Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

p


paayatpa-'`a-yatPuon:ayatvacBolMaimpluwinsyawan o pasagyat sa gawa' ran raruman tawo bana' sa mabistan irgo tan pangumbinsi.FilPahikayat.IloAgpaawis.EngTo be attracted and influenced by something.Syn clsmaimpluwinsyawanpasagyatDer.makapaayat
paayipa-'`a-yiPuon:ayivacBolPaaluyon nin mako sa raruman keen o gaw'en.FilPasama; kasama.IloIpaumay.EngTo have someone else go along with someone.Antsubaen 2Syn clspaaluyonPerf.pinaayiAtl. is ampaayyenmampaayyen
paayupaenpa-'a-yu-pa-'`ɘnPuon:*paayupa'vac1BolIkwa a lalaman o nikatawo sa ayupa' nin pusisyon.IloPaababaen.EngTo humble or degrade someone.2BolPakwen sa yupa' o mangimey mamayupa' a sayan bagay.EngTo lower or move something down.Actmamaayupa'Perf.pinaayupa'
paba'yuwenpa-b`a'-yu-w`ɘnPuon:ba'yo 1vacBol Pabistawen o silyan nin ba'yo a ma'ran nin bubagay o parti nan sayan bagay.FilGawing bago.IloPabaruen.EngTo have something renewed or restored.Syn clspabistawenpabyayenActmamaba'yoPerf.pinaba'yo
pababnakanpa-b`ab-na-kanPuon:babnakvacBolIturor, inabo' o itukdo' nin maksaw a sayan bagay sa dani nan sayan tawo.FilBagsakan.IloPababtuugan.EngTo have something dropped or slammed with a hard force.Syn clsda'salanGeninabo' 1
pababopa-b`a-boPuon:babovacBolPangika' nin bagay sa babo nan saya et nin bagay.IloParabaw.EngTo have things place on the surface of something.Der.ipababomakapababopababwanpababwen
pababwanpa-b`ab-wanPuon:pababovacBolKwan nin bagay sa babo a saya et nin bagay, tawo o ayep.FilPatungan.IloPababwan.EngTo apply something to the upper surface of something.Syn clspita'pwenrambaranPerf.pinababwanDer.mapababwan
pabakunapa-ba-k`u-naPuon:bakunavacBolPainiksyon nin tambar yupa' sa pangusar nin iringgilya tan kadayem pigaw magkamain ya nin dipinsa tan makalaban a sayay lalaman sa sakit.FilMagpabakuna.IloAgpabakuna.EngTo have someone vaccinated.Atl. is mampabakunaDer.ipabakuna
pabal'enpa-bal-'`ɘnPuon:pabale'vacBolMamasubray o mamasili sa animan nin gaw'en o pangusar nin bagay o pusisyon.FilPagbigyan; bigyan ng pagkakataon.IloAgpasublat.EngTo take action to allow others to respond to what one has done.Syn clsmamasilimamasubraySpch var.pabaleenActmamabale'
pabale'pa-ba-l`ɘ'Puon:balè'2vacBolPasili o pasubray sa man-gaw'en o pusisyon.IloPasublat.EngTo have or allow a response to something.Der.mamabale'pabal'enpabal'en
pabanlagpa-ban-l`agPuon:banlagvacBolBagay o gawa' nin ambo' nin mamaundoy o no si bagay o gawa' ket nangibwat o tinmarana' ya sa wiri mamuntan wanan o wanan sa wiri, ambo' ya nin mamayupa' o mamata'gay.FilPahalang.IloPbaribar.EngThe action of doing something across the primary direction or any piece used as cross member on something.AntmamaundoyRel. topaundoy 2Der.ipabanlagmamabanlagpabanlagan
pabanlaganpa-b`an-la-g`anPuon:pabanlagvlBolGaw'en nin ikudos yay sayay bagay tan raruma et.FilBalagbagan.IloPabanlagan.EngTo make something to go across something else.Syn clsikudossurnang 2Actmamabanlag
pabanurburenpa-ba-nur-bu-r`ɘnPuon:banurborvoBolPaspasen o paksawen a tunoy nin raruman bagay.IloPabanurburen.EngTo make something make a loud roaring sound.Syn clspaksawen
