nuhuli1happen involuntarily (to)2sweep over completely (to) Idipi nu'una haba tan~'wala'walaui ya nuhuli.Weeping and wailing will sweep over the land of Egypt inexorably.3happen irresistably (to)Mulina yai habahim, guliyam laꞌilaꞌi nuꞌuna ni ya tafo~nuhuli, hige gonowana somo hesa i abi~watan. Then, afterwards, a big famine ran throughout that country, and it wasn't possible for him to get anything (to eat).tafo~nuhulidicomp.run irresistibly (to)Wasana mate, nuꞌudi ya tafo~nuhulidi.The news about him ran throughout the region.Mulina yai habahim, guliyam laꞌilaꞌi nuꞌuna ni ya tafo~nuhuli, hige gonowana somo hesa i abi~watan.Then, afterwards, a big famine ran throughout that country, and it wasn't possible for him to get anything (to eat).
Leave a Reply