Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

k


kadayemka-d`a-yɘmCfkada-kadayemnBolInstruminto nin gawa' sa pinon tuloy nin pasak nin pinasileng tan madalunot ya tan maserey yay sayay pwit na a usaren nin ipanayi', ipanginiksyon tan raruma et.FilKarayom.IloDagum.EngNeedle, a small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end.Rel. tomatayi'tursyanDer.kada-kadaymen
kadedlemanka-dɘd-lɘ-m`anPuon:dedlemptcp1BolKapapa'sar a kasan palaway.FilKadiliman.IloKinasipnget.EngThe quality of physical darkness.2BolAmbo' mabista a isip o kabibyay nan sayan tawo ta mampangwa' ya nin ambo' nin mabista o manepeg.FilKarimlan.IloKinasipnget.EngTo be of the character or situation of darkness.AntmapalawayanSyn clskapitaklepAtl. is mangkadedleman
kadi'ka-d`i'part1BolUsaren yayti nin pangibusngaw nin pangrabay nin matandaan.FilKaya.IloNgata.EngAn expression of a wish to know something, I wonder whether, with the idea of a slight possibility of it being true.2BolUsaren yayti nin kidawat pabor o panginga'do.FilNga.IloKadi.EngA polite request, if you would.Syn clspa2 2
kadidintekanka-di-d`in-tɘ-k`anPuon:didintekptcpBolKadaiklengan nin gulpin bagay.IloKababassitan.EngThe smallness of size.Syn clskadaiklengan
kadilapanka-di-la-p`anPuon:dilapptcpBolSi awro nin sumunor; si sumunor a kabuklasan.FilKinabukasan; kinaumagahan.IloKinabigatan.EngThe next day, normally in the morning.Perf.kinadilapan
kadilwakka-dil-wakPuon:dilwakptcprareBolKaliwa' nan abing a ibat sa tyan.FilKalalabas ng bata sa tiyan ng ina; bagong silang.IloKarwar it ubing iti tyan ti ina.EngThe gushing out of the water and baby from the womb of the mother at birth.
kadimalasanka-di-ma-la-sanPuon:malasptcpfigBolAmbo' mabistan mangyadi' sa byay nan sayay tawo; Duka' nin rumate' sa byay. malas na.FilSawing palad; kasawiang palad.IloDakes nga mapasamak.EngMisfortune, bad luck.AntswirtiSyn clsbwisit
kadinaka-d`i-naSpcadenachain, channelnBolPinigagalet a pinalimpek nin putul-putol nin pasak o balitok bilang sa ginwa' nin kwintas o pursilas.FilKadena.IloKawar.EngA metal chain used for securing things or for jewelry.Rel. topusassp. var.kadenaDer.ikadinakadinawanmaikadinamakakadinanipakadinawan
kadinawanka-di-n`a-wanPuon:kadinavlBolBerberen o kwan yan kadina a sayay bagay o ikwa yay kadina sa liey bilang sa aso o raruma et.FilKadenahan.IloKawaran.EngTo chain something to something.Syn clsgulung-gulongPerf.kinadi-kadinawankinadinawanIntskadi-kadinawan
kadinepka-di-n`ɘpPuon:dinepptcpBolKadupong o kalamo' sa sayay grupo a raruman tawo.IloKaurnong.EngThe quality of being put together with something.Syn clskalamo' 1Der.kadinepan
kadinepanka-di-n`ɘ-panPuon:kadinepptcpBolMapasaya nin bilang ana nga'min rwa o mas abaw et nin animan a bagay a bilangen.FilSuma(sp) kabauan; total; magbuo; kalahatan.IloTotal; pagmaysaen amin; pagtitipunen amin; kagupgupan; dagup; dagup amin; daragup.EngThe summation of countable things that are brought together as a whole such as the sum of two or more numbers or things.Syn clspulos nga'minsarba nga'min
