Browse Bolinao - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

ng


ngilinenŋi-li-nɘnPuon:ngilinvorareBolAndi' gaw'en gapo a sayay bagay ta maiyawa'. FilMag-ayuno; Mangilin; magpigil; tumigil.IloNgilinen.EngTo observe and give respect to and do the appropriate things on special religious days such as abstaining from food, work or anything else.Syn clsmagkulasyonmanglangan-langanActmangilinAtl. is manngilinen
ngimrosŋim-rosnEngThe act of bolting or a sudden leaving from someplace.Der.mangimros
ngingintarŋi-ŋin-t`arnBolKai ya mapukpukan nin kai nin mititinek a lalaman bana' sa li'mo o ray'ep.FilNginig.IloPigerger.EngTrembling or shivering on account of fear or coldness.Syn clspangigyanparegpeg 1pilpilyegkegGrmamayegpegDer.mangingintarngumingintar
ngipenŋ`i-pɘnnBolSayti a alasid nin maputi a midmang sa yupa' tan ta'gay bebey nin usaren mangatgat nin isubo' ta pigaw mapino a ma'kan o ipangayat.FilNgipin.IloNgipen.EngTooth.Rel. togugotmabukbok 2ringgi-ringgitSpecpangalpustisoCmpdmasakit a ngipen
ngirewŋ`i-rɘwadj1BolPakapungpong nin ngipen nin puon tana a mabati' bana' sa nikasida'.FilPagkabulok ng ngipin.IloBinokbok.EngFor a tooth to be deteriorating and unstable.Syn clsbukbok 32BolBakas nin tadem nin garugadi', agod, pingaw nin beneng tan raruma et nin ringgi-ringgit. FilTulis-tulis.EngThe jagged or bent out of shape edge of a sharp cutting instrument such as a saw, coconut grater or bolo.Relgarugadi' 1Der.mangirewngirewen
ngirewenŋi-rɘ-wɘnPuon:ngirewvoBolBukbuken o masida' a ngipen nin puon tana li' a mabati'.FilMabukbok.IloMabokbok.EngFor teeth to be rotted or broken off.Syn clsbukbuken 2Genmasida'
ngirsemŋir-s`ɘmnBolNaalseman nin dinmuka' a bakas ta naalseman a pakataway na.FilNgiwi.IloDusngiit.EngA grimace or puckering or contortion of the face as though from something sour.synmaalsemanDer.makapangirsemmakapingirsemmingirsem
ngirsi'ŋir-s`i'infBolGawa' nin nibuka' yay bebey nin ma'kit a ngipen bilang no umimis o makaka'lis o manutil, o no ngumernger yay aso o pusa'.FilNgisi.IloNgirsi.EngThe action by people or animals of forming the lips into a wide grin with the teeth showing implying either a happy or a sneering face.GenimisDer.kangirsi'mangirsi'mingirsi'ngirsi'an
ngirsi'anŋir-si-'`anPuon:ngirsi'vlBolIbuka' yan umalawang a bebey nin ma'kit a ngipen nin ipatyo' a kikit sa sayay tawo nin panutil o pangluluko konan sayay tawo, o no ngerngeran nayan aso a animan.FilNgisihan.IloNgirsian.EngTo open the lips with the teeth showing as in sneering at someone or a dog snarling.Syn clskaka'lisanRelngerngeran
ngisitŋ`i-sitnBolSay kulor nin madedlem bilang sa uring, makubpal nin gunem no adapen a rumapeg, no yabi nin delem, daya' nin laki' tan raruma et.FilItim.IloNgisit.EngThe blackness of something.Der.kangisitmangisitngumisit
ngiwanŋ`i-wannBolMadidintek a insikton mako sa burak nin animan, gumwa' saran bali ra sa sangan kayo tan mangwa' saran inatip a ibat sa burak tanaman.FilPukyutan.IloAyukan.EngThe cultured honey bee.Syn clsputyukanRel. totenekGeninsiktoCmpdmasam'it ngiwan
ngudngodŋud-ŋ`odnBolMaigket yay rupa sa luta' o sa animan bagay a ayupa'.FilNgudngod.IloDaramudom.EngThe act of falling or stumbling and injuring the face or head.Der.ingudngodipangudngod
ngulangolŋu-la-ŋoladjBolUmakis nin maksaw tan itu'nga-tu'ngal nay ulo na, rupa na tan bebey na nakanganga.FilNgulangol; angal; atungal.IloNgulangol; agasug.EngWail of pain by one being whip-lashed.Syn clsanug'og
ngumarasngasŋu-ma-ras-ŋasPuon:ngarasngasvchngEngTo make a crunching sound such as when eating something crisp like lettuce or singkamas.
ngumarikngikŋu-ma-r`ik-ŋikPuon:ngarikngikvchngBolMakaka'lis o umakis nin maimpis a tunoy.FilUmigik.IloGanokgok.EngFor piglets to squeal from hunger.Syn clsumuranggikRel. tokare'ke'
ngumisitŋu-m`i-sitPuon:ngisitvchngBolMag'in nin mangisit.FilUmitim.IloNgumisit.EngTo become blackened or darkened.syndumedlem 1Spch var.gumisitPerf.ngimisit
ngumuroŋu-mu-roPuon:ngurovchngrareBolBere-bere nin masager ta main kai na rabay a mangyadi'.FilPagbulong-bulong; nagbubulong bulong; umuungol at magbulong bulongan at mainit ang ulo.IloAgdayumadom; dumayamudom; nasiksikuran; agungunnget nga agsao ngem saan a napigsa ken saan matarusan.EngTo murmur in anger with a scowl on one's face because one does not like something that was done.Rel. tomasagerAtl. is man-ngumuru-nguroIntsngumuru-nguro
nguroŋ`u-ronBolBere nin kai mataros ta masager o kai ya nin kumpurmi o kuntinto a tawo.FilBumulong-bulong.IloDayamudom.EngLow indistinct murmuring accompanied by a facial expression of strong disagreement usually seen in the extension of the lips.Syn clsberemegrewmianasanRelmurngotsagerIntsnguru-nguroDer.ngumuro
ngutngotŋut-ŋotTgngutngothidden sound of gnawingnBolMarnge' nin tunoy a mampangetnget nin ngipen sa duyo a kai gapo ma'kit.FilNgut-ngot; ngalutngot.IloNgotngot; agngutngut.EngGnawing sound done by a dog or pig.Syn clsngalngalenrangetenget 1Der.singutngot

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2