Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

p


pa'yukanpa'-yu-kanPuon:*pa'yokvldeepBolPangibarita' nin irgo nin mabistan ingaren tan pabor konan kairgo kanya' nin mayi-mayi a nakem na konan mampag'irgo.IloAl-altitan.EngTo flatter someone.Actmama'yu-pa'yokIntspa'yu-pa'yukanDer.papa'yukan
paap`a-'anBolSi parti sa pisa'lean tuod tan balambang.FilHita.IloLuppo.EngThigh, the upper part of the leg between the hip and the knee.whlalamanRel. tobisittuod
paabantiwenpa-'a-ban-ti-w`ɘnPuon:abantivacFilBolPangimeyen o paalisen yay sayan bagay bilang wadi' ruran nin mamunta sa adapan.FilPaabantihin.IloAgabanti.EngTo have something moved forward or advanced from its present position.Actmamaabanti
paabangpa-'`a-baŋPuon:abangvacBolPabayad o mangalap nin kwarta kasilyan nin pangusar sa sayan bagay nin indam bilang wadi' kwarta.FilPaupa.IloPaabang.EngTo get payment, rent or interest paid on something that is borrowed from you.Syn clspabayadDer.mamaabangpaabanganpaabangan
paabanganpa-'a-b`a-ŋanPuon:paabangvlBolBagay nin ipa'dam o ipausar sa raruman tawo mi'sa raya nin bayadan a pangusar na.FilParentahan.IloPaabangan.EngTo put something up for hire.Syn clsipa'damipausarActmamaabang
paabara'pa-'a-b`a-ra'Puon:abara'vacBolAburuyan o puryan a tawo o raruman bagay nin mapaed a man-gaw'en ket kai ya mayadi' tampor o umteng ya.FilMagpaabala.IloTactaken.EngFor someone to allow someone or something to cause delay.AntpadagdagRelumteng
paabawenpa-'a-ba-w`ɘnPuon:abawvoBolGaw'en nin malamu'nan nin mas gumulpi a bilang nan bagay, tawo, tan raruma et.FilParamihin.IloPaaduen.EngFor someone or something to cause the quantity or amount of something to increase.AntpadaiklengenpadaiteenSyn clsmalamu'nanpagulpyenpasadekenSpch var.pa'bawenpina'bawActmama'bawPerf.pinaabaw
paabigenpa-'a-b`i-gɘnPuon:abigvoBolGaw'en nin mabista a sayan bagay o gawa' para konran raruman tawo o pinarsa.FilPinabuti.IloPasayaaten.EngTo do something for the good of something.ActmamaabigPerf.pinaabigDer.makapaabigmamaabigmapaabig
paabotpa-'`a-botPuon:abotvacFilBolIyaburoy nin mau'nawan uno malabasan.FilInabutan.IloPakiyanat.EngFor someone to allow/let someone overtake him.Syn clspakamat
paaburidwenpa-'a-bu-r`i-dwɘnPuon:aburidovoBolPangibwaten a si sayay tawo ket mapaga ya o magulo a kaisipan na.FilPagalalahaninIloPaaburiduen.EngTo make someone worry.Syn clspagnirbyusenpasalaken
paadapenpa-'a-da-p`ɘn Puon:adapvacBolGaw'en nin si tawo ket iti ya sa adapan nan saya et nin tawo o si adap na ket iti ya sa saya diriksyon.FilPaharapin.IloPasangwen.EngTo have someone put forward to face something.AntpasuyotPerf.pinaadap
paadilantawenpa-'`a-di-lan-ta-w`ɘnPuon:adilantavoBolGaw'en o pangibwaten nin maarunsa o prugrisibo yay sayay bagay.FilPaunlarin.IloParang-ayen.EngTo make something prosperous.Syn clspaarunsawenpaprugriswen
paagabaenpa-'a-ga-b`a-'ɘnPuon:agabaenvoBolGaw'en yan alaki o alawang a sayay bagay bilang sa tekrean, lamisawan tan raruma et.FilPalaparin.IloPinaakaba.EngTo have a plain or flat surface made broader or enlarged.Syn clspaalakyen 1paalawangenpakubpalenPerf.pinaagaba'
