دانکdánk1n.wordsyn.گال 1gál 1گُپت 1gopt 1لَبز 1labz 12n.statement; utterance
دانُکdánokدانکn.birdseedsyn.چێنکchénkدانُک کَنَگdánok kanagدانک کنگv. tr.sow seeds one at a time
دانکوdánkun.birdseed
دانَگ1dánag1دانگ1n.lump2n.boil, cyst. tumour, spot
دانَگ2dánag2دانگ1n.seed2quant.piece; item (mainly used after a numeral)
دانیچکdánichkn.plantago amplexicaulis; a plantain; a fleawort
داواdáwán.quarrel; dispute; brawl
داوادارdáwádárn.rival; adversary; opponentsyn.دُژمِنdozhmen
داواگِرdáwágerداواگرn.quarrelsome; troublemaker
دایمdáemadv.all the time; always; eversyn.مُدامmodámهَمێشَهhaméshah
دایمیdáemiadj./adv.all the time; always;syn.اَبَدمانabadmánاَبَدیabadiمُجَّتیmojjatiمُدامیmodámiنَمیرانnamirán
دَپبَندdapbandدپبند1adj.unopened; not yet opened2adj.masked; wearing a mask
دَجُکّdajokkدجکn.hedgehogsyn.جَجّ1jajj1
دَجَگdajagpstدَجِتdajetدجگv. tr.sting
دُچارdochárدچارadj.faced with; confronted withدُچار بئیگdochár bayagدچار بیگv. itr.be faced with; be confronted withدُچار کَپَگdochár kapagدچار کپگv. itr.encounter; stumble upon; meet
دَرdarدر1n.door; gatesyn.دَپ 3dap 3دَروازَگdarwázag2n.chapterدَر آرَگdar áragدر آرگ1v. tr.train2v. tr.make glorious; make knownدَر آیَگdar áyagدر آیگ1v. itr.go out; get out2v. itr.appearدَر بَرَگdar baragدر برگ1v. tr.learn2v. tr.understand3v. tr.strain (joints of hand, feet etc)دَر چِنَگdar chenagدر چنگv. tr.select; choosesyn.گِچێن کَنَگgechén kanagدَر رئوگdar rawagدر روگv. itr.run away suddenlyدَر شانَگdar shánagpstدَر شانتدر شانگv. tr.expresssyn.دَرشان کَنَگdarshán kanagدَر کَپَگdar kapagدر کپگ1v. itr.come out; get out2v. itr.get to go; set out3v. tr.be foundدَر کِنزَگdar kenzagدر کنزگv. itr.get outدَر کَنَگdar kanagدر کنگv. tr.take out; remove; take away; displaceدَر گێجَگdar géjagدر گیجگv. tr.discover; find; locatesyn.شۆهازَگshóházagدَر مانَگdar mánagدر مانگv. itr.be helpless; be hopeless
دُرّdorrدر1n.a traditional ear ornament2n.earring
دَراdaráدرا1adj.apparent; evident; manifestsyn.آشکارáshkárپاشکpáshkپَدَّرpaddarزاهِر 1záher 1سَهراsahrá2adv.outside
دُرّاجdorrájدراجn.pain on both sides of the waist
دْراجdrájدراجadj.long; tall; lengthyدْراج گِرَگdráj geragدراج گرگv. itr.stretch out
دْراجکَشّdrájkasshدراجکشadj.lengthy (of speech)دْراجکَشّ دئیگdrájkassh dayagدراجکش دیگv. tr.make a short story long
دْراجیdrájivar.دْراجَگdrájagدراجیn.length; height
دَرامَدdarámadدرامدn.stranger; outsidersyn.دَرکئوم 2darkawm 2گئیر 2gayr 2
دَرانڈێهdarándhéhدرانڈیه1n.foreign landsyn.پردئیسpardaysدَرمُلکdarmolkوَلایِتwaláet 2adj.exiled
