alaki'a-la-k`iStudent1adjEngTo be big in size compared to the norm.BolAta'gay bilang sa sayay tawo, o alawang bilang sa sayay syudad, o alawang tan ata'gay alimbawa' sayay bali.FilMalaki.IloDakkel.Nakadakep saran alaki nin biklat a kabaraybay ko.My neighbors captured a big python.Antdaite' 1madidintek 1Syn clsalawang 1bakwayecc05/16 ecc03/16; ecc06/23Team approvedPreS2adjEngA large amount of something such as money.BolAbaw a bilang o malaem a kantidad bilang wadi' kwarta.FilMalaki.IloDakkel.Alaki a kantidad nin kwarta nin matkap no mangwa’ nin bali. If a house is built, the amount of money needed is huge.Syn clsabawmalaem 1ecc06/23Team approved3adjfigEngFor ideas or confidence or love or faith and stability of a person in something to be great.BolMa'get o madaer a pammemper o pangingilalo maipa'ka' sa sayay bagay.FilMatibay.IloDakkel.Alaki a ilalo ran matua nin umanda' yay anak ra sa masakit na. The parents confidence that their sick child will recover is great.ecc06/23Team approved4adjfigEngFor a person to have great influence or importance.BolTepre-tepren ya tan ata'gay a pangngikit kona ket maksaw a impluwinsya nan sayay tawo.FilMalaki.IloNangato.Alaki yan tawo sa lugar na si Pakoy.Pakoy is a big man in his place.ecc06/23Team approved1+alalakiallakiDer.alakyanalakyeniyalakikaalakimakaalakipaalakisangkaalakyanumalakialakyan'a-lak-yanEngTo grow up in a place.FilKinalakihan.IloDinakkelan.Sawanin, nako ya si Jesus sa Nazaret, si babalin inalakyan na.Now, Jesus went to Nazareth, the town where he grew up.PendingPerf.inalakyanalakyen'a-la-ky`ɘnEngTo increase the size of something.BolGaw'en nin alalaki.FilLakihan.IloDadakkelen.Alalakyen moy ku'dang mo ta pigaw nin maabot ma si Carlos.Make your steps bigger so that you can overtake Carlos.Ma'kit moyon inalalaki koy surat ko.You can see I have made my writing/inscription larger.Syn clspakbwenswelling s/tECC3/15Team approved1+alalakyeninalalakiiyalaki'i-ya-la-kiEngTo make something bigger in size.FilPalakihin.IloPadakkelen.Ikon moyna in say kanen ta sya et a iyalaki mo.You can have those food that it may help you grow bigger.Iyalaki may bali mo ta pirmi nin abaw saray bubisita mo.Make your house bigger because you always have many visitors.PendingkaalakiStudentka-'a-la-k`iEngThe bigness of size.BolSukat nan sayay bagay.FilKalaki.IloKadakkel.Sabtay kalakyan mo anadsen, bilang damulag, ba'yo ma labanan a bilang kaalaki nin ibot?You are so big now there, like a carabao, and now then you're going to fight with one that's the size of a mouse?Antkadaiklenglittleness in sizekadaite'characteristic of being smallSyn clslawangexpansivenessRelkaalawangarea of s/tecc12/16Team approved1+kalalakiSpch var.kalakikaalakyanStudentka-'a-la-ky`anEngThe comparative size or measurement of something, its magnitude.BolNo pa'no ya kaalaki a sayay bagay.FilKalakhan.IloKinadakkel.Say mangga ko pinasyan kaalakyan in adayo' dyan sa mangga moyo.My mangoes are really very much bigger than your mangoes.AntkadaiklengansmallnessSyn clskata'gay 1heightkata'gay 2greatnessecc12/16Team approvedSpch var.kalakyannangalakina-ŋa-la-kiEngThe very large size of something.FilNapakalaki.IloNagdakkel.Alaki a laman sa karni nan baka no karniwen ya ta nangalaki na.There is a large amount of meat that is gotten from a cow when it is butchered since it is so big.PendingmakaalakiStudentma-ka-'a-la-k`iEngTo be able to make something larger.BolMangyadi' nin malamu'nan a kalakyan na, umata'gay ya o tumubo' a tanaman, ayep o tawo.FilNakakalaki.IloMakadakkel.Makaalaki nin mula a gwano.Fertilizer makes a plant grow.Syn clsmakatubo'able to growReltumubo' 1growumata'gay 1grow in heightvoe2/20; voe12/23Pendingpaalakipa-'a-la-k`iEngThe state of making something grow or increase in size.BolAlilaen o gaw'en nin tumubo' o umalaki a raruman tawo o pinarsa.IloPadakkel.Paalaki raya si Caloy nin baying tan laking na.His grandparents are raising Caloy.DCC8,23Pendingmamaalakima-ma-'a-la-k`i*Go topaalakyenEngto enlargeIloMangpadakkel.dccPerf.namaalakiipamaalaki'i-pa-ma-'a-la-kiEngSomething was made bigger by something.IloIpangpadakkel.Abaw idap mi sa nipamaalaki nin konran ua'nak mi.We had may difficulties bringing up our children.Syn clsipamatubo'growth stimulantPendingmagmamalakimag-ma-ma-la-k`iEngTo act in pride.BolMirangas o ata'gay a kikit sa lalaman.FilMagmalaki.IloAgpanpannakkel.Nibi yayti kongko ta pigaw nin kai ako nin magmamalaki.This was given to me in order that I would not be acting in pride.Syn