Browse Choctaw – English
Y
yʋmmak achi to say, Luke 13:17.
yʋmmak ash them, Matt. 4:24; chuka yʋmmakash , that house, Matt. 7:25; him, Matt. 9:10; 17:3; that, Matt. 10:27.
yʋmmak asho̱ thence, Matt. 9:9; him, Matt. 8:34; 9:9.
yʋmmak ashosh she, Matt. 8:15; he, Matt. 12:3.
yʋmmak ashot he, Matt. 8:24.
yʋmmak atuk a̱ thence, Matt. 5:26.
yʋmmak atuk a̱ thereof, Matt. 12:36.
yʋmmak atuk mako̱ n. sake; for the sake of that.
yʋmmak beka a. only; only that.
yʋmmak foka adv. thereabouts, as to time or place.
yʋmmak fokalechi v. a. i. to go or do at random, by hazard, or by chance; himak fokalechi (q. v.), to venture; yʋmmak fokalechit anumpuli , he talks at random; yʋmmak fokalechit ia , he goes without a path or guide; yʋmmak fokalechit ia hosh apissant ona , he went straight there without path or guide.
yʋmmak fokali a. hazardous; venturesome.
yʋmmak fokali v. n. to be hazardous; yʋmmak fokalit a̱ya , to go at random.
yʋmmak haloka a word of contempt or reproach; see makhaloka .
yʋmmak i̱ same as; thus; so, John 3:8.
yʋmmak inli a. the same, Luke 2:8; themselves; even, Matt. 7:17; “that same,” Matt. 10:19; 13:1, 49; 15:22.
yʋmmak kia likewise; that too.
yʋmmak ma him also, 2 Kings 9:27.
yʋmmak o at; therein; that; thereby; whereby; wherein; whereof.
yʋmmak o̱? is it that? is it so? is it now (i. e., ready), etc.?
yʋmmak oka it, Matt. 7:14; there, Matt. 8:12; them, Matt. 10:26; yʋmmak okʋto .
yʋmmak okmʋto then, Matt. 12:29.
yʋmmak osh that one; which, Matt. 10:20.