دَرانڈێهیdarandhéhiدرانڈیهیn.exile; the state of living in a foreign countrysyn.دُرمُلکی 2darmolki 2
دَرانهَزdaránhazدرانهز1n.xenophobia2adj.xenophobic
دْراهdráhدراهadj.well; healthysyn.سَلامتsalámat
دْراهیdráhiدراهیn.well-being; healthsyn.جانجۆڑیjánjórhiجاندْراهیjándráhiجانسَلامتیjánsalámatiوَشّی 3wasshi 3
دَرّاێنَگdarráénagpstدَرّاێنتdarráéntدراینگv. itr.begin speaking
دَربارdarbárدربارn.royal courtsyn.دَرگاه 2dargáh 2
دَرباریdarbáriدرباری1n.courtier2adj.related to the royal court
دَربَندdarbandدربندn.gate
دربێشdarbéshدربیش1n.saintsyn.بُزِرگ 2bozerg 22adj.humble
دَرپdarpدرپn.a container to hold small objects; pot
دْرَپّdrappدرپn.patter (of feet)
دْرَپشdrapshدرپشn.awl
دْرَپشَگdrapshagpstدْرَپشِتdrapshetدرپشگv. itr.shine; glitter; beamsyn.بِلبِلَگbelbelagتْرِپَگtrepagجَلَشکَگjalashkagچَمکَگchamkagچَمَگ 1chamag 1شَهمَگshahmag
دْرَپشناکdrapshnákدرپشناکadj.shiny; brightsyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمناکshahmnákشَهمۆکshahmók
دْرَپشۆکdrapshókدرپشوکadj.bright; shinysyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشناکdrapshnákرُژناrozhnáشَهمناکshahmnákشَهمۆکshahmók
دَر‌په‌دَرdarpadarدر‌په‌درadj.lacking a permanent abode; homelessدَرپه‌دَر بئیگdarpadar bayagدرپه‌در بیگv. itr.become homelessدَرپه‌دَر کَنَگdarpadar kanagدرپه‌در کنگv. tr.make someone homeless
دُرجdorjدرجn.casket
دْرِچdrechدرچn.line; rowsyn.رِدred
دْرَچکdrachkvar.دْرَهچdrahchدرچکn.tree
دْرَچکزانتdrachkzántدرچکزانتn.botanist
دْرَچکزانِشdrachkzáneshدرچکزانشn.botany
دَردdardدردn.pain; achesyn.تئورِشتtawreshtدۆرdór
دْرَدdradدردn.heavy shower; rainstorm
دَردانَگdardánagدردانگn.artemisia oliveriana; seriphidium oliverianum (a plant widely used in folk medicine due to the antioxidant properties of its leaves)syn.دْرنَّگdrannag
دَردوارdardwárدردوارadj.helpful; usefulsyn.دَردی 1dardi 1
دَردواریdardwáriدردواریn.usefulness; help
دَردیdardiدردی1adj.helpful; useful (of person)syn.دَردوارdardwár2adj.pained; hurtدَردی بئیگdardi bayagدردی بیگv. itr.be hurt (emotionally)دَردی کَنَگdardi kanagدردی کنگv. tr.hurt; make someone sorrowful
دَرزdarzدرزn.seam; crack; slit
دَرزِنdarzenvar.دَرزَنdarzanدرزنn.dozen
دَرزیdarziدرزیn.tailor
دَرسdarsدرسn.lesson; lecture; teachingsyn.سَبَکّsabakkدَرس دئیگdars dayagدرس دیگv. tr.teach; lecturesyn.وانێنَگwánénagدَرس وانَگdars wánagدرس وانگv. tr.study; learn; go to schoolsyn.وانَگ 1wánag 1
دْرُستdrostدرستadj.all; entire; wholesyn.پَهک2 1pahk2 1تیوَگtiwagسَجّهsajjahسَجّهsajjahسَرجَم 2sarjam 2کامِل 2kámel 2دْرُست کَنَگdrost kanagدرست کنگv. tr.recognise; knowsyn.پَجّاه آرَگpajjáh áragجاه آرَگjáh árag
