Bolinao - English


a


a1'apposBolUsaren yayti sa u'na nan si sintron mampag'irgwan sa sayay grupo nin susarita'.TagAng.IloTi.EngThis marks the primary item that is being referenced in the clause or phrase.Relsienclity/[V]_
a-'a-SpaaffBolIkwa yayti sa tarana' irgon mangibarita' prisyon barang saya nin abaw a bagay, o kantidad para barang saya nin abaw tawo.TagTig.IloSag.EngA Spanish prefix used on numbers to form a price or number per item.SpnFaddosakkinsi
a'lo'`a'-lonBolPinalimpek a putol kayo nin main pinadaite' nin gaga'getan sa butlay a usaren ipambayo sa a'song o ipanaltag sa bilog.TagHalo.IloAl-o.EngPestle, a rounded piece of wood about five inches in diameter and six feet long used to pound or grind substances in a mortar or thresh rice in a trough.Rel. toa'songbayoRelbilog 1taltaggenipambayo
a'nak'a'-n`akMassua'nakPuon:anaknBolUsaren yaytin tumukoy sa sinusa'sa sa abaw, ambo' grupo nin ua'nak.TagMga anak.IloAnnak.EngReferring to specific children individually, not just a group.Antmatuntawo
a'nem'a'-n`ɘmn1BolSi sumunor nin numiro kona nin lima.TagAnim.IloInnem.EngSix, the number following five.clfbilang2synsais1.1nSixty.1.2nSix hundred.1.3nSix thousand.Cmpdlabin'a'nemDer.ika'nemmi'nem
a'pat'`a'-patn1BolSi numiro nin sumunor konan bilang a tulo.TagApat.IloUppat.EngFour.clfbilang21.1nforty.1.2nFour hundred.1.3nFour thousand.Der.ika'patkaka'patlabin'a'patmag'a'patmaika'patmi'patpi'patsippa'pat
a'rong'`a'-roŋnBolSi parti nan lalaman nin usaren sa pinnawa tan pangngangot.TagIlong.IloAgong.EngNose.Membulong 1.2whrupa
a'song'`a'-soŋnBolBato o matib'ey nin kayo a kinutkutan sa butlay anggan kapikngaan a pambaywan nagsikabarang usar a a'lo.TagLusong.IloAlsong.EngA large wooden or stone mortar used with a pestle for pounding grains such as rice or corn.Rela'loDer.a'su-a'song
a'su-a'song'`a'-su-'`a'-soŋPuon:a'songnBolDaikleng nin a'song a kasabyan pambaywan rikado bilang sa bawang tan raruma et. TagAlmires.IloAlmires.EngSmall wooden or stone mortar.Syn clsalmiris
aabriwan'a-'ab-ri-wanPuon:abryannTagEngA place in something where it can be opened such as a door, window or mouth of something.
aadyan'a-'a-dy`anPuon:adyannBolLugar no adti ya mako nin umadi a sayay tawo lalo yaynay sayan main nin mampal'isan o mampalaywan.TagKublihan; taguan; pagtaguan.IloPaglemmengan.EngA hiding place.
aalmidunen'a-'`al-mi-du-n`ɘnPuon:almidunenadjBolAbel o seket a matkap nin almidunen o paksiren sa pangngusar nin gawgaw o sinapit nin linugaw.TagAalmirulin.IloAalmiduren.EngFabric or clothing requiring starching.
abab'`a-babnBolSi matib'ey a parti nan ungot a nakaigaletan nin bunot tan laman.TagBao.IloSabot.EngThe shell of a coconut.whungotRel. tobunot1laman 2.2specbitakan
ababo'a-b`a-bo1+abababoPuon:baboadj1BolAniman a ambo' nin ararem bilang sa taaw, ubot, sugat tan raruma et.TagMababaw.IloNarabaw.EngShallow, said of the sea, a hole, cut or wound.Antararem 1kantilado2BolKurang sa masadag a pakatanda', pakataros, didikasyon o dibusyon.TagMababaw.IloNarabaw.EngLack of depth in knowledge, understanding, commitment, etc.Antararem 1.1Syn clsparawpawDer.ababwenkaababwanumababo
ababo a lwa''a-ba-b`o 'a lw`a'id. oflwa'phrTagMababaw ang luha.IloNarabaw ti lwa.EngTo be prone to crying, the tears are on the surface and about to come out at the slightest thing.
ababwen'a-bab-w`ɘnPuon:ababovoBolAndi' gaw'en nin ararem.TagBabawan.IloRabawan.EngTo make something shallow.Antararmenpaararmen
abagat'a-b`a-gatn1BolSi bandan panrupan nin bagatanan.TagTimog-kanluran.IloAbagatan a laud.EngSouthwestern direction.clfdiriksyonRel. topanrupantimog2BolSi siri nin nangibwat sa panrupan nin bagatanan. nin mangawit rapeg.TagHabagat.IloAbagat.EngA wind from the southwest that brings rain.
abagatan a baytan'a-ba-ga-tan a bay-tanid. ofbaytanphrBolabagatan.TagTimog-silangan.IloAbagatan.EngSoutheasterly.whdiriksyonSyn clsmamatimog
abagay'a-ba-g`ayintrjoldBolIbalikas yayti nin pangibusngaw nin kaingaran a napirdyan no main nin na'met o nakasa, o no naima-ima sa inilalwan.TagSayang.IloIlala.EngAn expression of vain regret or despair over something or someone wasted or lost.Syn clssayang 2Der.abagayenmaabagay
abagayen'a-ba-ga-y`ɘnPuon:abagayvoTagHalaga.IloIpateg; amuogen.EngTo appreciate something.
abaho'a-b`a-hoSpabajodown, below1voldBolKumayupa' sa ruran.TagBumaba; umibis.IloBumaba; agdissaag.EngTo come down from something such as a tree, or a vehicle.Syn clskumayupa'umarawas2voldBolKumayupa' o gumuda a prisyo nin bubagay bilang sa ungot, kupras, tan raruma et.TagBumaba.IloBimmaba; binasit.EngTo go down in price..Syn clsgumuda3intrjoldBolAbaho, sarita' yayti nin usaren nin pammatalad no main nin bagay a nanabo'.TagAbaho.IloAbaho.EngUsed as a warning to watch out for something falling.
abaka'a-ba-k`anBolMula a bakas batag nin mabyay sa madutak nin luta', say lanot pala'pa' tan upas ket gaw'en bag, tsinilas tan raruma et.TagAbaka.IloAbaka.EngAbaca, a plant that grows in wet areas and looks like a banana plant or its fiber which is known as Manila hemp.
abakada'a-ba-ka-d`aTgabakadanBolLitra a naunong sa alpabiton Tagalog.TagAbakada.IloAbakada.EngThe former romanized order of the alphabet for Tagalog.Syn clsalpabito
abako'a-ba-koSp`abaconoldBolSaya nin agamiren a main nin malilimpek a sinuluy-suloy nin ipakudras nin ipasu-pasubli' nin usaren sa pammilang uno pangngakay nin aritmitik.TagAbako.IloAbako.EngAbacus.
abalayan'a-ba-la-y`annBolSay pannawag ran matua ran sayay mitraasawa sa saya tan saya. TagBalae.IloAbalayan.EngThe relationship of the parents of the bride and groom to each other, it includes the parent's siblings.RelkatyanganmanuyangDer.abalayanenmangabalayanmiabalayan