Bolinao - English

ng

nga'mi-nga'min-ŋa'-mi-ŋa'-minPuon:nga'minphrIloAm-amin.EngAll in all.

nga'minŋa'-m`innBolIntiro o sarban bagay, kadinepan, kantidad tan raruma et nin bagay.TagLahat.IloAmin.EngThe whole as individual parts, whether number, quantity or amount.Syn clsintiroparaspaspulossarbaCmpdpulos nga'minDer.nga'mi-nga'minid.sarba nga'min

ngali-ngaliŋa-li-ŋ`a-liadvBolPangibarita' sa sayay nangyadi' a pagdudawan et, bale' dandani nin magawa' angangko.TagMarahil.IloNalabit.EngNearly, about, maybe, might be, somehow.

ngalngalŋal-ŋ`alnBolPamimino nin kanen sa bebey nin kasan abaw ngipen.TagNgata.IloNgalngal.EngMastication of food in the mouth by those who have few teeth.Antalun'unenSyn clsgalgalgatgatDer.mangalngalngalngalen

ngalngalenŋal-ŋa-l`ɘnPuon:ngalngalvoBolMangatgat bale' kasan ngipen.TagNgatain.IloNgalngalen.EngTo chomp on food without teeth, so mashing with the gums.Syn clsgatgatenkayatenngutngotActmangngalngalPerf.nginalngal

ngalwangalwanŋal-wa-ŋal-w`annBolSi nisuldungan o nipikluan takyay tan gamet.TagGalang-galangan.IloPungngu-pungnguan.EngThe wrist, the joint of the arm and hand.whtakyayRel. topungwa-pungwan

ngangaŋa-ŋ`anBolKapapa'sar nin nibuka' yay sayan parti nin lalaman bilang sa bebey, o sayay bagay bilang sa alakin sugat, luta' tan raruma et.TagNganga.IloNganga.EngFor something that can open to have a wide opening such as a wound, the ground or a mouth.Syn clsmakaabriRelngatngatDer.ingangamakangangamingangapinganga

ngaranŋ`a-rannBolTawag konan sayay tawo, ayep, bagay o lugar.TagPangalan.IloNagan.EngThe name of something, what it is identified by.Syn clstawag 2Specapilyidomasabtanpurarag1+ngaran-ngaranDer.kangarankangaran-ngarankangarananmangaranmingarannakangaranngaranan

ngarananŋa-r`a-nanPuon:ngaranvlBolByan o kwan nin tawag konan tawo, bagay o ayep tan raruma et.TagPangalanan.IloNaganan.EngTo give a name to someone.Syn clstawagen 2Perf.nginarananDer.pangaranan

ngarasngasŋa-ras-ŋasnEngThe sound made when eating something crisp such as lettuce or singkamas.Rel. togaresDer.ngumarasngas

ngarepŋ`a-rɘpnBolNaipag'er o nisakeb nin kustu-kusto ya.TagLapat.IloKaisuan.EngA good fit of something.Der.ingarepkangareppingarepen

ngarikngikŋa-rik-ŋ`iknBolKaka'lis nin kasisyawan a kasaw tunoy.TagHagikgik.IloGarakngak.EngA controlled outburst of laughter having implications of a joke or sarcasm and may be high pitched.Syn clskumare'ke'Der.ngumarikngik

ngarisŋ`a-risnBolSay ginaletan nin ngipen sa ta'gay sa rarem.TagNgalangala.IloNgadas.EngThe bone structure, gums and palate of the upper jaw.

ngatngatŋat-ŋatnBolKayat-kayaten a animan bagay nin kai ya amilen.TagNgatngat.IloNgatngat.EngA large piercing bite of something, usually repeated and implying a sharp or damaging action.Syn clsgatgatkibkibenkuribRel. tongangaRelet'etDer.ngatngatanpangatngatpigatgatpingatngat

ngatngatanŋat-ŋa-tanPuon:ngatngatvl1BolTutawon abaw mi'batan nin mabyat tan masakit a pananarita'.TagMagtaltalan; nagtataltalan; daldalan.IloNginatngatan; agsisin-nungbat; agsinungbatan.EngPeople arguing against one another in hot discussion.2Engargue loudly over s/t

ngawngawŋaw-ŋawnEngA loud, unpleasant and disturbing noise.Der.ngawngawan

ngawngawanŋaw-ŋa-wanPuon:ngawngawvlBolGargaran sa rubari' tan rubari' a kasa gapon mabistan susarita' a marnge' no kai pulos kasan sirbi nin sarita'.TagNgaw-ngaw; ngayngay; ngasngas.IloNgaw-ngaw; sasao nga awan kapapay'an na.EngLoud and empty talk.

ngerngerŋɘr-ŋ`ɘrnBolTumnoy nin masager a nakaliwa' a ngipen.TagAngil.IloNgernger.EngA growl.RelmasagerDer.ngerngeran

ngerngeranŋi-nɘr-ŋɘ-r`anPuon:ngerngervlBolIpaingar a sager nin masager a bakas.TagAngilan.IloNgerngeran.EngTo snarl angrily at something, with or without the sound.Rel. tongirsi'ansynkasagranPerf.nginerngeran

ngetngetŋɘt-ŋɘtnBolSay pammutol nin bagay yupa' sa matadem.TagAng pagputol sa bagay gamit ang patalim.IloAgngarusingis.EngThe cut made by a sharp object.Rel. toputulenDer.mangetnget

ngeyengeyŋɘ-yɘ-ŋɘyinfBolUmakis nin ambo' maksaw bale' ma'teng ta mabereng maong.TagTanguy-ngoy.IloNgoy-ngoy; dung'aw; Atiparaw.EngContinuous sobbing out of grief and deep sorrow.Syn clsakisanGenakis

ngibelŋ`i-bɘladjBolKurang anay ngipen ta nangirew o dinutdot a raruma.TagBungi.IloTuppol.EngFor a tooth or several teeth to be missing or broken from decaying or extraction.Rel. tobukbok 3mangirewDer.makangibelmangibelngibelen

ngibelenŋi-b`ɘ-lɘnPuon:ngibelvoBolGaw'en nin ngibel a main ngipen o dutduten a ngipen.EngTo take out teeth by pulling or knocking them out.Syn clsdutdutenActmangibel

ngikngikŋik-ŋiknrareBolKaaakis ran baboy no tyimpon pamakan.TagNgikngik.IloNgikngik.EngThe noise of pigs awaiting feeding time.Gruranggik

ngilinŋ`i-linnEngA fast, normally from food.Der.mangilinngilinenngilinen

Page 1 of 2
1
2
>