دْرُستیdrostiدرستیn.acquaintancesyn.آشنا 2áshná 2آشناییáshnáiپَجّارۆک 2pajjárók 2پَجّارۆکیpajjáróki
دَرسَدdarsadدرسدadv.percent
دَرشانdarshánدرشانn.expression; the action of putting one's thoughts and feelings into wordssyn.اِزهارezhárدَرَنگازdarangázدَرشان کَنَگdarshán kanagدرشان کنگv. tr.express; put one's thoughts and feelings into wordssyn.دَر شانَگdar shánag
دْرُشَگdroshagpstدْرُشتdroshtدرشگv. tr.grind; powdersyn.آرت کَنَگárt kanagڈَلَگ1dhalag1
دَرَکdarakدرکn.whereabouts; the place where someone is present or something is located
دْرِکّdrekkدرکn.runدْرِکّ بَندَگdrekk bandagدرک بندگv. tr.run fast
دْرِکَّگdrekkagpstدْرِکِّتdrekketدرکگ1v. itr.begin forcefully2v. itr.jump; bounce
دَرکئومdarkawmدرکوم1adj./adv.of other nationality2n.outsidersyn.دَرامَدdarámad
دَرَکّی دئیگdarakki dayagدرکی دیگv. tr.give information; give news
دَرَگdaragدرگ1n.opening; hole2n.valley
دِرَگderagpstدِرتdertدرگv. itr.tear; be torn
دِرَّگderragpstدِرتdertدرگv. tr.tear; rip apart
دَرگاهdargáhدرگاه1n.shrine2n.royal courtsyn.دَربارdarbár
دَرگَتاdargatáدرگتاpostp.regarding; about; in terms of syn.بابَتاbábatáبارئواbárawá
دَرگْوَز کَنَگdargwaz kanagدرگوز کنگv. tr.forgivesyn.بَکشَگ1 2bakshag1 2پَهِلّ کَنَگpahell kanag
دَرمانdarmánدرمان1n.cure; remedy2n.medicine; drugsyn.داروdáruدئواdawá
دَرمانجاهdarmánjáhدرمانجاهn.pharmacysyn.داروجاهdárujáh
دَرمانکاهdarmánkáhدرمانکاهn.any medicinal plant
دْرَمگْوَرdramgwarدرمگورadj.wearing a necklace
دَرمُلکdarmolkدرملکn.foreign land; foreign countrysyn.پردئیسpardaysدَرانڈێه 1darándhéh 1وَلایِتwaláet
دُرمُلکیdarmolkiدرملکی1adj.foreign2n.exile; the state of living in a foreign countrysyn.دَرانڈێهیdarandhéhi
دَرمْیاناdarmyánáدرمیاناpostp.in the middle of; between; amidst; amongsyn.دَرنْیاماdarnyámáنْیاماnyámáنْیامجیناnyámjináوَسَتاwasatá
دْرَنجُکdranjokvar.درِنجُکdrenjokدرنجکadj.hanging; suspended in the air
دْرَنجَگdranjagpstدْرَتکdratkدرنجگv. tr.hang; suspend from above so that the lower part is free
دْرَنزdranzدرنز1n.splash: spray2n.a small amount of liquid or powder
دْرَنزَگdranzagpstدْرَنزِتdranzetدرنزگv. tr.spray; splash; spatter; splatter
دْرنگdrangدرنگ1n.perch2n.hanger; a rope or a frame used for hanging things3adj.hanging in the balance
دْرنَّگdrannagvar.درنّهdrannahدرنگn.artemisia oliverianasyn.دَردانَگdardánag
دَرَنگازdarangázدرنگازn.expression; the action of putting one's thoughts and feelings into wordssyn.اِزهارezhárدَرشانdarshán
دَرنْیاماdarnyámáدرنیاماpostp.in the middle of; between; amidst; amongsyn.دَرمْیاناdarmyánáنْیاماnyámáنْیامجیناnyámjináوَسَتاwasatá
