Bolinao - English


g


gumayagu-ma-yaAtc. is manggumayaPuon:bayavchngBolSay kayo o uring nin pinadtawan nin na'met anay apoy na.EngTo smolder.
gumaya'gu-ma-y`a'Perf.ginmaya'Spch var.ginumaya'Puon:baya'vchngBolSay mangyadi' sa sayay parti nan lalaman nin umalsa o tumalibungbong ya.TagMamaga.IloLumteg.EngFor a part of the body to swell and become inflamed.Syn clsgumukollumbag 2
gumayad2gu-ma-y`adPuon:gayadvchngBolMiikap nin magargar tan magulo.TagMaglaro ng maingay at magulo.IloAggantil.EngTo goof around noisily with someone.Syn clsgumantil
gumayad1gu-m`a-yadPuon:bayadvchngBolIbi a kasilyan nin kantidad nin kwarta para sa animan a nakalap o nausar a bagay.TagMagbayad.IloAgbayad.EngTo be paying for something with money or something of value.Antutang
gumayagaygu-ma-y`a-gayPuon:gayagayvoBolMangyadi' sa bagay no maglat sa pangwan nin misyad o mabati'-bati' sa luta' no manlumalako.TagIkalat.EngTo splatter and scatter especially in the manner of a dog with a bag of something.
gumerenggu-m`ɘ-rɘŋPerf.ginmerengSpch var.ginumerengAtc. is an-gumerengman-gumerengPuon:berengvchngBolMaingar a rere' tan say idap nin nakem.TagMalungkot.IloAgladingit.EngTo become sad or sorrowful.Antrumiga
gumilgilgu-m`il-gilPuon:gilgilvchngBolMain nin gilgil.EngTo become an infected skin sore.
gumistagu-m`is-taPerf.gimmistaginumistaSpch var.bumistaAtc. is manggumistaPuon:bista 1vchngBolGumana-gana a bakas, kapapa'sar, kalidad tan raruma na et nin sayay bagay.TagGumanda.IloPumintas.EngFor something to get better or improve.Antdumuka' 1dumuka' 2Syn clsgumanaganalumimpyoumabigumarunsa
gumitilgu-mi-t`ilPerf.ginmitilAtc. is man-gumitilPuon:bitilvchngBolMaingar anay bitil nin masakit anay tyan ta matkap anay kanen.TagMagutom.IloAgbisin.EngTo become hungry.
gumitingu-mi-tindial. var.ampagbitinTag inflbumitinAtc. is ampagbitinman-gumitinPuon:bitinvchngBolIga'get a gamet ba'yo si lalaman nakauy'uy ya; Nakaga'get sa ta'gay ba'yo si lalaman nakakatin ya sa yupa'. Naikatin; bagay a katin-katin; sayay bagay a say raruman parti na naigalot sa ta'gay ket say lalaman na katin-katin.TagMagbitin; ibitin; bumitin.IloAgbitin; gumitin; kumapit; humawak.EngTo swing. To hang, to suspend one self, to fasten to something above.Syn clskumatin
gumlatg`um-latPerf.ginumlatPuon:galatvchngBolLumakwan sa kami'nan, lugar man o trabaho, ta mako sa sakalakon lugar o pwisto.TagUmalis.IloPumanaw.EngTo detach from something or to vacate.Syn clslumakwan
gumligum-l`iAtc. is man-gumliPuon:bilivchngBolUmata'gay a prisyo o mag'in nin maalaga yay sayay bagay.TagMaging mahal ang halaga; magmahal.IloNgumina.EngTo become expensive or precious..
gumre-gumrengum-rɘ-gum-rɘnPerf.ginumre-gumrenPuon:gumrenvchngTagLukot-lukot.EngTo wrinkled.
gumrengum-r`ɘnPerf.ginumrenPuon:gerenvchngBolAbel a umanted no napi'pian yayna.TagUmurong; umikli.IloBumaba; bumab-baba'.EngTo shrink and be wrinkled. smaller and shorter.Syn clskese'-kese'kumbet 1umantedDer.gumre-gumren
gumringgum-riŋPuon:biring1vchngBolUmadap o mako sa lugar.TagPumihit.EngTo turn from something.
gumseng`um-sɘnPerf.ginumsenAtc. is man-gumsenPuon:gesenvchngBolMag'in nin maksaw.TagLumakas.EngTo become strong.Syn clstumpel
gumtikgum-t`ikIntsgumti-gumtikPuon:pitik 2vchngBolKaingaran a bigra' a masakit sa tyan tumgen ba'yo yayna et bigra' nin sumakit.TagSakit na nararamdaman pagnanganganak.; Pahinto-hintong sakit.EngThe sharp, piercing pains that are felt in one's body such as a splitting headache, hunger pains, gas pains, birth pains.Syn clsdumiseldiselRel. tolumtogRelmangabing
gumudagu-m`u-daPerf.ginmudaPuon:muda1vchngBolKumayupa' o mabaw'asan a prisyo nin sayay bagay a sasaliwen.TagMagmura.IloLumaka.EngTo become cheaper.Syn clsabaho 2
gumuergu-m`u-'ɘrPuon:buervchngBolMiungey yay apiktado bilang wadi' tawo, masakit-sakit yay ulo tan kai nin tuloy matawayan a kanen. TagSipunin.IloAgpanateng.EngTo get a head cold.Syn clsmiungey
gumuga'gu-m`u-ga'Puon:buga'vchngBolKumayupa' a kapapa'sar o mabaw'asan a kasaw.EngFor something to become just a little bit of what it was.
gumugaygu-m`u-gayPerf.ginmugayPuon:bugayvchngBolMag'in nin kai nin nidadalit o mainum'ay nin misisyay bilang wadi' luta' o sina'pang.TagKumalat.Eng To crumble and fall apart.
gumukalbukalgu-mu-kal-bu-k`alPuon:bukalbukalvchngBolMangyadi' sa ranom nin nangibwat sa rarem nin kumugsu-pugso nin mamata'gay.EngTo flow upward in a bubbling action.
gumukolgu-m`u-kolPuon:bukolvchngBolMain rumsa nin bukol sa sayay partin lalaman bana' ta nitugtog ya o main sist na.TagBubukol.IloAgbukol.EngTo become swollen.Syn clsgumaya'
gumukotg`u-mu-kotPerf.ginmukotPuon:bukotvchngBolMag'in nin tiko' nin mamadungdong a gurot. TagKumuba; naging hukot.EngTo become hunchbacked.
gumuktotgu-m`uk-totPerf.ginmuktotginumuktotPuon:buktotvchngBolMagkamain nin anak sa rarem nin pianakan nan sayay babayin ayep o tawo.TagMagbuntis.IloAgsikog.EngTo become pregnant.Antbaog