Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Borna (Shinasha) Dictionary
Browse Amharic
ሐ
ሀ
ሃ
ሁ
ሂ
ሄ
ህ
ሕ
ሆ
ኋ
ለ
ሊ
ላ
ሌ
ል
ሎ
መ
ሙ
ሚ
ማ
ሜ
ም
ሞ
ሟ
ሰ
ሱ
ሲ
ሳ
ሴ
ስ
ሥ
ሶ
ረ
ሩ
ራ
ሬ
ር
ሮ
ሯ
ሸ
ሹ
ሺ
ሻ
ሽ
ሾ
ቀ
ቁ
ቂ
ቃ
ቄ
ቅ
ቆ
ቋ
በ
ቡ
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ
ቧ
ተ
ቱ
ቲ
ታ
ቴ
ት
ቶ
ቸ
ች
ነ
ኑ
ና
ን
ኝ
አ
ዐ
ኡ
ኢ
ዓ
ኤ
እ
ዕ
ኦ
ከ
ኩ
ኪ
ካ
ኬ
ክ
ኮ
ኳ
ወ
ዋ
ው
ዘ
ዚ
ዛ
ዜ
ዝ
ዞ
ዥ
የ
ያ
ይ
ደ
ዱ
ዲ
ዳ
ድ
ዶ
ጀ
ጃ
ጅ
ጆ
ገ
ጉ
ጊ
ጋ
ጌ
ግ
ጎ
ጓ
ጠ
ጡ
ጣ
ጤ
ጥ
ጦ
ጧ
ጨ
ጩ
ጫ
ጭ
ጮ
ጰ
ጳ
ጵ
ፀ
ፂ
ፅ
ፆ
ፈ
ፉ
ፊ
ፋ
ፍ
ፎ
ፏ
ፒ
ፓ
ፕ
ፖ
ቫ
ጠ
ጠለፈ
wodmiila
adj
በእግር መጥለፍ
Bomaak'orere wodmbiilon dikre.
በእግሩ ጠልፎት ጣለ።
ጠለፈ
buta
1
v
አንድን ሰው በጉልበት ወይም በማታለል መውሰድ
B'ni'i bbutetsok'owa bíísh bí'ar.
አባቷ ልጁ እንደተጠለፈች ነው የሚያምነው።
jawa
v
መጥለፍ
Ti aboo t'ongo jawere .
አያቴ የጠፍር አልጋ ሰራ።
ጠለፋ
p'uriya
n
ሴትን ያለፍላጎቷ በጉልበት አስገድዶ ማግባት
Baar p'uriyo gond doya.
ጠለፋ ጎጂ ባህል ነዉ።
ጠላ
miiya
v
በጣም መጥላት
Biin t miiyefok'o ash jámo danfe.
እንደ ምጠላት ሁሉ ሰው ያውቃል።
ጠላ
dawutsa
n
ከበቆሎ፥ከዳጉሳ፥ከሜራ የሚሰራ ባህላዊ መጠጥ
Timish dawutsi sheengo duutsfa.
እህቴ ጥሩ ጠላ ትጠምቃለች።
ጠላ
shit'a
v
መፀየፍ፥አለመውደድ
Ash mankootetsk b'wottsotse taa bíín shit're.
ውሽታም ስለ ሆነ ሰዊየውን ጠላሁ።
ጠላ
shit'iya
v
አለማስፈለግ
Shituwo t shoodor misha taan b'shit'ifo.
ወባ ስያመኝ ምግብ ያሰጠላኛል።
ጠላ (አማረጠ)
ana
v
ኣለመፍለግ፥መፀየፍ
Taa ez úsho anre.
ወተት መጠጣት አልወድም።
ጠላት
balangara
n
በክፋት የሚፈላለጉ ሰዎች/ደመኛ
Gínetso b'balangaro ud're.
ወታደሩ በጦር ሜዳ ጠላቱን ገደለ።
ጠመቀ
duutsa
v
መጥምቅ፥ለጠላ፥ለጠጅ---
Tind dawutsi shaawo duutsra.