دَروازَگdarwázagدروازگn.door; gatesyn.دَپ 3dap 3دَر 1dar 1
دْرودdrudvar.دْرۆتdrótدرود1n.greetingsyn.جۆڑی 2jórhi 2سَلامsalám2n.greeting kiss
دَروَرdarwarدرور1n.match; equal; peer2adj.example; instancesyn.مِسال 1mesál 1نِمونَه 1nemunah 1
درۆاپdróápدرواپn.miragesyn.شئیتاناپshaytánápگۆراپَگgórápagگۆلاپgóláp
دْرۆجdrójدروجn.stag; bucksyn.سَروانsarwán
دْرۆشdróshدروشn.sign; markدْرۆش کَنَگdrósh kanagدروش کنگv. tr.mark (the ears of animals)
دْرۆشُمdróshomدروشمn.looks; appearance; visage
دْرۆگdrógدروگn.lie; falsehoodدْرۆگ بَندَگdróg bandagدروگ بندگv. tr.lie
دْرۆگبُرّdrógborrدروگبرn.liarsyn.بَٹاکبازbathákbázدْرۆگبَند 2drógband 2
دْرۆگبُرّیdrógborriدروگبریn.the act of lying
دْرۆگبَندdrógbandدروگبند1adj.lying; untruthful2n.liarsyn.بَٹاکبازbathákbázدْرۆگبُرّdrógborr
دْرۆهdróhدروه1n.deceit; cheatingsyn.بازی 1bázi 1پِتنهpetnahپْرێبprébپَلمَل 2palmal 2پَندلpandalرِپک 1repk 1سازِشsázeshمَکرmakrمَندْرmandrهێلهhélah2n.enemy; malevolent person
دْرۆهبازdróhbázدروهبازadj.deceitful; sly; craftysyn.ٹَگّ 1thagg 1
دْرۆهَگdróhagpstدْرۆهِتdróhetدروهگv. tr.betray; cheatsyn.پَرّامَگparrámagپَرّامَگparrámagرَد دئیگrad dayagرێپێنَگrépénagگَلایَگgaláyag
دْرۆهُندdróhondدروهندn.schweinfurthia papilionacea (a flowering plant)
دْرئوdrawدروn.reaping (of crop)syn.رۆنrónدْرئو کَنَگdraw kanagدرو کنگv. tr.reapsyn.رُنَگronag
دْرئوشdrawshدروشn.awl; boring tool
دْرئوگِرdrawgerدروگرn.reapersyn.رُنۆکronók
دْرئویdrawiدرویadj.reapable; ready for reaping
دْرَهَگdrahagpstدْرَهِتdrahetدرهگv. itr.shake; tremble; quiversyn.لَرزَگlarzag
دَریdariدریadj.externalantتَهیtahi
دَریاdaryáدریاn.sea; oceansyn.زِرzerساوَڑsáwarh
دَریاییdaryáiدریاییadj.marine; maritime; of seasyn.زِریzeri
دْریپّdrippدریپn.sound of someone or something jumpingsyn.دْریکّdrikk
دْریپّانچdrippánchدریپانچn.rutab: date fruit when its tip has becomes softsyn.پۆگَسpógas
دْریپَّگdrippagpstدْریپِّتdrippetدریپگv. tr.jump; bouncesyn.تْرَدّگtraddagجُپّ جَنَگjopp janagدئور کَنَگdawr kanagسِٹَّگ 1setthag 1کُپّ کَنَگkopp kanag
دْریشّاپdrisshápvar.دْروشّاپdrusshápدریشاپn.aggression; aggressiveness
دْریکّdrikkدریکn.sound of someone or something jumpingsyn.دْریپّdripp
دْریکَّگ1drikkag1var.دْرَهکَگdrahkagدریکگn.heartbeat
دْریکَّگ2drikkag2pstدْریکِّتdrikketدریکگv. tr.beat (of heart)
دَریگdarigدریگn.window
دْرینّdrinnدرینn.rainbowsyn.سَنج 1sanj 1
دَرێسdarésدریسn.dress; attire; clothessyn.اَتلَس 2atlas 2پُچّpocchپۆشاکpóshákگُد 1god 1لِبێسlebésلِبێسlebés
دْرێگَتاdrégatávar.دْرێچاdrécháدریگتاadv.alas
دُزّdozzدزn.thief
دَزبَندdazbandدزبندn.handcuff
