Bolinao - English


g


gunigongu-n`i-gonnBolPakagulo nin tutawo; prublima a rumate' sa byay; piaaway; laban sa rubari' tan rubari'; pakasari'-sari' nin byay; pagdwadwa nin kaisipan.TagAlala.IloGunigon.EngThe troubles and problems of life.Syn clsprublimaDer.magunigon
gunotg`u-notnBolTawag no guruyen a sabot nin anro.TagSabunot.EngThe act of yanking on the hair.GenguroyDer.gunutangunuten
gunutangu-n`u-tanPerf.ginunutanPuon:gunotvlBolGawa' nin birawen a sabot.TagSabunutan.EngTo pull the hair.Der.migunutan
gunutengu-nu-t`ɘnPuon:gunotvo1BolRabnuten yay sabot sa ulo ta masager. TagNagsabunutan.IloGinuyod ti buok iti ulo; punungot iti ulo; Punguten.EngTo pull the hair of the head violently.Syn clsrabnuten2BolPasayawnen a sabot sa tuktok ulo ba'yo unaten.TagBungkasin.IloPunguten.EngTo bundle up the hair on top of the head and tie.
gunggongguŋ-g`oŋTggunggongblockhead1nBolSay batok ran aso no maka'kit saran tawo nin lumabas sa kami'nan nin amo na.EngThe bark of a dog that is protecting such as at a passerby or at a sound that it hears.Syn clsbatokganggangRelaso2adjTagBolSay makapoy o lantot nin kasan tanda'.EngTo be foolish or ignorant.Der.mangunggong
gurag`u-raSpgorra(peaked) capsp. var.goranBolSayay klasi nin kupya' a kasabyan gawa' sa abel a main agaba' rigrig sa adapan a syay sirong nan rupa tan salimbeng mata pigaw kai mapulag nin awro.TagGora.IloGorra.EngA cap with a visor.Genkupya'Der.migura
gura'g`u-ra'infBolMasakit o nalabas kai nin pangrabay o sager sa sayay bagay o tawo.TagMuhi.IloGura.EngTo hate something or be loathsome of someone.AntrabayrabayDer.gumura'1gumura'2guraenkagura'mangura'migura'
guraengu-ra-'`ɘnPerf.ginura'Atc. is man-guraenActmangura'Puon:gura'voBolMasakit a sager o kai ana nin pangrarabay sa sayay tawo o bagay.TagKamuhian.IloKagura.EngTo hate somebody or something.Antaduenaduenkawa'nanenlabyen 1
guramosgu-r`a-mosnBolSay madidintek tan annunron ru'gas o marka sa katat nin bana' sa kuko nin tawo o ayep. TagKalmot.IloGaramos.EngClaw marks on the skin.Relkudkod 1Genru'gasDer.guramusenmanguramos
guramusengu-ra-m`u-sɘnPerf.ginuramosAtc. is man-guramusenActmanguramosPuon:guramosvoBolIpadalan nin mabyat a kuko nin garamay gamet sa babo nin katat pigaw nin maru'gas.TagKalmutin.IloKaramuten.EngTo scratch the skin forcefully with the fingernails or claws.Syn clsmangudkod
guratergu-ra-tɘrnEngPatches of dry scaly skin.Der.ginurater
gurdogur-d`oSpgordobig, fat, hard, stoutnBolSay nalugi o kai mapaliwa' a puunan o nagastos.TagLugi.EngA business loss.Syn clslugiRel. todispalko 1Der.magurdo
gurgorg`ur-gornBolSakit nin katat a sabtan gate' ket no gu'guen umabaw; simiksik a katat nan tawo ket magate'.TagGalis.EngSkin disease resulting from an allergy, ringworm, lice or fleas. It looks similar to gilgil but is widespread, very severe, very itchy and is contagious. The outer skin peels off easily.Syn clsginuraterRel. toliprusiRelgilgilDer.gurgurenmangurgor
gurgurengur-gu-r`ɘnPuon:gurgorvoBolAyep nin abaw a gilgil o sugat tan nakasawan nin sabot.TagGalisin.EngTo get this skin disease.
