Bonggi → English/Malay Dictionary


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

b


busu

[
Walau pudn kuub ku busu, bakng mohodn bitamin busu nti meteirdn.]
[
Kuub nya gegontud pasal busu.]
busudn /bubus/ /-on/ See bubus, -on;
spilt; tumpah; (sem. domains: 7.8 - Divide into pieces.)
[
Onu busudn nu? Louk.]
[
Busudn ku diti.]
[
Onu biubus nu? Louk.]
busuidn See busul;
infected by boils; (sem. domains: 2.5.2.2 - Skin disease.)
[
Ndah kaap simidu tulakng babi, busuidn.]
busukng /busuŋ/
calamity due to breaking a taboo; tulah; (sem. domains: 4.4.2.4 - Disaster.)
[
Busukng mata odu. Busukng mentamang.]
[
Lama nggouk mentamang nya, ina na busukng.]
[
Busukng ou bakng ou susuad ngaardn mentamang ku.]
[
Ndah kaap lemoon amah nu, molok aha busukng. You are not permitted to oppose your father, you are afraid breaking a taboo.]
[
Bakng lama busukng induh-amah nya, siga lama ndah ketomu siidn, ndah ketomu koon, ndah bulei mpangan beig, sahit beig di onsi.]
[
Sia bas busukng amah nya, sia kabul na haah na.]
[
Busukng mentamang, ndah kaap nulah. Your not allowed to say your mother-in-law's or father-in-law's name, or you will bring calamity upon them.]
[
Induh-amah ndah kaap nulah, busukng kei.]
[
Esi busukng katih?]
busul /busul/ [ˈbʷu.sʊl]
1boil; bisul; (sem. domains: 2.5.2.2 - Skin disease.)
[
Busul nya ndah pa metedak. His boil has not yet ruptured.]
[
Ndah kaap mupug gien lama bas mupug bakng kahal panas, musuat busul. You cannot sit where someone else has sat if it is still hot, or you will get a boil.]

2wart;
busungah See basukng;
buta /buta/ [ˈbʷu.tə]
blind; buta; (sem. domains: 2.5.4.1 - Blind.)
[
Buta goguh kiou, ndah pandi masa.]

Related items: masa read membaca ; Related items: rempapadn blurred vision, bulag blind buta
butakng /butaŋ/ [ˈbu.təᵏŋ]
rotten; putrid; decayed; busuk; (sem. domains: 8.3.7.8 - Decay.)
butang /butaŋ/
zipper; butang; zip; (sem. domains: 5.3.6 - Parts of clothing.)
[
Neih ou butang nti.]
butang takan /butaŋ takan/
snap; butang katup; (sem. domains: 5.3.6 - Parts of clothing.)
butudn /butun/
type of inedible fruit; (sem. domains: 6.2.1.4 - Growing fruit.)
butuh /butuʔ/
testicles; buah pelir; (sem. domains: 2.1.8.3 - Male organs.)
[
Sia pundan, kiara puhi kiara butuh.]
[
Butuh kerah.]

Synonyms: duyah testicles
Butuh Sinah
name of place on southeast tip of Balambangan; Batu Siri; (sem. domains: 9.7.2 - Name of a place.)
[
Ubiadn.]
butuudn /butuudu/ See butuh;
sickness found among men, characterized by swelling of testicles, backache and headache; (sem. domains: 2.1.8.3 - Male organs, 2.5.2 - Disease.)
buuh /buuʔ/
first; (sem. domains: 8.1.1.2 - Ordinal numbers, 8.4.5.1.2 - First.)
[
Dipadn buuh, dipadn ngindua. First slave, second slave.]
buul
1time of confinement;
[
Ndah pa puas buul - 44 rubian. The time of confinement following giving birth is not finished.]
[
Ndah pa puas buul nu.]
[
Mati ngganak bakng ndah pa puas buul.]

2knot;
[
Buul biag - sigat senang nuan ngiad. A live knot is tied so it is easy to untie.]
[
Buul mati - sigat susa nggien ngiad. A dead knot is tied so it is difficult to untie.]
buur /buur/
drill; brace; bit; bore; bor; (sem. domains: 6.7.9 - Machine, 6.7.1 - Cutting tool.)
[
Mata buur. Bit.]
buurt /buurt/ [ˈbuuɾt̚]
shaven; (sem. domains: 5.4.3.6 - Shave.)
[
Buurt punsa. Shaven head. Gondol.]

Encyclopedic: ampak partially bald dogol, botak, gondol ; Related items: guntingan
buyuk /bujuk/
cheat a person or business out of money; curangi; (sem. domains: 4.3.5.5 - Deceive, 6.8.9.2 - Cheat.)
[
Sia main buyuk.]
beg-
bi- /bi/
1a prefix added to some verb or adjective roots to derive a noun naming a person who is characterized by the property named by the root; (sem. domains: 2 - Person.)
[
bilou shy person]

2agentivizer;
[
bitahu thief pencuri]

3agentivizer;
[
bikinuhuh. sorrowful person]
badadn /badan/
body; badan; (sem. domains: 2.1 - Body.)
Synonyms: tuni body badan, tubuh
bala /bala/
type of leaf used in house building; (sem. domains: 6.5.3 - Building materials, 1.5.5 - Parts of a plant.)
Similar (co-hyponym): belabag stripping used for thatching, yuul leaf, kasu stripping used for thatching ; Similar (co-hyponym): yuul leaf, popit leaf, dobur type vine, serobodn leaf, poukng nipah leaves, wanga leaf, belabag type of leaf used in house building
bantal₂ /bantal/
scar; bekas luka; (sem. domains: 2.5.3 - Injure, 2.1.4 - Skin.)
[
Bas damat. Prior cut.]

Related items: damat cut luka
birihatak /biɾikatak/ [bɪ.ɾʲi.ˈha.tək̚]
type of small frog; (sem. domains: 1.6.1.4 - Amphibian.)
Related items: bubak frog katak, kodok
bohud /bokud/ [ˈbo.hʊd̚]
1bent; crooked; (sem. domains: 8.3.1.5 - Bend.)
Synonyms: kitihukng, lihuh difficult susah, bombil unnatural, balig

2very crooked;
buakng /buaŋ/
throw away; (sem. domains: 7.4.5.2 - Throw away.)
Related items: *bumbakng throw smthg down kasih jatuh; buang, gindiidn throw it away, *busuh throw down buang ; Synonyms: gindiidn throw it away