دَزبَندیdazbandiدزبندیn.request; appeal; plea; petitionsyn.اَرزarz سْوال1 2sawál1 2مِنَّتmennatدَزبَندی کَنَگdazbandi kanagدزبندی کنگv. tr.request; appeal; plead; petition
دَزتَنگیdaztangiدزتنگیn.povertysyn.بَزَّگیbazzagiبێچارَگیbécháragiتنگیtangiچَمداریchamdáriگریبیgaribiمُهتاجیmohtájiناداریnádáriواری1wári1
دَزجَنdazjanدزجنadj.touched and thereby spoilt (of food)
دَزچارdazchárدزچارn.fortune-tellersyn.دَزگِندdazgend
دُزراهdozráhدزراهn.a secret path frequented by smugglers and criminals to avoid detection
دَزرَسdazrasدزرسn.reach; extent
دَزرَندdazrandدزرندn.signaturesyn.دَزهَتّdazhatt
دَزشۆدdazshódدزشودn.basin (for washing hands)
دَزکشّdazkasshدزکشadj.withdrawn; no longer involved in a job, task etc.دَزکَشّ بئیَگdazkassh bayagدزکش بیگv. itr.quit; abandon; withdraw
دُزُّکیdozzokiدزکی1adj.stolen2adv.stealthily; secretlysyn.پِهنامیpehnámiچێراَندریchérandariچێرُکاییchérokái
دُزُّکی‌هِنّیdozzokihenniدزکی‌هنیn.the first night celebration of hand colouring with henna (in wedding)
دُزَّگdozzagpstدُزِّتdozzetدزگv. tr.steal; thieve
دَزگَٹّdazgatthدزگٹadj.busy; engaged; occupied (of an animate subject)
دَزگِندdazgendدزگندn.fortune-tellersyn.دَزچارdazchár
دزگْواپdazgwápدزگواپadj.hand-woven; hand-made
دَزگُهارdazgohárvar.دَزگْوارdazgwárدزگهارn.girlfriend; a female friend of a woman
دَزگیرdazgirدزگیرadj.arrestedدَزگیر بئیگdazgir bayagدزگیر بیگv. itr.be arrested; be detained; be apprehendedدَزگیر کَنَگdazgir kanagدزگیر کنگv. tr.arrest; detain; apprehend
دَزگیریdazgiriدزگیریn.arrest; detention
دَزلَٹّdazlatthدزلٹn.walking sticksyn.مُکّیmokki
دَزمالdazmál دزمالn.handkerchief; scarf
دَزمۆشdazmóshvar.دَزمُٹّdazmotthدزموشadj.in a state of fumbling around; in a state of groping aroundدَزمۆش کَنَگdazmósh kanagدزموش کنگv. tr.fumble around; grope around
دَزنُمازdaznomázدزنمازn.ablution (before prayer)syn.وُزوwozu
دُزنِهادیdoznehádiدزنهادیn.black market
دَزهَتّdazhattدزهتn.signaturesyn.دَزرَندdazrand
دُزّیdozziدزیn.theft; stealing
دُژمانdozhmánدژمانn.abuse; swear-wordsyn.زا
دُژمِنdozhmenvar.دُشمِنdoshmenدژمنn.enemy; rivalsyn.داوادارdáwádár
دُژمِندارdozhmendárvar.دُشمِندارdoshmendárدژمندارadj.having an enemy or enemiessyn.دئیندارdayndár
دُژمِنیdozhmenivar.دُشمِنیdoshmeniدژمنیn.enmity
دَسپَچdaspachدسپچadj.generoussyn.بَکشِندَهbakshendahبَکشۆک 2bakshók 2جَهَانجَلّjahánjallداتارdátárسَکیsakiantمُرّmorr
دَسپَچیdaspachiدسپچیn.generosity; munificencesyn.بَکشِندَگیbakshendagi
