Browse Vernacular - English

?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y

k


Kuwetonbird species - small brown birds with a brown head and beak.1.6.1.2Bird
kuwinnqueenAi kuwin nenemai doha atai'a napanapa. As for us queens, our appearance is like ordinary birds.
kwa-Vin > advpfxway over
Kwa'autonpossible blackbird variety, but see Kwalauto "bush turkey"
kwadakwadafin1mushroom species which glows in the darkov. synkwadakwadafi 3tautausoho 1tautausoho 1tautausoho 22bioluminescent mushroom species3This mushroom lights up in the night.; a small toadstool-shaped mushroom which glows in the darkKwadikwadafi mate, i'ipa yai ya malamalaThe glow-in-the-dark mushroom gives light in the night.A specimen was found on the west side of our house under a frangipani tree in February 2006.ov. synkwadakwadafi 1tautausoho 1
kwade1n1bag (woven)2personal bagsmall woven bag for carrying personal itemsov. synkwade3 1BH ofkwade2lati 1noho1
kwade2BHkwade31Vinhappy (to be)2Vinglad (to be)3Vinrejoice (to)Dodoga sa kwade, sa fatubu sa konfesi: Ayahani yo kalawani, yo fawayunu, yo . . . sa fatubu sa konfesi.The people were happy and they began to confess: Male sorcery, female sorcery, killings, and . . ., they began to confess them.aho te nu'u mahudo'ina mate, eda'eda afa'afa, abahim dodoga mahudo'di sa kwade wananaha,now (in) all of the area there are just roads everywhere; and then all of the people are very happy,Haba te mata'asi, be te kwade, pa'ana tasim mate ya pe'i, na aho te ya mwahuli;We will feast, and we will be glad, because your younger brother was dead, and nw he is alive.ov. synkwade3 1BH ofkwade2nuwagu ya amna4Vinhappy (to be)5vhappy, to be
kwade-Vin > Vinpfx
kwade wananahavery happy (to be)
kwade~gogoVin1happy together (to be)2rejoice together (to)Haba te kwade~gogo, paꞌana egu sipi ya gege wa E lobahi.We will be happy together because as for my sheep which ran away, I have found it.
kwade~gogo~esegaVreciphappy together (to be)Yo fede sa kwade~gogo~esega.And then they were happy together.
kwadegun1happiness (my)2joy (my}3gladness (my)Ma kwadem u lau, am asiyebo mate ha'a ya ofi."Go with your joy; your sickness is already finished.
kwademnjoy (your)
kwahasa2adv1south (to the)2up thereKwahasa may also mean "up there" because of the lay of the land. Many Buhutu people live on the north side of the coastal range in or near the Sagarai valley. Thus for many of them, when they look south, they are also looking "up" toward the hills. This usage is different from the Suau usage who live on the other side of the coastal range, and look northward to the coastal range.
Kwaikwailolo1nkingfisher species2Tanysiptera speciesAny of a number of related Kingfisher species. Tanysiptera, blue long tailed Kingfishers, Little Paradise-Kingfisher, Common Paradise-Kingfisher, Australian Paradise-Kingfisher, Red-breasted Paradise-Kingfisher, Brown-headed Paradise-Kingfisher.
kwaikwaitupon1stick (small)Ya dom, na kwaikwaitupo ya husai na doha.He swallowed it, and he loaded a small stick in (the basket), and kept on doing like that. . . .2twig3twigs
kwaipili1Vrecipplay with someone (to)2Vinmove in the womb (to) yo fede natuna boga ganahewana yai ya famwahiu/ kwaipili yo fede, Yaluwa Tabuna Elisabeta ya famohafu. her child moved inside her womb, and then the Holy Spirit filled Elizabeth.3Vrecipstruggle (to)Iti sa nuwa~kwaipili paꞌana Pita yo Diyon sa fasibadi mate Yaubada haba doga mahudoꞌina peꞌi yai ya famwahuli~fuyoi gonogonowana doha Yesu ena fafamwahuli~fuyoꞌina.They were all (shook up, stirred up) because Pita [Peter] and Diyon [John] told them that Yaubada [God] will raise all those people to life again just like Yesu [Jesus]'s raising to life again.
kwaitelen??
kwakiVtrbreak apart, to
KwakiVtrbreak apart, to??
KwakwamainterjamazingKwakwama! Yaubada, taugu ya ginauli komakomani palapai, be debana yai haba E fano'o'emiu! Amazing! God has really made my body carefully and properly, so on its account I can amaze you.An exlamation showing amazement. It may be derived from {gwagwama} boys!