Browse Choctaw – English


A
Ʋ
B
C
E
F
H
I
K
L
M
N
O
P
S
T
U
W
Y

N


na hollo takchin.a sheriff; a constable.
na hollo tekchin.a white man’s wife; the word tekchi after the pos. case has no pron. before it, of the third person.
na hollo to̱ksυlin.a laborer; a laboring white man.
na hollo yaknin.the land or country of the white men, applied to the United States in distinction from the land of the Indians.
na hollochiv. a. i.to abstain from certain food and drink; to fast, Luke 2:37; Matt. 6:18; to keep sacred; na hullochit anta li̱, Acts 10:30.alsona hullochi
na hollochin.one who fasts, abstains, etc.; a priest.
na hollochi iksan.a priest; the order of priests.
na hollochi iksa pehlichin.a high priest.
na hollofin.an English dog; a bulldog.
na hollokan.a sacred thing; a consecrated object.
na hollushin.a quadroon; the child or descendant of a white man by a red woman.
na holokchin.a plant; a vegetable that is cultivated, Matt. 15:13.
na homin.alcohol; ardent spirits; whisky; liquor; any bitter thing.
na honni okchin.a decoction.
na hopoan.a beast; na hopoa puta, every beast, Gen. 1:30.
na hoponin.a cook.
na hopu̱koyon.a spy.
na hotinan.a counter.
na hotupan.a pain; na hotupa hosh anlaua.
na hoyon.a seeker; a hunter; a summoner.
na hoyon.harvest, John 4:35; Matt. 9:37; nan ahoyo, n., the harvest place.
na hu̱kupan.a thief.alsona hulhkupa
na hullochiv. a. i.to fast, Matt. 6:16; 17:21; see na hollochi, and nan hullochi.