Bonggi → English/Malay Dictionary


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

ng


ngerahut /ŋ-/ /rakut/ See *rahut;
undergird; (sem. domains: 7.5.4 - Tie.)
[
Siga lama na ingerahut nentaadn na binggi kapal na. They undergirded the sides of the ship.]
ngerakabm
record smthg; (sem. domains: 3.5.7.5 - Record.)
[
Ihi na ngerakabm deroodn.]
ngeramai /ŋ-/ /ramai/ See ramai;
1celebrate; (sem. domains: 4.2.2.3 - Celebrate.)
2popular gathering; keramaian;
ngerambat /ŋ-/ /rambat/ See rambat;
cast (casting net); menebarkan (jala); (sem. domains: 6.4.5.1 - Fish with net.)
[
Bonggi pandi ngerambat tori. Bonggi know how to cast for anchovies.]
[
Ingerambat ou tori.]
ngerampas See rampas;
ngeramu /ŋ-/ /ramu/ See ramu;
male role in sexual intercourse; (sem. domains: 2.6.2 - Sexual relations.)
[
Lahi ngeramu.]
[
Libudn ndah ngeramu lahi.]
[
Mingin ndah pa bas ngeramu.]

Related items: ngasau disturb mengacau, nggibal befriend, megmutak fall in love jatuh cinta, nggusah
ngeramut See ramut;

[
Ngeramut tuba]
ngerantau See rantau;

[
Si Kobit pandi ngerantau.]
[
Ndara libudn pandi ngerantau, megat.]
ngeranti /ŋ-/ /ranti/ See ranti;
put in chains; rantaikan; (sem. domains: 7.5.4.1 - Rope, string.)
[
Ndara lama kaap ngeranti nya malik. Nobody was able to chain him again.]

Synonyms: ngerohod chain mengenakan
ngerantuh /ŋ-/ /rantuʔ/ See *rantuh;
chant by healers at tigungguh; (sem. domains: 4.2.3.3 - Sing.)
[
Si Layut ngerantuh.]
[
Ngerantuh noog kuakng.]
[
Lama punguru pandi ngerantuh.]

Similar (co-hyponym): belaguh sing menyanyi, kapak sing pantun, menyanyi, nggandakng traditional dance menyanyi
ngeranggabm /ŋ-/ /raŋgam/ See *ranggabm;
make someone laugh; (sem. domains: 3.5.6.4 - Laugh.)
[
Ngeranggabm ou diha.]
[
Dei pengeranggabm! Kerkaman ou.]
ngeranggar /ŋ-/ /raŋgar/ See ranggar;
ram; knock against; melanggarkan; (sem. domains: 7.3.1.4 - Knock over.)
ngeranggat /ŋ-/ /raŋgat/ See ranggat;
steal; (sem. domains: 6.8.9.1 - Steal.)
[
Anak ngeranggat, sikng babi ngeranggat sikiou.]

Related items: nahu steal
ngerangit /ŋ-/ /raŋit/ See *rangit;
speak harshly; meradang; (sem. domains: 3.5.1.1.8 - Speak poorly.)
[
Sia ngerangit diaadn.]

Related items: megperapak argue berbantah
ngerangkap See rangkap;

[
Puliis ngerangkap ny amah.]
ngerapat /ŋ-/ /rapat/ See rapat;
put close together; stick; (sem. domains: 7.5.2.2 - Stick together.)
[
Sia ngerapat tindolu datag.]
[
Sahit mata hu. Onu kusuat? Tau, ngerapat.]
[
inge]
ngerapu See rapu;

[
Peranak ngerapu.]
ngerarakng /ŋ-/ /rakaŋ/ See rarakng;
forbid; (sem. domains: 3.3.4.2 - Refuse permission.)
[
Sia ngerarakng anak na kirab. She forbade the child yesterday.]
[
Si anu ngerarakng nya kirab. Ndah suhup kerai. What's-his-name forbade her yesterday. There was not enough work.]
[
Sia ingerarakng diaadn. He forbade me.]

Similar (co-hyponym): nigina warn
ngerasa /ŋ-/ /rasa/ See rasa;
taste; mencecap; merasa; (sem. domains: 2.3.3 - Taste.)
[
Ngerasa ou mpia.]
ngerasudn /ŋ-/ /rasun/ See rasudn;
poison smthg; (sem. domains: 2.5.3.2 - Poison.)
[
Ngerasudn ou babi.]
[
Ingerasudn ou babi.]

Product: tuba tuba
ngerata /ŋ-/ /rata/ See rata;
level smthg; meratakan; (sem. domains: 8.3.1.3.1 - Flat.)
ngerati /ŋ-/ /rati/ See rati;
1interpret; tell meaning; explain; ertikan; (sem. domains: 3.5.8 - Interpreting messages.)
[
Sia ngerati diaadn. He explained it to me.]

2understand; (sem. domains: 3.2.4 - Understand.)
[
Pekedoor uhu ayad mah pengerati uhu.]

Similar (co-hyponym): paabm understand paham, kerati understand mengerti
ngeraut /ŋ-/ /raut/ See *raut;
whittle; (sem. domains: 6.6.2.7 - Working with stone, 6.6.3 - Working with wood.)
Related items: miis whittle, ngeleis whittle ; Similar (co-hyponym): ngeleis whittle ; Similar (co-hyponym): pengeleis, piis thing whittled
ngeraway See raway;

[
Ringah buh si Kumbal pandi ngerawai.]
[
Ndara libudn pandi ngerawai; barabm mata.]
[
Ingeraway aha dioo hina.]
ngerega See rega;
ngereikng /ŋ-/ /reiŋ/ See *reikng;
groan; (sem. domains: 2.5.6.1 - Pain, 2.3.2.3 - Types of sounds.)
ngerobor /ŋ-/ /robor/ See robor;
make murky; (sem. domains: 8.3.3.2 - Dark.)
[
Binjatadn ngerobor beig.]
[
Ngerobor mata kuakng.]
ngerobukng See robukng;

[
Ngkosog ngerobukng.]
ngerohit See *rohit;

[
Ngerohit kuhut. Mohodn midua lama; ndoot.]

Similar (co-hyponym): giringitadn grind teeth geram
ngerohod /ŋ-/ /rokod/ See *rohod;
chain; mengenakan; (sem. domains: 7.5.4.1 - Rope, string.)
[
Siga lama na ngerohod nya mah ranti.]

Synonyms: ngeranti put in chains rantaikan