دَستdastدستn.handدَست بَندَگdast bandagدست بندگv. tr.request; plead; beg دَست کَپَگdast kapagدست کپگ1v. itr.be found; be located2v. impers.get hold of; find unexpectedlyدَستا دئیَگdastá dayagدستا دیگv. tr.hand over; hand in; give inدَستا کَپَگdastá kapagدستا کپگv. itr.become available; become presentدَستئے دارَگdastay dáragدستے دارگ1v. tr.stop doing something; pause2v. tr.raise hands for prayer3v. tr.have a finger in the pie
دَستارdastárدستارn.turbansyn.پاگpág
دَستُکdastokدستک1n.roof beam2n.hand gesture
دَستَگdastagدستگ1n.handle; grip; knob; lever2n.bundle; sheaf; bunch
دَستورdasturدستور1n.rule; traditionsyn.تۆرَه 1tórah 1تۆرَه 1tórah 1داب 1dáb 1دۆدdódدۆدdódدۆد و رَبێدگdód o rabédagربێدگrabédagربێدگrabédagرَسمrasmرئواج 1rawáj 1رئواج 2rawáj 22n.constitution; manifesto
دَستیdastiدستی1adj.related to hand2adj.intentional; purposeful
دُسکیچّdoskicchvar.دُکسیچّdoksicchدسکیچn.sister-in-law (wife's or husband's sister)
دَسَگdasagدسگn.threadsyn.بَندیکbandikتار1tár1
دَشتdashtدشتn.desertsyn.بَرّ2barr2بێدِهbédehتاهاپtáhápگْیابانgyábánگْیابانgyábánگئیابgayábلوتlut
دِشتارdeshtárدشتارn.fiancésyn.سانگیsángiنامگِپتnámgeptواستارwástár
دِشتاریdeshtáriدشتاریn.engagement; betrothalsyn.واستاری1wastári1
دِکّdekkدک1n.hillock2n.distress
دُکّانdokkánدکانn.shop
دُکّاندارdokkándárدکاندارn.shop-keeper
دُکّانداریdokkándáriدکانداریn.shop-keeping
دُکّانیdokkániدکانیn.shelfsyn.اَنگیٹیangithiپاٹpáth
دَگّdaggدگn.road; street
دَگاdagáدگاn.betrayal
دَگانdagánدگانn.hivesyn.نَگَنُکnaganok
دِگَریdegariدگریn.difference; incongruencesyn.پَرکparkپێرpér
دِگَهdegavar.دِگَرdegarگِدَرgedarدگه1indef. pn.another2adv.furthermore; more; other
دِلdelدل1n.heart2n.stomach3n.courageدِلا آرَگdelá áragدلا آرگ1v. tr.mind something; take to heart2v. tr.remember; recall; bring to one's mindدِلا بَرَگdelá baragدلا برگ1v. tr.forget2v. tr.cause aversion; make someone dislike something or someone
دِلا رئوَگdelá rawagدلا روگv. tr.become loathsome
دِلاپdelápدلاپ1adj.fearful; afraid; scared; frightened; worried2adj.eager; enthusiastic; keensyn.آمُرزیámorzi
دَلّارdallárvar.ڈَلّارdhallárدلار1derogatoryn.broker; go-between; middle-man2derogatoryn.pimp3derogatoryn.informer; covert agent
دَلّاریdalláriدلاری1derogatoryn.brokerage2derogatoryn.spying3derogatoryn.procuring; pimping
دِلاوَرdeláwarدلاورadj.valiant; bravesyn.بَهادُرّbahádorr
دِلاوَریdeláwariدلاوریn.valour; braverysyn.بَهادُرّیbahádorriدِلێریdeléri
دِلبَڈّیdelbaddhiدلبڈیn.encouragement
دِلبَرdelbarدلبر1adj.beloved2n.sweetheart
دِلبَندdelbandدلبند1n.chest; breastsyn.گْوَر 2gwar 22n.upper backsyn.بَڈّ 1baddh 1
دِلپَدردdelpadardدلپدردadj.hurt; painedsyn.پَدَرْدpadard
دِلپَدردیdelpadardiدلپدردیn.condolence (expressed in a message in newspapers, TV etc.)