እናቴ ጥሩ ጠላ ትጠምቃለች።
ጠመኔ
cookiya
n
ጥቁር ሰለዳ ላይ ለመፃፍ የሚሆን ለስላሳ ነገር
Daniyiruwo c'ookiyon guud'atse.
መምህሩ ጠመኔ አይጠቀምም።
3.6.2
School
ጠመንጃ
t'éésha
n
የጦር መሳሪያ
Éésho t'ééshon dupdek' ud'ere.
አንበሳውን በጠመንጃ ገደለ።
ጠመንጃ አልቢድ (የጦር መሳሪያ አይነት)
albina
1
n
የጠመንጃና የማጭድ ኣይነት
Tnihi t'éésho albina.
አባቴ አጭር አልቢንድ ጠመንጃ አለው።
albina
2
n
አልቢንድ (ሹል ጥርስ ያለው ማጭድ)
T eshu albini mac'iro kewere.
ወንድሜ አልቢንድ ማጭድ ገዛ።
ጠመዘዘ
at'ma
v
መጠምዘዝ
Uump'tsots naasho ashu kísho at'mdek' b borso dek'utsere.
የወሮበሎቹ አለቃ የሴትየዋን እጅ ጠምዝዞ ቦርሳዋን ወሰደባት።
ጠመዘዝ
t'ama
v
ማጣመም
T kísho t'amre.
እጄን ጠመዘዘ።
ጠመጠመ
s'áás'a
v
መጠቅለል
K'eesiyo b'tookats shemo s'aas'dek' waare.
ቄሱ ራሱ በልብስ ጠመጠመ።
ጠመጠመ
jip'a
v
መጠምጠም
Eneshu bawundo jip'dek'ra.
አሮጊቷ ራሷን በሻሽ ጠመጠመች።
ጠረመሰ (ሰረጎደ)
d'ook'a
v
በአንድ ግዑዝ ነገር ላይ ከሌላ ውጫዊ አካል የተነሳ የቅርፅ ለውጥ ክስተት
Motobili c'eesh shinatstso d'ook'utsere.
የመከናዬን የፊት መብራት ጠረመሰው።
ጠረበ
gáshá
v
መጥረብ
Tabi dugo gashre.
እንጨቱን ጠርቦ እጀታ ሰራ።
ጠረን
beeha
n
የሰዎችና የእንሰሳት ተፈጥሮአዊ ሽታ
Eeyishots granzi beeho shisht giiferno.
ፍየሎቹ የጅቦቹ ጠረን ሲሸታቸው ደነገጡ።
ጠረገ
fira
v
ማበስ፥መጥረግ
T'arap'esman fira.
ጠረጴዛውን ጥረግ።
ጠረገ
shoota
2
v
ማፅዳት
As'i báto maa uratse shootra.
በረንዳ ላይ ያለውን ጥራጊ ጠረገች።
foka
v
በመጥረጊያ አንድን አካባቢ ማፅዳት
T maatsu moo fokiruwa.
ባለቤቴ ቤቱን ትጠርጋለች።
giit'a
1
v
ማበስ፥መጥርግ፥ማፅዳት(ለእርጥብ ቆሻሻ)
Fokiruwots maa uratsi tok'o giit'rno.
ፅዳት ሰራተኞች ቢሮው ደጀፍ ላይ ያለውን ጭቃ ጠረጉ።
ጠረጴዛ
t'arap'esa
n
ለማስደገፍ የሚያገግል አራት እግር ያለው ከሰፊ ጣውላ የተሰራ የቤት ዕቃ
T'arap'eso k'aat'i dágots ger!
ጠረጴዛውን ክፍሉ መከከል አሰቀምጠው።
ጠራ (ተጣራ)
s'ééga
v
ወደ አንተ እንዲመለ ወይም አቤት የሚል መልስ እንዲሰጥህ ማድረግ (በድምፅ)
Dokteri s'ééga bí'am.
እሱ ሐኪም ሊጠራ ነው የሄደው።
ጠርሙስ
t'armúsha
n
ሊትር
Ezman t'armúshots tepa.
ወተቱን ጠርሙሱ ውስጥ ጨምረው።
Page 1 of 3
1
2
3
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us