9.7. Name

AnanianAnaniaMulidi yai mate tau sikulu mulita: Gayalofa, Kodesi, Anania, Jimmy, edi pele.Afterwards were a later intake of students: Gayalofa, Kodesi, Anania, Jimmy, their group.Anania became an Aid Post Orderly, one daughter a teacher, a son, Joseph, a carpenter/contractor., etc.9.7.1Name of a person
AwabuyafinAwabuyafi Egu aba tubu mate Awabuyafi tanohina yai. My place of birth was on the Awabuyafi land.Place where Eida Bania, that is, Kanabouli Duisae was born (Based on prior conversations with the family I think this is on the Suau side of the mountain range. RC)9.7.2Name of a place
BalaganBalagabe konisela Matiu Duba wahana Kelekelemana mate leiba ya tano fatubu be sa lauwedi Balaga yai sa paisowa. then Counselor Matthew Duba's grandfather, Kelekelemana, began working as a labourer and they took him to Balaga to work.Balaga is the area near what is now the Gumini Bridge.9.7.2Name of a place
BetuelanBetuelaBetuela Lauyome mate in Guyubi dogana. ‎Betuela Lauyome is a person from Guyubi.Name of a man from Siasiada Ward9.7.1Name of a personAn alternative spelling is {Betuwela}.
BinabinaholenBinabinaholeA small hamlet and creek halfway between Ipouli and Ho'owalai.9.7.2Name of a place
BinaunBinau, Enaba: "E lau Binau."She said, I am going to Binau.small hamlet between Dahuni and Leileiyafa.9.7.2Name of a place
BinawainBinawai9.7.1Name of a person
-BinawainsfxTau Binawai: a personal name in the Silowa story from Sawaiha & Nawabu Villages.Tau Lelewai, Tau Binawai, Tau Kaikaitau wa emi golowa wa ya gelaen.Tau Lelewai, Tau Binawai, Tau Kaikaitau has run away with your little niece.A personal name in the Silowa story from Sawaiha & Nawabu Villages.9.7.1Name of a person
BolasanBolasaWaikiki in mate Bolasa, Kakaiwa, Sabeta, Bagunana, Julie, Tinono yo Betuela ya ita watandi be ya abi fala'idi. Waikiki looked after Bolasa, Kakaiwa, Sabeta, Bagunana, Julie, Tinono and Betuela, and raised them until they were big (adapted them?)Bolasa became a carpenter at Kwato, and in his latter years was a church leader at Siasiada.9.7.1Name of a person
BolowainBolowai village, a village located on the inland, western side of Mullin's Harbour.Yau Bolowai yai ya miya. Egu boyaoda Bolowai.I live at Bolowai, my village is Bolowai.Yo sa fatubu ibodi sa lau Leileiyafa yo Bolowai yo Cecil nuwana ya loholoho.And on their own they went to Leileiyafa and Bolowai, and Cecil's felt good in his heart.A village on the west side of Mullins Harbour, formerly with a slightly different dialect from Buhutu. These differences were recorded in the speech of Mialai Diyon in 1968 in two texts collected for Russ Cooper by Rich Jones, a British VSO volunteer who was then teaching at Fife Bay in the primary school.9.7.2Name of a place
BuyomainBuyomai[Betuela] Natuna tau baguna Jennifer. Habahim Jennifer tinadi Buyomai ya fai.Betuela's first born child was Jennifer. Then Jennifer's mother married Buyomai.9.7.1Name of a person
DilegonDilego9.7.1Name of a person
DiudeyanJudeaDiudeya, Yelusalem, Sidon yo Taiya duhu la'idi gelegeledi tau miyaidi dodogadi baiwadi mate iti amainiya hinaga.People were also among the crowd from Judea, Jerusalem, and the big towns of Sidon and Tyre who were coastal dwellers.9.7.2Name of a place
DitunanDitunaDituna, Euyowa, Yamauli, Hibulele, Nola, Gouda, Tubawata, Lato, Lakatani. Iti mate tau sikulu baguna.Dituna, Euyowa, Yamauli, Hibulele, Nola, Gouda, Tubawata, Lato, Lakatani. They were in the first intake of students (after WW2). In the 1980s and on, Dituna lived on the east side of Ipouli River. He was a deacon in the Ipouli Kwato Church9.7.1Name of a person
Diudeya Nu'unaNPJudea ProvinceYesu ena aba tubu mate taon hesa hesana Betelehem yai, Diudeya Nuꞌuna yai.The place where Jesus was born was in a certain town named Bethlehem, in the province of Judea.9.7.2Name of a place
Diudeya Udu'uduhulidiNPHill Country of JudeaFuyana yai Maliya ya nonoha na feula ya lau Diudeya Uduꞌuduhulidi duhu laꞌina hesa yaiAt that time Mary got ready and went quickly to the Hill Country of Judea, to a certain village there.9.7.2Name of a place
DiwosinDiwosiYau hesagu Diwosi. Tamagu hesana Haman.My name is Diwosi. My father's name weas Haman.Name of man from Bolowai village in 1985.9.7.1Name of a person
DiwalanDiwala Village, various villages of this name in Tawala and Taupota and Wedau areas.9.7.2Name of a place
DiusinJews9.7Name< ENG, "Jews"
Diyodan Ho'owanaNPJordan RiverMahula fuyana mate, be Diyodan Ho'owana ena fuya wewe.It was harvest time, and so the it was flood time for the Jordan River.Yesu Diyodan Ho'owana yai ya fuyoma mate, Yaluwa Tabuna ya famohafu,Jesus came to the Jordan River, and the Holy Spirit filled him.9.7.2.9Names of rivers
DiyohananJoannaMaliya Magadala, Diyohana, Maliya, Diyemsi tinana, yo wawahin haisa mate, iti tau lau bo'usa.Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James and other women were the ones who went to the grave.9.7.1Name of a person< ENG, "Joanna"
DiyobinJobDiyobi haihaidana edi nuwatuhu bena Diyobi ena kamkamna pa'ana, mate ginauli heyaheyayadi ya ginaulidi debadi yai The thinking of Job's companion was that the basis of his suffering was on account of the bad things he had done.Principle character in the Old Testament book of Job.9.7.1Name of a person<ENG, "Job"
Diyonn1JohnThe name of various men in the New Testament and also in the book of Maccabees.9.7.1Name of a person2John Gwama hudo'i mate, hesana Diyon.There was a certain boy whose name was John.(as a modern-day given name)9.7.1Name of a person3John the BaptistBobonna Diyon, Yesu ya laolaoma lisina, ya ita, be iyen, љaubada ena Sipisipi NatunaThe next day John saw Jesus coming to him, and he said, "God's lamb.9.7.1Name of a person4John the ApostleDiyemsi ma hidana Diyon ya itadi, iti Sebedi nanatuna.He saw James and his brother John, they were Zebadees children.9.7.1Name of a person< ENG "John"
DiyonanJonahDiyona, Diyona, sai ya dom.Jonah, Jonah, who swallowed him9.7.1Name of a personAn older spelling is Yona.
Diyon BabasitoNPJohn the BaptistFuyana yai Diyon Babasito ya laoma Diudeya Nuꞌuna pitapitalina yai be ya fatubu ya lauguguya,When John the Baptist came to the desert of Judea Region/province, he began to preach,Moꞌisa in Diyon Babasito. Peꞌi yai ya obiyo~fuyo!Truly he is John the Baptist. He has risen again from being dead9.7.1Name of a person
  • Page 1 of 5