دِلپَسُندdelpasondدلپسندadj.favourite; chosen; most-liked; favoured
دِلتْرَکّdeltrakkدلترک1n.heart attack2adj.extremely afraid; frightened
دِلتَنگdeltangدلتنگadj.upset; troubledsyn.بێتاهیرbétáhirپْرێشانpréshánتَپَرکَهtaparkahتَکانسُرtakánsorمُلۆرmolórنِگرانnegrán
دِلجَمdeljamدلجمadj.certain; confident; assuredsyn.سَدِّکsaddek
دِلجَمیdeljamiدلجمیn.assurance; certaintysyn.سَدِّکیsaddeki
دِلدارdeldárدلدار1adj.patient; tolerant; forbearing2n.sweetheart; beloved
دِلدَردdeldardدلدردn.bellyache; abdominal pain
دِلرَنجdelranjدلرنجadj.annoyed; disgruntledsyn.آزار 3ázár 3آزُردَگázordagدِلگْرانdelgránزَهر 3zahr 3نارَزاnárazá
دِلسَپاdelsapáدلسپاadj.simple-mindedsyn.سادَه 2sádah 2
دِلسَپاییdelsapáiدلسپاییn.simple-mindedness; straightforwardnesssyn.سادَهی 2sádahi 2
دِلسِتکیdelsetkiدلستکیn.whole-heartedness
دِلسۆچdelsóchدلسوچadj.sympathetic; empathetic syn.گَموارgamwár
دِلسۆچکdelsóchkvar.دِلسُچdelsochدلسوچکn.heartburn
دِلسْیاهdelsyáhدلسیاهadj.bothered; irritated; disturbed; distressedsyn.بێزارbézárپَهریگpahrigشِزارshezárشِزاوارshezáwár
دِلشاتdelshátدلشاتadj.happy
دِلکَشّdelkasshدلکشadj.attractive
دِلکَشّیdelkasshiدلکشیn.desire
دِلکَهرdelkahrدلکهرadj.heart-broken
دِلَگdelagدلگn.middle; centresyn.تۆک 2tók 2نْیامجینnyámjin
دِلگْرانdelgránدلگرانadj.displeased; disgruntled; annoyedsyn.آزار 3ázár 3آزُردَگázordagدِلرَنجdelranjزَهر 3zahr 3نارَزاnárazá
دِلگۆشdelgóshدلگوشn.attentionدِلگۆش بئیگdelgósh bayagدلگوش بیگ1v. itr.be attentive2v. itr.be involved with; be busy withدِلگۆش دارَگdelgósh dáragدلگوش دارگv. tr.take care ofدِلگۆش دئیگdelgósh dayagدلگوش دیگv. tr.take an interest inدِلگۆش کَنَگdelgósh kanagدلگوش کنگ1v. tr.pay attentionsyn.گۆش دارَگgósh dáragنگۆشَگnegóshag2v. tr.take care of; look after3v. tr.involve; make busyدِلگۆش گْوَر کَنَگdelgósh gwar kanagدلگوش گور کنگv. tr.pay attention; pay heed
دِلگۆشداریdelgóshdáriدلگوشداریn.care; safe keeping; charge; supervision; protection
دِلگیرdelgirدلگیرadj.sad; sorrowfulsyn.پْرێشانpréshánگَمناکgamnákگَمیگgamigمۆنجاmónjáمۆنڈارmóndhár
دِلمانَگdelmánagدلمانگ1adj.desirous; wishing for; craving for; desiring2adj.expectant; expecting
دِلمانَگیdelmánagiدلمانگیn.expectation
