Bolinao - English


g


gegetangɘ-gɘ-t`anPuon:gegetvlBolKayaten yan maong a sayay bagay o tawo a kai ya gapo bul'isan nin ngipen.TagPagngalitan.IloPagngaryetan.EngTo bite something and hold it with the teeth for a long time.Leskayaten
gegpesg`ɘg-pɘsadjBolSi tawo no nalbet yan maong.EngFor a person to be soaked.Der.magpes
gekgekgɘk-gɘknBolSaya yaytin klasi nin kuna', madidintek sara. Pino a siksik na say kulor na mangisit a gurit-gurit na. Mataba' yaytin kuna' ket mataway ya. Say tunoy na gekgek kanya' napangaranan yan gekgek.TagGik-gik.EngA black spotted fish with very small scales. It is fat and tasty. It makes a sound similar to its name.
gelegelegɘ-lɘ-gɘ-l`ɘnBolSay gawa' no mami'pi' nin ga'getan yan rway gamet a mampi'pian mi'sa piasaen.TagKusot.IloGelgel.EngThe action of rubbing clothes together while doing laundry.genpi'pian 2Der.gelegelewengelegelewenmangelegele
gelegelewengɘ-l`ɘ-gɘ-lɘ-w`ɘnActmangelegelePuon:gelegelevoBolGa'getan yan rway gamet a mampi'pian mi'sa ya nin pikuskusen ta pigaw nin maglat a sama'.TagKusutin.IloGelgelen.EngTo rub and squeeze between the hands as when working the soap through when washing clothes.genmami'pi'
gemgemg`ɘm-gɘmSpch var.sanggemgemnBolSi mairot nin kimi' nin garamay nan gamet.TagKamao.IloGemgem.EngA fist.MemgaramayDer.gemgemanigemgemmamagemgemmangemgemmigemgemnipagemgempagemgempigemgemensakagemgem
gemgemangɘm-gɘ-m`anPuon:gemgemvlBolGawa' nin ikmi' a garamay nan gamet sa dalukap o iga'get yay gamet mi'sa ya ikmi'.EngTo hold something in the fist.Syn clsga'getan 1
gerengɘ-r`ɘnnBolKenes o gese' nan sayay bagay bilang wadi' papil o abel, o kebet nin katat bana' sa katuntawan ana.TagKulubot.IloLukot.EngScrunching up of the skin, clothing, paper, etc.Antpa'natSyn clsgese'karetketkenesDer.geren-gerengerenangumrenmagrenmamagrenpagrenen
geren-gerengɘ-rɘn-gɘ-rɘnPuon:gerennTagKulubot sa mukha.EngRidges
gerenangɘ-rɘ-n`anPuon:gerenadjBolMain nin gurit-gurit o geren lalu-laloyna sa katat bilang sa rupa, waleng, gamet, takyay.TagMay kulubot.EngWrinkles of the skin such as on the face or hands.Syn clskebet 1
gese'gɘ-s`ɘ'1+gese'-gese'adjBolGeren o bakas a ambo' nin pa'nat bilang wadi' papil o kardbord.TagLukot.IloKunes.EngFor paper or cloth to be pressed out of shape and not smooth.Syn clsgerenkenesDer.geseenmagese'
geseengɘ-sɘ-'`ɘnPerf.ginese'-gese'Intsgese'-geseenPuon:gese'voBolGemgeman yan mairot a papil o kardbord.TagLamukusin.IloKunusen.EngTo crumple up paper or cardboard.
gesengɘ-s`ɘnnBolKasaw o pakababa' nan sayay tawo, ayep o bagay nin makaawit o makaagwanta nin mangawit nin mabyat o yegyeg.TagLakas.IloPigsa.EngPhysical strength.Syn clsegetkasaw 1.2pwirsapwirsaDer.gumsenkagsenmagsensangkagsenansigegsen
get'engɘt-'ɘnPerf.ginte'Actmangte'Puon:gete'voBolMamuti nin bunga, burak o tadok nin mula nin usaren a kukon gamet.TagKitilin.IloKettelen.EngNip off something such as flowers, fruit or the top of a plant by pinching with the thumb and finger nails.Syn clsputyen
getanggɘ-t`aŋcfgete'infBolNabulsot o naglat ya sa nakaigaletan na a sayay bagay ta nabyatan ya o naguroy yan maong.TagPutol.IloPuted.EngThe occurrence of snapping apart or severing, especially of a loop.Syn clsbulsotDer.getangenmagtang
getangengɘ-ta-ŋ`ɘnPerf.gintangPuon:getangvoBolPutulen yay sayay singsing a pasak sa abaw a nisusuldong nin singsing bilang wadi' kadina pigaw nin mabulsot ya.TagLagutin; puknatin.IloPugsayen; soktoen.EngSeparate, cut or break a closed object such as a ring from a connection of iron rings.
gete'gɘ-t`ɘ'cfgetang1nBolGawa' nin putulen a malumo o malago et nin parti nin mula bilang sa tadok kamuti nin usaren a kuko nin tamudo' tan tangan. TagPitas.IloPuros.EngThe act of nipping off a tender shoot with the pinch of the fingers.Syn clsputi2adjBolKapapa'sar nin naputi o naglat ana sa kayu-kayo a burak o tadok nin mula.TagPitas.IloNapuros.EngThe situation of a part of the plant that has been nipped off.Syn clsmaputiDer.get'enget'enmagte'mangte'
getgetgɘt-g`ɘtnBolSyay maimpis a putol nan alakin kuna' a pinutul-putol.TagHiwa.IloGerret.EngA thin slice of something usually fish.Syn clsigadtiripRel. toge'ret 1Der.getgetenmangetget
getgetengɘt-gɘ-t`ɘnPerf.ginetgetActmangetgetPuon:getgetvoBolPutul-putulen yan banlag a alakin kuna'.TagHiwain.IloGerreten.EngTo slice a fish across its body into steaks.Syn clspater-pateren
gewgewgɘw-gɘwnBolTunoy a marnge' a main mampigulo nin abaw a tawo.TagGulo; pagkagulo; kaguluhan.IloPanagulo ti a adu a tattao; riribuk.EngCommotion, tumult, disorder, noisy moving about.Der.gewgewan
gewgewangɘw-gɘ-wanPuon:gewgewvlBolnisisyak a tawo.TagNagkakagulo.EngTo commotion someplace.Syn clspipapalayo
geyemgɘ-yɘmnBolSi pino a bara'mon suy'ot sa parpar nan pari syay geyem; matadem a bara'mon suy'ot sa parpar nan pari, siti a geyem.TagMagkabilang dulong palay.EngThe spikelike projections from the heads of grain.
gigangg`i-gaŋnBolSayay insikto nin waloy garamay tan gumwa' yan bali na nin usaren nay lawaw na.TagGagamba.IloLawa-lawa.EngSpider.geninsiktoid.lawaw gigangsay.balin-gigang
gigilingangi-gi-l`i-ŋanPuon:gilingn1BolMakinan manu-mano o di-kuryinti nin usaren ipangrekrek nin bikoy, daliket, karni tan raruma et.TagGilingan.IloGigilingan.EngThe mechanical mill where corn, rice,wheat, etc. are ground into a powder.2BolPinita'pon mipadis nin baton malimpek a usaren ipangrekrek nin kiri' o sinanglay nin mais, daliket tan raruma et pigaw pinwen nin bara'mon pulbos.TagBatong gilingan.IloGigilingan.EngMillstone, one of the pairs of round flat stones for grinding corn, rice,wheat, etc. into a powder.
gigimgi-gimnBolSi diwi nan kuna' sa nigmang a riking.TagTinik ng isda sa bawat palikpik.IloSiit ti sida iti palaypay.EngPectoral fin.