هَمکۆپَگhamkópagهمکوپگadjabreast; side by side