Buhutu - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y

d


Deyabadanplace near Siasiada, formerly Siasiada airstrip.
-di1adjsfxtheiramnadi ya atahiyedioyadi tupidi
-di21nsfxtheir2nsfxtheir3nsfxtheir (kinship relationship)4nsfxtheir (body parts)5nsfxtheir (part-whole relationship)6nsfxtheir (other closely associated inalienable relationship)7Vtrsfxthem8vdsfxthem; to them9nsfxof them10Qsfxof them11at them12GPCtheir13to themfafahesadifafakuludifalau~fwaufwaudifalauponodigabugabu~fahudo'idiginauli aba gabugabu fawelodimamatadisuwana fisihoditaudi sa faheyaya~fuyo'idiwawahindi tau saguhidi
-di31Vtrsfxthem2vdsfxto them3Vtrsfxat themabi fala'idiabi~bodaidiabi~falabalabadiamnadi ya atahiyedian fafamwahafudian'antala~fuyo'idiau~bwa'inididodoga ati'atipudi yaidodoga sa no'ono'o'edifaifatafatamali~fuyo'idifalau watanidifanom yauyauledifanom~ho'owadifa'obiyo~gogonidigadosisi~heyayaidikaisu~fahidikawa~haidana'edikawa~lofuwedikawa~yaubada'ediliba~bodaidilibaliba~fa'adidilidi, nuwamiu amiso'efahiditaudi sa faheyaya~fuyo'iditohatohaiditole gogonidiuli~famahatadiune~afulediuya~fahidiyaliyediyoga~hitinidi
DiabolonDevilE nuwatuhui, nuwana Diabolo ena fabapatiso.I thought that this might be the Devil's version of baptism.ov. synSetani< LATIN, diabolus
DiaikinDiaiki, JackDiaki was a man from Ipouli who worked under Ifelema the first London Missionary Society evangelist assigned to Sagarai, in 1912.
diakonandeacon< ENG "deacon"
Dibisin1??2Dibisi
diboliBHbolowada3n1tide2incoming tide3flood tide4flood5tideDiboli ya lawen. 'E tubatuba eee--, 'e kape hasa.The tide took it. We kept on swimming, we went to the south.Diboli ya sae.The tide comes up/rises/6floodGabogabo daguguna yo diboli la'ila'idi haba ya fa'wasabudi.The sound of the sea and big floods will frighten them.antmagu ya tiwaov. synbolowada3BH ofdibolidiboli ya sae 1
diboli ya sae1CLascending tideov. syndiboli 62tide is rising
dibubuna??Mulina yai abo, ana bi'a dibubuna i sosoli.After that he pulled out her @@@ cup with his fish line.
didi1Vin1drip (to)2flow (to)said of liquids, e.g. water, blood.
didi2adv1strongly2tightlyabi'abi~didin
didi-pfx
didi hudo'iVinflow down elsewhere, tobe ume'ehu bwaibwai'u'una yai sa hafi nanaudi, na momonana, oila wa, ya didi hudo'i.and then with a round stone they grind up (the ripe ones) and the fat, the oil, flows down elsewhere.
Didi Kiukiu Ho'owanaNPSmall Flowing CreekFuya hesa mate E hasai be Didi Kiukiu Ho'owana E lau E tigatiga. One day I went up so that I could go walkabout at Didi Kiukiu (Small Flowing) creek. A very small stream on the east side of Ipouli.1.3.1.3River
didi laomaVincome flowing down (to)Wenu la'ila'i yo mulamula masidi dodoga edi taon yai ya didi laoma gabogabo yai be ama hawahawa gabudi gabogabo ganahewana yai ya faheyayadiLots of rubbish and the liquids from medicines from people's towns flows down into the sea and spoils our seaweed gardens in the sea.
didi lauVinflow out (to)Compare {sololoma} "flow out."
didi~afulenVinflow away (to)Pepa hewana yai gaeba yai u tole be gilisi ya didi~afulen.Put it in a bowl on top of some newspaper, so the grease can drip away [and drain off].
didi~fata'i'iliVinflow down around (to)Hawila nu'una ya didi~fata'i'iliIt flowed down around the Region of Havilah.
didi~gayoVindrip across (to)
didi~lauVinflow into (to)Gabogabo ya didi~lau edi waga ganahewana be waga ya bulu.The sea flowed into their canoe, so that the canoe sank.
didi~lidi1Vindrip down (to)2flow down
didi~solu1Vinrecede (to)ov. syndidi~solu 2tiwatiwa2slack off (to)Bolowada ya didi-solu.The flood slacked off. / The flood receded.ov. syndidi~solu 1tiwatiwa
didi~tauVinstop flowing (to)Maihalana yai tau antalasam sa bwa'i~lidi ho'owa. Ho'owa ya didi~tau na ya tiwa.At that time the priests stepped down into the water. The water stopped flowing and the flood receded.