paagasenpa-'a-ga-s`ɘnPuon:agasvaBolMami o lamu'nan a kaingaran o taway nin ma'mot o si taway nan luya.FilPaanghangin.IloPagasangen.EngTo give a peppery flavor to something.Actmamaagas
paagawawenpa-'a-ga-wa-wɘnPuon:agawavacrareBolPinag'in yan maagawa o pinaalisto tan pinaseseg yay sayay tawo.IloPaagawaen.EngTo be made to be assiduous or enthusiastic by someone or something.Syn clspasesegenPerf.pinaagawa
paagrabyadopa-'`ag-ra-by`a-doPuon:agrabyadovacBolAburuyan a lalaman nin masaor o naumli.FilMagpa-agrabyado.IloPaagrabyaduen.EngTo have someone taken advantage of.Syn clspasaorpaumli
paagusenpa-'a-g`u-sɘnPuon:agosvacBolPakwen a ranom o raruman likido sa sayan lugar mamunta saya et nin lugar.FilPaagusin.IloPagayusen.EngTo cause liquid to flow.Syn clspalaywenpaturuenActmamaagosPerf.pinaagos
paakaypa-'`a-kayPuon:akayvacBolBaritaan yay sayan tawo nin ipa'kit o ibarita' no pa'no ya gaw'en a sayan bagay pigaw maadal ya.FilMagpaturo.IloAgpasuro.EngTo have someone teach something.Intspaakay-akay
paakisenpa-'a-k`i-sɘnPuon:akisvacBolPangwa' nin rason o puon nin pangibwatan nin angak.FilPaiyakin.IloPasangiten.EngFor someone or something to make someone cry.Antpa'pengenpaka'lisenSyn clspaangakenSpecpaasisitenActmamaakisPerf.pinaakis
paakitirenpa-'`a-ki-t`i-rɘnPuon:akitirenvacBolBaw'asan a kaagabaan o kaalawangan nan sayay bagay bilang sa katri, lamisawan, purta, ules tan raruma et.FilPakitirin.IloPaakitiden.EngTo have something make narrower or reduce the width of something such as a bed, door, table, blanket, etc.Perf.pinaakitir
paalagawanp`a-'a-la-ga-w`anPuon:alagavacBolByan yan pammabli o impurtansya a sayay bagay o tawo.FilPahalagahan.IloPangipateg.EngTo give value or importance to something.Syn clsbagabagawenmamaalila'pablyen 1ActmamaalagaPerf.pinaalagawan
paalakipa-'a-la-k`iPuon:alakivacBolAlilaen o gaw'en nin tumubo' o umalaki a raruman tawo o pinarsa.IloPadakkel.EngThe state of making something grow or increase in size.Der.mamaalakimapaalakimipaalakipaalakyenpaalakyen
paalakyenpa-'a-la-ky`ɘnPuon:paalakivac1BolGaw'en nin mag'in alaki o mas alaki yay sayay bagay o sitwasyon.FilPalakihin.IloPadakkelen.EngTo make a thing bigger or larger in size.AntpadaiklengenpadaiteenSyn clspaagabaenpakubpalen2BolGaw'en o pauryan a umalaki o tumubo' yay sayay bagay bilang sa mula tan raruma et.FilPatubuin.IloPatubwen.EngTo make something living grow such as plants.Syn clspatubuen 13BolPauryan o gaw'en a manepeg ta pigaw nin umalaki o tumubo' yay saya anak, beyek, tuwe' o raruma et nin anak nin ayep.FilPalakihin.IloPadakkelen.EngTo rear or raise up an offspring.Syn clspatubuen 2ActmamaalakiPerf.pinaalaki
paalawangenpa-'a-la-w`a-ŋɘnPuon:alawangenvacBolLamu'nan a kalakyan o kagabaan nan sayan bagay pigaw magkamain ya nin alaki nin ispasyo.FilPaluwangin.IloPaalawaen.EngTo give space to something.Syn clspaagabaenpalukakenpalwayenPerf.pinaalawang
paalilbi'pa-'a-lil-b`i'Puon:alilbi'vacBolPatanda' o pa'kit a bakas tan impurmasyon nan sayan tawo pigaw matandaan no si'no ya o pigaw matandaan a rilasyon na konran kaadap na. FilMagpakilala.IloAgpabigbig.EngOne who introduces himself or herself, to make oneself known.Atl. is mampaalilbi'manpaalilbi'Der.ipaalilbi'