gurilyagu-r`il-yaEggorilla sp. var.gorilyanBolAyep a bakas bake' bale' mas ata'gay tan mas alaki a lalaman, alaki a ulo tan anted a liey a mampiikap sa tatalon.TagGorilya.IloGorilia.EngA gorilla.Relbake'
guritg`u-ritnBolNisurat o linya a main sa sayay bagay.TagGuhit.IloUged.EngA thick or bold line or mark on something.Syn clskuris 1makasuratSpecima'Genlinya 1synkiriDer.guritanguritaniguritmangurit
guritangu-r`i-tanPerf.ginuritanActmanguritPuon:guritvlBolMangwa' nin linya bilang wadi' sa sirong nan sayay sarita', sa papil tan raruma et nin magwa' nin suratan.TagGuhitan.IloUgeddan.EngTo draw a line on something.
gurotg`u-rot1nBolSi parti nan lalaman mangibwat sa yupa' nan teen anggan awak.TagLikod.IloBukot.EngThe back or backbone of the body.Specbukun-gurot2nBolSi lugar o parti a iti sa rubari' nan adapan nan sayay bagay.TagLikod.IloLikod.EngThe area part that is behind or at the back of something.Antadapan 23adjBolSi taya' nan lalaman o sayay bagay a ambo' yay adapan na a nakaadap sa saya et nin tawo o bagay.Tag Talikod.IloTallikod.EngFor something to be facing backwards.Antadap 1Cmpdbukun-gurotDer.gumurotgurutangurutenigurot
gurot pukokg`u-rot p`u-koksay. ofpukokphrTagLikuran; likod bahay.EngBack yard.
guroyg`u-royIntsguruy-guroyinfBolGawa' nin ga'getan yay sayay bagay ba'yo ya nin unaten.TagHila.IloGuyod.EngThe act of pulling of something.AnttulakturorSyn clsbira 2kurnaSpecgunotDer.gumuroyguruyanguruyeniguroykaguguroymaguroymanguroypamaguroypiguruyan
gurutangu-r`u-tanPerf.ginurutanAtc. is man-gurutanIntsgurut-gurutanPuon:gurotvl1BolMibring tan si gurot a iyadap konan sayay tawo o bagay.TagTalikuran.IloTallikudan.EngTo turn one's back on someone or something.Antadapen 1Syn clskaday'an 1lakwanan 1.12BolKai nin sustinyen o tukiden a tarusan o gaw'en a rispunsibilidad.TagTalikuran.IloTallikudan.EngTo abandon or deny an idea, person or thing, putting it behind your back and thus forgetting it.Antakuen 2sustiniwentukidenSyn clspauryanDer.magurutanmigurutan
gurutengu-ru-t`ɘnPuon:gurotvoBolMasakit a gurot.TagSumakit ang likod.EngTo get a sore back.
guruyangu-ru-yanPuon:guroyvlBolAniman a bagay a sin'er ya ba'yo ya unat-unaten leleg a manlumalako ket gumaudgod ya tan gumarasagas ya sa luta'. Binira; ginlat sa kami'nan yupa' sa pamimira.TagKabigin; akayin; kaladkarin; hilain; binunot.IloGuyuden.EngPull along by force. Lead by the hand, drag, haul.AntiturorDer.panguruyan
guruyengu-r`u-yɘnPerf.ginuroyginuruy-guroyAtc. is man-guruyenIntsguruy-guruyenActmanguroyPuon:guroyvoBolMangusar nin pwirsa ket ikadani ya sa kadiryan a sayay bagay, o sumunor konan nakaikurnawan o nakaigaletan na.TagHilahin.IloGuyuden.EngTo pull something along.AntitulakSyn clsbiraweniyakyakmangunatunatenSpecdutdutenisawen2uyusen
gusagosg`u-sa-gosnBolPadalan nin saya bagay sa saya et nin bagay nin main nin pwirsa o mad'er.TagKuskusin ng madiin.EngScrapes or scratches.LesgusgosDer.gusagusangusagusenigusagos