Bolinao - English


l


lana'l`a-na'nBolSay mapalet nin kulor-gatas o masilyaw a iti sa luob nin kamudo, kuyapes tan raruma et nin sugat.TagNana'.IloAnu.EngPus, a thick yellowish white fluid found in sores and infected wounds.Syn clssayoRel. tomabaselDer.lumana'
lanakla-n`akadjBolSay gulpin maong a mangkaika' o manrumate'.EngFor more of something than what is good to be someplace.Der.malnak
lanat-lanatla-nat-la-natadjEngLackadaisical, to lack enthusiasm.Der.lanatlanatanlanatlanaten
lanatlanatanla-nat-la-na-tanPuon:lanat-lanatvlEngTo do something halfheartedly.Syn clsmatayam
lanatlanatenla-nat-la-na-tɘnPuon:lanat-lanatvoBolIdap-idapen nin magtrabaho ta makapoy a ingar. Kaingaran nan sayay tawo a tamla-tamladen nay magtrabaho ta duka' a kaingaran na; kaingaran a bara'mon makapoy a ingar; idap-idapen a magtrabaho.TagTinatamad.IloSadsaduten.EngTo show difficulty in working due to lost sleep or tiredness.Syn clstamla-tamladen
lanesla-n`ɘsadjTagLanta; hindi sariwa.Engwithered.Der.malanes
laneyla-nɘyTagMalambot at madulas.Der.kulaneymalaney
lanipl`a-nipnBolKapapa'sar nin lumdeg sa ranom o mag'in nin raranom a makrang nin lugar o luta'.TagBaha.IloLayos.EngA flood, for water from a storm to be deep over an area of ground.Syn clsmaranomLeslayosDer.lanipenlumanipmalanip
lanipenla-n`i-pɘnPerf.linanipPuon:lanipvoBolGaw'en o mangyadi' nin si sayay lugar o parti nin lugar ket mag'in nin raranom ya.TagBahain.IloLayusen.EngFor water to collect and flood an area perhaps from excessive rain.Syn clslayusen
lanitla-nitDer.lanit-lanitanmalanitmalanit
lanit-lanitanla-nit-la-ni-tanPuon:lanitadjBolBagay a madalunot ta main taba' na.; Maladak tan madalunot a bagay.TagMalanit; malangis; mamantika.IloNalanit; nailnab; Nalanit.EngGreasy, Smeared with something sticky, Oily, or greasy. Something that is not clean.Antmasu'petSyn clsmadalunotmadaluyudoymalaney
lanotl`a-notnoldrareBolBilang plastik a ubak a maimpis yaytin malibuyong nin bulong silag o lupis yan kayu-kayo nin mula bilang sa saluyot.EngThin fibers of some woody plants and of the midribs of palm leaves from such plants as silag and amagey.
lanoyla-noynrareIloBolSi malaway a nanabo' a ibat konan bituen. takli' bituen.TagIlaw na pumatak galing sa bituin makita sa gabi.IloTak'ki ti bitwen; lanoy.EngFalling a waste matter in the form of light from the stars.Syn clstakli'-bituen
lansitalan-s`i-taSplancetalancet, goadnBolDaite' nin kutsilyo nin maikmi' tan maiyadi yay tadem na ket magwa' yan ibulsa.TagLaseta.IloLanseta.EngA .folding knife, pocket knife.Syn clsbalisongRellabahitagenkutsilyo
lansonlan-s`onn1BolPanglutuan no mamuto, isyang yayti sa babon ranom a sumbo anggan maluto' a puto.EngBasket.Rel. tourno 22BolAlaki nin baluto a kasan pakaway ket magbyahi ya anggan Ilocos a mangibwat sa Bolinao, sayti a pangargawan sin saytaw sin kasa et nin bos.TagBangka.EngA big double-masted ship without outriggers that was used to carry cargo before WWII.whbaluto
lansunislan-su-nisSplanzón lanzonesnTaglansonesEngLanzones.lansium parasiticum
lantotlan-t`otadjBolMakapoy sa pag'aadal, pangingisip, pananaros tan raruma et.TagBobo.IloTabbed.EngDull or lacking severely in one's mental or physical abilities, not mentally sharp.Antalistomaong 1Der.kalantot
langanl`a-ŋaninfrareBolKai pangwa' nin sayay bagay a matkap nin gaw'en bilang sa pangangan, mako mag'adal, tan raruma et.TagLaktawan.Ilolaktaw.EngThe act of not doing something at times like skip eating, going to school, etc.Der.manglangan-langan
langenlangenla-ŋɘn-la-ŋɘnnBolPakidupong, pakilawok tan pakialuyon konran raruma.TagPakisama.IloPakilangen; agsisinuro.EngFellowship, the quality of being together and mixing together in friendship.Der.kalangenlangenkilangenlangenkilangenlangenanmilangenlangenpilangenlangen
langgutsilaŋ-g`ut-sinoldBolSinara nin pangwan gawa' sa kayedked nin abaka tan raruma et nin tanaman; usaren yayti nin pangwan irik, byas, kamuti, prutas tan raruma et.TagSako.IloSako.EngA burlap sack.Syn clssako'Rel. tokaban 1Der.langgutsyen
langgutsyenlaŋ-gut-syɘnPerf.linanggutsiPuon:langgutsivoTagIsinako.EngTo sack something up.
langitl`a-ŋitn1BolSay itaw sa ta'gay, sa leas a kamainan nin bituen, bulan tan nin awro.TagLangit.IloLangit.EngThe area above the immediate earth atmosphere, the sky or space.Antluta' 2Syn clsleasRel. tota'gay 12BolSi lugar a mampiikapan nan Dios tan si kami'nan ran saray naisalba tan anghil.TagKalangitan.IloLangit.EngThe dwelling place of God and the people that follow God, heaven.AntimpyirnomundoSyn clsparaisoDer.kalangitanmailangitan
langka'laŋ-k`a'nBolKayo nin alaki a say bunga alalaki anamaet nin main maseserey sa lupis tan say laman masilyaw tan masam'it; naisa'le-sa'le' a laman sa kanot tan iti sa rarem a malilimpek bikoy.TagLangk^a.IloAnangka.EngJackfruit.
langol`a-ŋonBolSayay klasin insikto nin lumpa-lumpad nin kasabyan dumpa' sa nikasama' nin lugar ket mangawit saran mikrubyo.TagLangaw.IloNgilaw.EngHousefly.geninsiktoid.ka'tin lango
langralaŋ-ranBolKayo a 20 metros a kata'gayan. Say lupis, bulong tan bunga ipangmati nin katiteb tan ulmog.TagOas.IloDangla.EngA tree reaching a max. height of 20 m. with bark, leaves and fruit used to kill leeches.Harpulla arborea