clsmarangasarrogantDCC4,23Pendingipagmamalaki'i-pag-ma-ma-la-kiEngTo be proud of, thinking too well of oneself.BolIrangas-rangas nay lalaman na say magawa' tan main kona. irangas-rangas a kapresan.FilIpagmamalaki.IloIpanpannakkel.Andi' ipagmamalaki a kabistawan byay sawanin ta kai tanda' sa suyot a awro.Don't be proud of the good situation you have now for you don't know what is to come.Ipagmamalaki moyon si'kamoy namarisibyan nan Gugan-gan nan Dios, bale' si'kamon diri a mansumubag sa Gugan-gan!You boast that you are the ones that he made the recipients of God' Law, but you are the very ones that are transgressing the Law!Syn clsirangasboast about s/tRC91Pendingmakapagmamalakima-ka-pag-ma-ma-la-k`iFilEngTo be boasting about something..BolMakarangas o maong sa pangikit nin tawo.FilMakapagmalaki.IloMailastosg.Si Dan ket makapagmamalaki ya sa pamilya na ta makwarta ya.Dan boasts to his family since he has money.Syn clsmakarangasbe arrogantPendingpamaalakipa-ma-'a-la-k`iEngThe process of bringing up or growing something.BolBagay o gawa' nin manglamo' nin kata'gayan o kasaw sa sayan tawo o ayep.FilPagpapalaki.IloPammadakel.Si'kamo anamaet nin mangatua, sa pamaalaki moyo konran a'nak moyo, andi' moyo sara byan puon nin manager komoyo no kai edet, iyakay tan itungtong moyo sara nin bilang sa gaw'en nan Catawan no syay matua ra.You parents as well, in your bringing up of your children, don't give them grounds to be angry at you but rather then, teach and direct them like the Divine would do if he were their parent.Syn clspammatubo' 1upbringingDCC9,23Pendingmapaalakima-pa-'a-la-k`iEngTo have made something get big.BolMagwa' nin malamu'nan a sukat o bakas nin raruman bagay.IloMapadakkel.Mapaalaki na ni Juan a mula nan mangga ta pirmi nayan sub'an.Juan has made his mango that he planted grow because he is always watering it.DCC3,23Pendingmipaalakimi-pa-'a-la-k`iEngTo exalt oneself.BolMipatubo' anggan umalaki.IloAgpannakkel.Mipaalaki ya si Sam leg'an nan ilimintarya.Sam made a lot of himself while he was in elementary school.dc90PendingpaalakyenStudentpa-'a-la-ky`ɘn1EngTo make a thing bigger or larger in size.BolGaw'en nin mag'in alaki o mas alaki yay sayay bagay o sitwasyon.FilPalakihin.IloPadakkelen.Rabay nayan paalakyen a bali ra.He wants to make their house bigger.Mamaalaki yan mangga si Dan nin nimula na sin sayay bulan.Dan's mango that hi planted one month ago is getting big.Antpadaiklengenreduce in size or volumepadaiteenreduce size or volumeSyn clspaagabaenmade s/t broaderpakubpalenmake thickECC8/14; voe7/21; voe9/21Team approved2EngTo make something living grow such as plants.BolGaw'en o pauryan a umalaki o tumubo' yay sayay bagay bilang sa mula tan raruma et.FilPatubuin.IloPatubwen.Paalakyen mayti si beyek ta litsunen ya li' no magradwit ka.Raise this piglet for we will roast it on your graduation.Maidap a mamaalaki nin tanaman no kwarisma.It is difficult to grow plants in the hot season.Syn clspatubuen 1make to growECC8/14; voe7/21Team approved3EngTo rear or raise up an offspring.BolPauryan o gaw'en a manepeg ta pigaw nin umalaki o tumubo' yay saya anak, beyek, tuwe' o raruma et nin anak nin ayep.FilPalakihin.IloPadakkelen.Paalakyen saray a'nak nin main galang sa raruma.The children are brought up with respect for others.Mamaalaki ako nin beyek nin gaw'en kon takong.I raised piglets into sows.Syn clspatubuen 2bring upECC8/14; voe7/21Team approvedActmamaalakiPerf.pinaalakisangkaalakyanStudentsaŋ-ka-'a-l`ak-yanEngBiggest or greatest of some group.BolKapapa'sar nan saya bagay o tawo nin alaki sa sarba.FilPinakamalaki.IloKadakelan.Sangkaalakyan yay White House sa Bolinao.The white house is the largest house in Bolinao.DCC1,19/DCC9,20; DCC7,23; voe11/24PendingSpch var.sangkallakyanumalakiStudent'u-ma-la-k`iEngTo increase in size.BolMalamu'nan a kata'gayan o kaalawangan o kaagabaan nan sayay tawo o ayep o mula.FilLumaki.IloDumakkel.Madali' nin umalaki a mula nin tanaman no kustoy alila'.A planted plant that is taken care of correctly grows quickly.Antdumaiklengbecome smallerSyn clsmabaya'be swollenRel. topakatubo' 1growingSpeckùmbo1to expandlumaman 1to plump uplumbagswell uptumubo' 1growumata'gay 1grow in heightDCC3,19; DCC1,21; ecc04/23Team approvedPerf.immalakiinmalakiAtl. is man'umalakiumalalaki'u-ma-la-la-kiEngTo something grew large.IloDumadakkel.Sin sain, inmarubuob ket inmalalaki a daluyon.At that time, a swift wind suddenly came up and the waves grew larger.PendingPerf.inmalalaki
Leave a Reply