kading'eyanka-diŋ-'ɘ-y`anPuon:ding'eyptcpBolPakabalawan o maika' nin masita nin maong.FilKahihiyan.IloKabainan.EngThe condition of bringing shame on someone.Syn clsmasitapakabalawanpamakayupa' 1Rel. todilikadisa
kadiryanka-d`ir-yanPuon:diriptcpBolLalaman nan diri nin tawo.FilSarili.IloBagi.EngOne's self, his being and person.Syn clslalaman nin diriMasskukadiryan
kadiska-d`isnBolMadidintek nin labang nin maputi' sa katat tawo a sayan klasi nin sakit.FilAn-an.IloKamanaw.EngTinea versicolor, a scaling or change of pigmentation with sharp borders on the skin.Relsalisilikopityriasis versicolor
kadkadkad-kadnBolBagay nin ipanuror o ipangalap nin raruman sama' o bagay, nin bira'mo yan karay, bislak o tadem nan barita.IloKadkad.EngA rake or board with a handle that is used when drying rice to mix it so it dries well or for scraping something.Der.kadkadenmakadkadmangadkad
kadkadenkad-ka-dɘnPuon:kadkadvaBolPadalanan nin patag a sayan bagay nin usar a inmanron patag nin pasak, kayo o agamiren nin ituror o guruyen pigaw makalap o madinep.FilKayurin.IloKadkaden.EngTo scrape something up or spread it out and smooth it such as for sun drying.Syn clskarusenRelpatagenActmangadkad
kadlawkad-l`awPuon:dalawimmBolAniman a bagay a kai nin tuloy ma'kit bale' main anan daite' ma'kit.; Mangkaimatunan.FilMahalata; nahalata; napapansin.IloNaimatagan; Delawek; maimatangan.EngFor something to have just recently become evident or discovered.Syn clsmasitaAtl. is mangkadlaw
kadmangkad-m`aŋPuon:*damangnBolKatben, kalamo' o kapariho sa sayay sitwasyon.FilKatapat.IloKabatog.EngA pair, the one who is opposite another person, counterpart.Syn clskalamo' 2kaparihokaparyaskatbenmaibagaytembenRel. tokikuntrarubari'Relpakasintinsya
kado'ka-d`o'adjBolMakapaundo' a pa'sar bilang wadi' si tawo nin mampangirangep nin idap.FilKawawa.IloKakaasi.EngDeserving or arousing pity.Syn clsmakapaundo'undo'Der.inganga'doka'dwanmikadu'-kado'pangado'-kado'
kadorka-d`ornBolKatog o ambak nin maksaw a tunoy. FilKabog.IloKabog.EngThe act of making a loud thump or crake.Syn clskatogDer.kadurenmakakdormangador
kadpa'kad-pa'Puon:dupa'ptcpBolDumpa' sa luta' a animan a ibat sa ta'gay.FilDumapo; lumapag.IloApagdisso.EngFor something to have just come down.Syn clskanabo'Der.nikadpa'
kaduduongka-du-du-'oŋPuon:duongptcpFilBolKararate' nan baluto.FilKaduduong; pagpupundo.IloPanag-duong.EngAnchorage.
kadugyutanka-dug-yu-t`anPuon:dugyotptcpBolPigagawa' nin masama' sa ma'kan, agamiren tan raruma et.FilMaruming pamumuhay.IloKadugyutan.EngActions that are not not tidy and are unclean.Syn clskasamaansidaen
kaduka'ka-du-k`a'Puon:duka'ptcpBolNo adti angga a duka' yay sayay bagay o tawo.FilKapangit.IloKaalas.EngDegree or extent of badness such as ugliness or evil.Antkaanda'kabistakamaong 2Syn clskaraetDer.kadukaannangaduka'
kadukaanka-du-ka-'`anPuon:kaduka'ptcpBolSarbaynan abas, ambo' nin mapteg nin gawa' tan kasalanan.FilKasamaan.IloKinadakes.EngBadness or evil, that which is morally wrong or wicked.Antkamaungan