دلنِگرانdelnegránدلنگرانadj.worried; anxious; troubled
دِلوارَگdelwáragدلوارگadj.afraid; apprehensive
دَلوَتdalwatدلوتn.animal (domesticated)syn.گُنگُدامgongodámهئیوانhaywán
دِلوَشّdelwasshvar.وَشدِلwashdelدلوشadj.lively; fun-loving
دِلیَکیمّdelyakimmvar.دلێکیمّdilékimmدلیکیمadj.disappointed; hopeless; given up
دَلیلdalilvar.دَلیرdalirدلیلn.reason; argument
دِلێرdelérدلیرadj.brave; courageous; valiantsyn.اِستِنَزگestenzagبَهادُرّbahádorrبَهادُرّbahádorrپۆتَرpótarسَرمَتابsarmatábسَرمَچار 1sarmachár 1سَرمَچار 1sarmachár 1گَهگیرgahgirنَتُرسnatorsنِهِنگ 2neheng 2
دِلێریdelériدلیریn.braverysyn.بَهادُرّیbahádorriدِلاوَریdeláwari
دَمdamدم1n.moment; instant2n.rest; respite3n.breathsyn.ساه 1sáh 1گینّ 1ginn 1نَپَسnapasدَم بَرَگdam baragدم برگv. tr.be tired; be exhaustedدَم کَشَّگdam kasshagدم کشگ1v. tr.breathe; inhale and exhale2v. tr.recite holy passages and blow onto someone to cure an illness or ward off a spirit دَم کَنَگdam kanagدم کنگv. tr.restsyn.ساسارَگsásárag
دَمارdamárدمارn.dragonsyn.اَژدیاazhdiá
دَماگdamágدماگ1n.nostril2n.brain
دَمامَهdamámahvar.دَمامئوdamámawدمامهn.kettledrum
دَمانdamánدمانn.moment; a whilesyn.ساهَت 2sáhat 2کَتره 1katrah 1کَلَه 1kalah 1
دَمبdambvar.ڈَمبdhambدمب1n.ruins2n.ruined grave; an ancient burial site marked by a pile of stones3n.mound; hillock
دُمبdombدمبn.tail
دُمباراdombárávar.دُمبَراdombaráدْوارگdwáragدمباراadv.again; once againsyn.پَدا 1padá 1
دُمب‌په‌دُمبdombpadombدمب‌په‌دمبadp.back to back
دَمبُردَهdambordahدمبردهadj.exhausted; tiredsyn.تُستَگ 1tostag 1
دَمبزانتdambzántدمبزانتn.archaeologist
دَمبزانِشdambzáneshدمبزانشn.archaeology
دُمبَگdombagvar.دُمّگdommagدمبگn.fat tail (of Asian sheep)
دَمبیگdambigدمبیگadj.buried alive
دَمتۆسdamtósدمتوسadj.winded; short of breath
دَمکdamkدمکn.street; alleysyn.کوچَهkuchah
دَمَگ1damag1pstدَمِتdametدمگv. tr.fan (of fire)
دَمَگ2damag2دمگn.region; belt
دَمَگیdamagiدمگیadj.regional
دَمۆکdamókدموکn.bellows; bag bellow
دَمّۆلdammólدمولn.oven opening (for air ventilation)syn.دَبۆنگdabóng
دَمێنَگdaménagpstدَمێنتdaméntدمینگv. tr.fan
دُنdonدنn.fragrancesyn.وَشبۆ 2washbó 2

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >