Bolinao - English


i


idukdok'i-duk-dokPuon:dukdokvinEngTo take someone for a dance.
iduklos'i-duk-losPuon:duklosvinBolBigra' a umadap.TagBiglang humarap.IloDagus nga sumango.EngTo force oneself toward the front suddenly.Syn clsidu'pag
idulok'i-du-lokPuon:dulokvinEngThe moving of something because of the wind.
iduma'i-du-m`aPerf.nidumaPuon:dumavinBolSay naipurok a pigagawa', kasan kapada.TagIbat iba.IloMaigdiat.EngTo be distinguishable from something else.Antiparihokapada 1Syn clssakalakoDer.maidumapakaidumawanpangidumawansangkaidumawan
idungot'i-du-ŋotPerf.nidungotPuon:dungot1vinEngTo arrange the fuel and build a fire.2nBolSay kayo uno animan a ipaungroy nin naputul-putol a isungroy sa suyang nin para ipangluto'.TagPanggatong.IloSungrod.EngThe fuel used for building a fire for cooking.
iduong'i-d`u-'oŋPuon:duongvinEngTo put a boat upon land, moor, To put a boat into water.Der.maiduong
idupong'i-du-poŋPuon:dupongEnggather together.Antitayak 1Der.maidupong
idusar'i-du-sarPuon:dusarvinEngTo throw a long, heavy object down on its end such as a pestle in threshing grain.
idusmog'i-dus-mogPuon:dusmogvinEngTo throw the body against something with force.
idwa'dwa''i-dwa'-dwa'Perf.nidwa'dwa'vinEngTo give guidance or counsel, guide through something.Syn clsantabayenDer.mangidwa'dwa'
idya'`id-yancollBolSay no ani a sitwasyon o kundisyon.TagKalagayan.IloSaad.EngCondition.Syn clsistado 1kapapa'sarkundisyon 1lugar 4Relmapadya'dya'Der.idyawan
idyawan'id-ya-wanPuon:idyavinBolKikiten tan imatunan a mangyadi' konan sayay bagay.TagPumansin; pansinin; siyasaten.IloImatagan.EngTo notice what will be the result, to try & use.Syn clstalamtamenRelpakumustawenDer.maidyawan
iga'get'i-ga'-gɘtPerf.niga'get2Puon:ga'getvinEngTo grasp something.Der.maiga'get
iga'wat'i-ga'-watPuon:ga'watvinEngTo extend something the full arms length.
igad'i-g`adncollBolSi iwa' nin pabanlag o trabisado sa kuna' o dibisyon nan karni.TagHiwa.IloGerret.EngA diagonal slice across the body of narrow bodied fish or across the grain of meat.Syn clsge'ret 1getgettiripDer.igadenmaigadmangigad
igaden'i-ga-dɘnPerf.inigad-igadIntsigad-igadenPuon:igadvoEngTo make a diagonal cut on fish or meat.
igaga'i-ga-gaPuon:gagavinBolMangipal'is; mangiligyas.; Antabay tan pangungumpunin mangipal'is konan sayay tawo sa duka'.TagIpagtanggol; Pangangalaga.IloSalakniban; agbantay; Salak'nib.EngTo encourage someone or something to move away from something to keep them safe.Der.mangigaga
igagaem'i-ga-ga-'ɘmPerf.nigagaemPuon:gagaemvinBolMaadi nin duka' nin panggep sa sayay tawo; masikrito nin pangmamati sa sayay tawo. Si sayay tawo a duka' panggep na konan sakalakon tawo. panggeppen yan susudyen.TagHindi ayon.EngOne whose intention is to do wrong to the other man. To be against, enemy.Syn clstaraidor
igagalang'i-ga-ga-laŋPuon:igalangnEnghonor person.
igagara'i-ga-g`a-raPerf.nigagaraPuon:gagaravinBolIpurok yay sayay bagay para sa sayay pangikanaan.TagIukol.IloPusgan.EngTo set aside or dedicate something for a purpose.Syn clsda'ton 2ida'tonitalagaDer.maigagarapangigagarawan
igalang'i-g`a-laŋPerf.nigalangAtc. is man'igalangPuon:galangvinBolByan yan manepeg nin rispito o ata'gay nin pangngikit a sayay tawo o bagay.TagIgalang.IloDayawen.EngTo give honor to someone.AntbastusenSyn clskabilanganrispitwenDer.igagalangmaigalangmangigalang
igalet'i-ga-lɘtPerf.nigaletPuon:galetvinBolGuma'get nin maong.TagKumapit; sumunggab; humawak na mahigpit.IloKumpet; pinairutan a iggaman; Nagkapetan.EngTo hold on tightly such as a snail onto a surface, To grasp tightly, clutch, cling, snatch.Syn clsibaliipukokis'erDer.maigaletmangigaletpakaigaletan
igalot'i-ga-lotPerf.nigalotPuon:galotvinEngTo bind with something.AntusbagenSyn clsser'enRel. toibuknolDer.maigalotmangigalotnikaigalotpakaigalutan
igan-gan'i-gan-g`anPerf.nigan-ganAtc. is man'igan-ganPuon:gan-ganvinBolDagdagen yay sayay tawo a gaw'en nayay sayay bagay.TagUtusan.IloIbilin.EngTo give a command or orders for someone to do something by a person in authority.Rel. togaw'enDer.mangigan-gananpaigan-ganpangingigan-gan
igaod'i-ga-'odPuon:gaodvinEngTo dip into something and move it with effort such as rowing or digging.Syn clsikirwad