Buhutu - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y

n


-n1Vtrsfx1him2her3it4about him5TR2biya afulenkawa~bwalabwala'enkawa~hamohamo'afiyenmatamata~kitai~lawennuwa~fuiyennuwana ya heyaya'en
-n2unspec. var. offuyo'encomp.der.faliba lauwenspeak to him about it, tocomp.der.faliba lauwenspeak to him about it, toder.fataumayamaya'encause shame for him, to
naCONJ1andWalahisa esega E gwali, na walahisa wa ya pito.I speared one prawn, and the prawn jumped.2butYo fede, ginauli wa ya hasaema, na nenena hige ya ita.And then the thing came up, but I did not see its form.Buka ӥ bui, na usa ea ota~esegahi. yo borowada ya wewe-esegahi hinaga be hige ai paipaisoa,We translate the Book, but the rains have held on, and the floods have continued also, se we are not working.3nowov. synma-2 1
na-npfxRDP{nanatugu}
-na-QIifxhe
-na1nsfxhis2nsfxher3nsfxit4nsfxits5nsfxhis; her; its (kinship relationship)6nsfxhis, her, its (body part)7nsfxhis; her; its (part-whole relationship)8nsfxhis; her; its (other closely associated inalienable relationship)9Vtrsfxhim10Vtrsfxher11Vtrsfxit12vdsfxto him13vdsfxto her14vdsfxto it15adjsfxhis16adjsfxher17nsfxhim18adjsfxits19sfxhis, her, its20sfxits21GPCsfxhis, her, its22Qsfxits23GPCits24iteno~bili~dudulainafanatu ankamkamnanafasafuhudohudo'inagisigisinagogogomanamaituntunnamakalakalasinamiya~tahitahinatau falibanatau miyainatautaumaya gesana
NaCONJ1but2and
na be?WH-Qwhy not?Loma 9:32
nabanmarkYena sai Suisui Manamanabalana yo oitauna ya fadebasae yo yo ena naba ai deba pogana o ai nimana sa uli mate, . . .When anyone worships the Wild Animal and his statue, and they write his mark on his forehead, then, . . . Compare {fafa'ilala} "sign" and {aba gudu} "thing for closing, sealing." Is the origin of this word {naba} or {namba}?
nabalan1bush cherry treeNenena doha nabala uluna dubadubana. It looks like the bush cherry called Nabala, with dark fruit. (LIT black fruit).2cherry tree species A bush cherry tree whose small fruit is edible and which makes good jam. The seeds are cling stone, and cannot be removed easily until the fruit is cooked. Color of fruit ranges from light red to dark purple, they grow in clusters, and they are oval in shape.Also called {piyofu}.
nabu'a1SUnabu'a2n1obsidian knife2knife made of obsidian3stone knifeEna wau'oya e nabu'a ya tami ya ofi, ana alima yai ya fa'afi.He finished chipping his obsidian knife, and tucked it into his armband.
nabugalan1fly2housefly
nabutuwa1nnabutuwa
nabutuwa2nspirit of storms and mountains
NabutuwanNabutuwaNabutuwa wa, golowa ena bodau i gela afuleni, yo ena suwali ie abi.The storm spirit got (took) her comb when the girl had run away and left her basket.Nabutuwa: "storm spirit," is the name of a spirit world being in traditional stories. Nabutuwa are said to cause big storms and floods.1.4.2Spirits of things
NadenNadea location.
naduliunspec. var. ofnadunadulidi
nadunadulidiunspec. var.nadulin1rustling noise (their)Dogana mate, baiwa sa bayabayawa, nadunadulidi ya atahiAs for the man, the crowd was passing by and he heard their rustling noise2noise of passingA noise made by something or someone passing by.
nafanafanancheekbones, ones2.1.1Headnot yet documented {nafanafagu} "my cheekbones"
Nafatalifrom ENG, NaphtalinNaphtaliDiyakobo ma~nanatuna sa lau Idipi, ma'adi boga mate: Leuben, Simeyon, Lewi, Yuda, Isaka, Sebulun, Beniyamina, Dan, Nafatali, Gada, yo Asula.Jacob went to Egypt with his children and their families: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar, Zebulun, Benjamin, Dan, Naphtali, Gad and Asshur.
nafontree speciesA kind of tree with big leaves
naha1unspec. var. oftau nahacont.der.nahanahaimlying in wait for you, to beambushing you, to becont.der.nahanahaimlying in wait for you, to beambushing you, to be
naha2RDPnahanahaimcont.der.Vtr1lying in wait for you, to beNa fakasa la'ila'i moho ya nahanahaimBut a great judgment is just lying in wait for you.2ambushing you, to be