sagers`a-gɘrStudentnEngAnger.BolKaingaran nin iti sa nakem nin duka', senep o gura' sa sayan tawo o pangyayadi'.FilGalit.IloUnget.Sitaw si babayi, wanin ana a sager na.That woman was really angry.Antado'Syn clsamot ulogura'sakit-nakemsenepSpecmangsa'Rel. todumedlem 3musangernguropangimunanparay'epen 2DCC1,19; DCC7,23PendingDer.kasagrankasasagermaisasagermakapasagermakasagranmamasagermanagermapasagermasagermipasagerpasagrenpisageransumagerkasagranka-sag-r`anptcpEngScold someone about something.BolGuraen o mag'in masager sa raruman tawo o pinarsa bana' sa abas a ginwa' ra o main kai rinabay konra.FilPagalitan.IloPagungtan.Andi' ma kasagran ta kasan duka' a gawa' na.Don't scold him because there's nothing he's done wrong.Syn clsguraenhate s/tikapuetscold s/olabidangive a talking toRel. toawayento quarrel w/ s/oSpecgargarànyell at s/osynngerngeransnarl atDCC5,23PendingPerf.kinasagrankasasagerka-sa-s`a-gɘrptcpEngThe active state of anger.BolPinirmi nin kagugura' o umamot a ulo.FilPalaging galit.IloKinaunget.Say kasasager a pirmin mamakbet nin waleng.To be always angry makes forehead wrinkles.Syn clskagura'loathedpagpanesanirritated w/ s/oDCC5,23Pendingmaisasagerma-'i-sa-sa-gɘrvstEngTo be easily irritated and hot-tempered.BolMainum'ay nin masager o ma'mot ulo.FilMayayamutin; mainitin ang ulo; magagalitin; bugnutin.IloManagung-unget.Maisasager ya ta abaw a kaaburidwan na.He is irritable because he is worried about many things.Antmaanosbe perseveringSyn clskasnepanirritationma'mot a ulohot headedmapanesbe irritablemasesnepfuriouspagpanesanirritated w/ s/oPendingmakapasagerStudentma-ka-pa-s`a-gɘrviaEngTo have the opportunity to make someone angry.BolMakapami nin kaingaran nin makapasnep o amot ulo sa saya nin tawo.FilNakakagalit.IloMakaparurod.Makapasager a talaga no saray kabaraybayan ket magargar sara.It is really irritating to have neighbors who are very noisy.Syn clsmakapasnepirritatingvoe12/23PendingmakasagranStudentma-ka-sag-r`anviaEngTo speak out in anger about something.BolMabaritaan nin irgo nin si tuno nan busis ket ata'gay o masager bana' sa ambo' mabista nin gawa'.FilMakagalitan.IloMaungtan.Makasagran ya ta yabi yayna nin nagawid.He blurted out in anger because of him getting home when it was already night.voe1/20; voe01/24PendingPerf.nakasagranmamasagerma-ma-s`a-gɘr*Go topasagrenvaEngprovoke s/oIloMangpaunget.DCC8,22managerStudentma-n`a-gɘrvaEngTo get angry and do something.BolMakaingar nin amot a ulo, masnep o mag'in yan gura' a saya tawo bana' ta main nagwa' o naibarita' nan ambo' mabista.FilMagalit.IloAgunget.Kai ko rabay manager ta sumakit yay kerep ko.I don't like to get angry since my chest begins to hurt.Syn clsmangura'hate s/tRelmasnepbe irritatedvoe3/20; voe01/24PendingPerf.nanagerAtl. is mampanagerpanagerpa-n`a-gɘrgerEngThe action of expressing anger in words or actions.BolGawa' nan sayan tawo nin ibusngaw a sakit nakem o senep sa sayan tawo yupa' sa pamarita' nin nagsikabarang nin irgo nin makapami nin sakit o ambo' mabistan kaingaran no marnge'.FilPagkagalit.IloPanagunget.Sawanin anaod edet, gurutan moyoynay sarban duka' a gawa'-gawa' bilang sa pananager, pangungura' moyo sa kapada moyon tawo, paninida' nin kapadan tawo, pag'iirgon mabyat sa kapadan tawo tan pag'iirgon duka'.Now, then indeed, turn your back on all evil deeds like anger, hateful deeds to your fellow man, destroying your fellow man, harsh speech to your fellow man and evil speech.Rel. topana'wayshouting outvoe05/23; DCC10,23Pending1+pananagermapasagerStudentma-pa-s`a-gɘrvstEngTo happen to be made angry.BolMag'in ya nin masnep o manager a saya tawo sa raruman tawo o ayep.FilGagalitin.IloMaparurod.Mapasager moyay maistra moyo no pirmi kamon kai sumunor kona.You will make your teacher angry if you continuously do not follow his lead.Syn clsmapasnepexasperatedDCC10,20; voe02/24PendingPerf.napasagermasagerStudentma-s`a-gɘrvstEngTo be angry about something.BolMa'mot a ulo o main nin kaingaran nin pangungura' o ambo' nin mariga maipa'ka' sa sayay tawo o bagay.FilGalit.IloMarurod.Masager ako komo no kai ka mamayad nin utang mo kongko.I will be angry with you if you don't pay your debt to me.Antkalmadocalm countenanceSyn clsmasakit a nakembad feelingsRel. tomaimonbe jealous of s/omimegrengangry scowlmimusangeranscowl at s/omurngotgrimacengerngergrowlperekanlook askance atraetdepravedwasakstrew aroundRelburangenshort-temperedmasnepbe irritatedngumurogrumbleGrmigura'hate each otherDCC3,19; ecc08/22Team approvedmipasagermi-pa-s`a-gɘrvrEngTo internally become angry.BolPasagren a kaingaran ta main nin kai rabay.FilMagpagalet; mag'galit.IloPaungeten; ti rikna ta adda saan a kayat.Mipasager ya ta main rabay nan ibalikas.He makes himself angry because he wanted to say something.Syn clsmakapasakit ulomake s/o irritatedPendingpasagrenStudentpa-sa-gr`ɘnvacEngTo provoke or make a person angry.BolLuuden nin pa'muten a ulo tan kaingaran nan saya tawo o ayep.FilGalitin.IloPaungeten. Mamasager nin kaingaran nin tawo a tepet anan tepet.One question after another makes a persons feel angry.Andi' ma pasagren si nanay.Don't provoke mother.Syn clspama'mot uloDCC11,18; voe7/21; DCC6,23; voe07/24PendingActmamasagerPerf.pinasagerAtl. is mampasagrenpamasagerpa-ma-s`a-gɘrgerEngAnything making a person provoked, irritated or angry.BolBagay o gawa' a makapami nin senep tan puet sa sayan tawo.FilPampagalit; anumang bagay na pampainit ng ulo.IloPamaunget.Sarban pamasager koni nanay mo a man-gaw'en mo.All of your mother's irritation are from what you are doing.Syn clspammasnepirritationRelpuetscoldingsenepirritationRC89; voe03/23Pendingmakapamasagerma-ka-pa-ma-sa-gɘrviaPendingpisageranpi-sa-g`ɘ-ranvrlEngBeing angry with each other.BolKapapa'sar nin gura' o masager sa saya tan saya o konran raruma.IloAgrinnurod.Si wanin a tawo, masakit nayna a ki'batan tan kiaway maipa'ka' sa sari-sarita', a sayti ket pangibwatan nin piiimbelan, pisasageran, pisisidaan tan pagsususpitsan duka' konran raruma.A person like that, it has been his habit/practice to engage in arguing and quarreling about words, which these are a source of envying, being angry with each other, speaking destructive things against one another and being suspicious of evil in others.Syn clspigugura'animositypiguraanhatred of each otherDCC2,24Pending1+pisasageransumagersu-ma-gɘrvchngEngTo become angry or irritated.BolMagkamain nin kaingaran nin ambo' mabista bilang wadi' gura' tan senep sa sayan tawo bana' sa gawa' nan ambo' mabista.FilMagalit.IloAgunget.Konan siin, sinmager saran maong a itaw, kanya' nin nag'iirgwan ra no ani a gaw'en ra kona ni Jesus.At that, those that were there became very angry, so they discussed with one another about what they would do with Jesus.Relsumnepbecome irritatedGrgumùra'loathePendingPerf.sinmager

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *