Buhutu - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
ꞌ

s


seanchair5.1.1Furniture5.1.1.2ChairCompare {aba ta'ai} "place for sitting"<ENG "chair"
SebediZebedeeDiyemsi ma hidana Diyon ya itadi, iti Sebedi nanatuna.he saw James and his brother John, they were Zebadees children.Sebedi < ENG Zebedee
SebulunnZebulunDiyakobo ma~nanatuna sa lau Idipi, ma'adi boga mate: Leuben, Simeyon, Lewi, Yuda, Isaka, Sebulun, Beniyamina, Dan, Nafatali, Gada, yo Asula.Jacob went to Egypt with his children and their families: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar, Zebulun, Benjamin, Dan, Naphtali, Gad and Asshur.
sediVinchasnge (to)Ya laulauꞌuꞌula, yo fede, nenena ya sedi, yo ena leli ginaulidi sa faikafukafuinidi.he was praying and then his appearance changed, and his garments became white.
segeyahiVin1participate with (to)ibege ai segeyahi be peloweta ai antalaidi.We would never take part in killing the prophets.2take part in (to)Matiu 23:30This means something like "take part in."
seina1nprop root"Oyagi au gabudi, na seina pouna esa, au gabu, haba te oi faguli." ‎‎Burn the tree and when you burn one of the prop roots then we will be able to cut it all down. Confirmed for Suau Lect, 1968. Need to check spelling: {seina} or {sena}?
seina2ncurved area
SekalaiyanZechariah, tau antalasam hudoꞌi hesana Sekalaiya, in mate Abaidiya laulauwewena.A ceetain priest named Zechariah, who was a descendent of Abijah.1) Zechariah, a prophet in the Old Testament, 2) Zechariah, a priest, father of John the Baptist. 3) Zechariah son of Berekiah who was murdered in the temple area by the altar.
sekiVtrcheck, to
sekidiVtrcheck them out, toHosipele, (kiliniki) e aba mulamula ou'ouli yai yo Alotau hosipele yai haba dodoga 'wasinadi sa abidi be sa sekidi, e edi yo'o haba sa ginaulidi.At hospitals or clinics or other medical places, and at Alotau Hospital they will take people's blood and check it or make their search.See Buhutu term {fadosi fuyo'idi}<ENG "check"
SelafatanZeraphathNa ya lau kaikaihwabu hudoꞌi Selafata nuꞌuna yai, Sidon nuꞌuna ganahewana yai.And he went to a certain widow in the region of Zeraphath, inaide the region of Sidon.
SelapatanZarephathHige'e, ya lau kaikaihwabu hudo'i Selapata nu'una yai,No, he went to a certain widow in the region of Zarephath.{Selapata} < ENG Zarephath
selaselansugar gliderov. synabu'awa 1hamahewaiwaloha 1nauyasagwai 1sibinPetaurus brevicepsPNGOc *si(r,R)(a,e)si(r,R)(a,e), *di(r,R)(a,e)di(r,R)(a,e), "Petaurus breviceps, sugar glider."
selinanpiece of it
seliyotinchariot
seloVinThis verb has something to do with whirling or turning, I think. (Russ: 2024-05-28)
SelotinzealotTau famuli watanina haisa mate Saimon, hesana hesa Seloti, Diuda Diyemsi natuna, yo Diudasi Isakaliyoti, Yesu ana tau liba talu.His other followers were Simon, who was also called the Zealot, Judah the son of James, and Judas Iscariot, the one who betrayed Jesus. Seloti aniyona mate, in ena nuꞌu ya fanuha~wananahai.Zealot means someone who truly loves his country. Seloti < ENG zealot.
SelubimnCherubimMulina yai, gabu tefa saesaena yai, anelu ya toledi, hesadi Selabim. Afterward, on the east side of the garden, He put angels, which were named Cherubim.Yali Aba Husanina hewana yai mate ginauli luwaga, hesadi mate Selubim, na nenedi doha anelu.On top of the Ark (Covenant Container) were two things/creatures, and their appearance was like/as angels. <ENG Cherubim <Hebrew
senaunspec. var. oftasena~luwagai
senadin1curved pieces2curved chunksAttested forms {senana} 3rd per sg and {senadi} 3rd per pl
senanan1shell fragment2crescent-shaped shell fragment3piece of clothAna kalahe mate oyagi dubudubudi yo iwai senadi yo oyagi uludi ya andi.As for Its food, what it eats is tree @@@@, fragments of shells and fruit from trees.kaleko senana fwaufwaunapiece of new cloth
sena'ulin1whistling python2python species, whistling pythonov. syngabadi 1salama 1weso 1
sendgersend
seninchainsNa fuya ouԯuli mate seni ya dalu motudi yo ayan ahena yai mate ya dem pwaipwaidi.But he always broke the chains apart and he broke the iron on his legs.seni < English 'chains.'
senisinchange of clothingTabu tu'e au abidi yo aba husahusa~gogo, kalahe, o moni, e emi senisi.Don't take your walking stick, or your carrying bag, food, money or your change of clothing.