pabarbarpa-bar-b`arPuon:barbarvacBolPaitapsaw nin ma'teng sa raranom o mako sa raranom mi'sa nin ildeg nin ma'teng a lalaman.FilPababad.IloPaiyuper.EngTo soak in water.Rel. toumalep'epAtl. is mampabarbar
pabawtismopa-baw-t`is-moPuon:bawtismovacchBolUmaburoy nin mabawtismwan.FilMagpabinyag.IloAgpabautisar.EngTo have someone baptized.synpabinyagPerf.pinabawtismoDer.ipabawtismo
pabayadpa-b`a-yadPuon:bayadvacFilBolMangalap nin kwarta nin kasili nin sirbisyo o bili nin main upa' o gun-guna.FilPabayad.IloPatangdan.EngTo have something paid.Syn clspaabangpasbotDer.mamabayad
pabayawenpa-ba-y`a-wɘnPuon:bayavacBolGaw'en nin magkamain nin baya a sayan bagay bilang wadi' uring tan raruma et.FilPagbagain.IloPagbiggangen.EngTo make something glow like hot embers.Perf.pinabaya
paberengenpa-bɘ-r`ɘ-ŋɘnPuon:berengvacBolSida'nen nay kanakman nan sayay tawo ket ambo' maririket o pasakiten a nakem na.FilPalungkutin.IloPaaliddaangaen.EngTo bring sorrow on someone.AntpiririgarigaActmamaberengPerf.pinabereng
pabibipa-b`i-biPuon:bibivacBolPaawit yay sayay tawo laloynay anak nin man'ampupwen ya o bara'mo yan manyakapen.FilPakarga.IloAgpaubba.EngTo have a child or pet carried in the arms.Syn clsampupwenyakapenRelbalangawenGenawiten
pabilopa-b`i-loSppabilowickn1BolSi anted nin suy'ot o lupot a panulsulan sayay bagay bilang sa kandila' o bungbong o raruma et.FilMitsa.IloPabilo.EngWick, a cord that conducts something such as fuel in a candle or a fuse for igniting or starting another process such as a dynamite fuse.whbungbòng1 1Syn clsmitsa 12BolGasa nin iseksek sa sugat o ubot nin kuyapes pigaw sepsepen na a daya' o lana'.FilMitsa.IloPabilo.EngThe packing that is used to soak up the seepage in a wound.Syn clsgasa 1RelsugatDer.ipabilo
pabilyonpa-bil-y`onSppabellóncanopy, flag, gazebonoldBolAlaki tan makubpal a abel a sakeb nan truno a syay pinagkaarkos; sirong nin santo no prusisyon.FilPabelyon.IloPabelyon.EngCanopy, a covering over something such as over a bed or a throne.Syn clsmibengbeng
pabindisyonpa-bin-di-ʃ`onPuon:bindisyonvac1FilBolAkuen o mangalap nin payabor nin ibi ra.FilMgpabendisyon.IloAgpabendisyon.EngTo bring about a blessing.Specmag'aminmagmano 12BolSay pamaingar nin rispito konran matutuntawo dyan si'ka, sa ikabagay kona dipindi sa panaon, udas tan sitwasyon.EngTo give respect through the proper social graces such as proper greetings and a serving attitude.
pabinyagpa-bin-y`agPuon:binyagvacFilBolSi sayay tawon ipabinyagan o ipabawtismuwan sa padi' o ministro a sayan tawo.FilPabinyag.IloAgpabunyag.EngTo take someone to be baptized with putting water on them and giving them a name.synpabawtismoPerf.pinabinyagDer.ipabinyagmamabinyag
pabistawenpa-bis-ta-w`ɘnPuon:bìsta2vacBolGaw'en yay sayay bagay nin pakandaen a maong.FilPagandahin.IloPapintasen.EngTo improve the quality and make something better.AntpiguraSyn clspaba'yuwenpaganaganawenActmamabistaDer.makapabista
pable'pab-l`ɘ'Puon:bele'vacBolPa'dam nin bagay nin mausar sa udas nin nipagketan bale' kasan bayad tan isubli' ya li' lamang.FilPahiram.IloBulod.EngTo lend or allow something to be used without payment for a period of time.Syn clspa'damDer.ipable'mamable'pableanpablean