Cahto - English


b


bintcbiiʾstaanhis/her nose - in it what lieshis/her nose ornament3 poss.*intcbiiʾstaannose ornamentnose ornament
bintcbiiʾwaaghishiiʾbintc-bii' uughaaghisii'his/her nose-in it what is dug through ither/his nose ornament3 poss.*intcbiiʾwaaghishiiʾnose ornamentnose ornament
bintc-sooleeʾn abaleen, "whalebone"2.1.1.4Mouth1.6.2Parts of an animalder. ofb-3sg/pl poss.*intcnose√SOOLHhollow-eeʾPOSS suffixits nose's pith
bingʾn abrush shelter for fishingsim.yeehhouse6.5.1.2Types of buildings6.4.5.3Fishing equipmentbinʾmilgootn afish spearing sheltertcaatimin'n abathroom
binghaabefore it+ 3 obl.*inghaabefore/alongside P
-binghaansuffixbefore it, in front of it; alongside of it8.5.1.1In front of9.2.4Prepositions, postpositions8.4.5.2Beforeinfl. ofb-3sg/pl poss.*inghaabefore/alongside PDaaʾbinghaa Tceeʾtcn aDirty Around the Mouth (girl's name)kwongʾminghaan ahearth
bisn a1bank1.2.2.1Soil, dirt1.3.1.5Island, shore2slide1.2.1.1Mountain
bisbintcn aspotted owl, "barking owl"Strix occidentalis1.6.1.2.06Owlscomp. of√BIS(CH)owl
√BIS(CH)rtowl
bischloon a1great horned owlBubo virginianus1.6.1.2.06Owls2owl1.6.1.2.06Owlscomp. of√BIS(CH)owlloo owlchuubischloon asaw-whet owl
bischloo-lhgain abarn owl, white owlTyto alba1.6.1.2.06Owlscomp. ofbischloogreat horned owl-lhgaiwhite
bischloo-titlaan aowl down (feathers)1.6.2.1Parts of a birdcomp. ofbischloogreat horned owlgreat horned owl + titlaa
bischloo-yaashtcn ayoung owlBubo virginianus1.6.1.2.06Owls5.2.3.2.3Poultry (birds)comp. ofbischloogreat horned owl-yaashtcdiminutive (small&young)
biskiikher children3 poss.pl.skii-kchildren
√BISHrtin 'understand
√BITn acatFelidaebittcn abobcatbitchown amountain lion
bittcn abobcat, wild catLynx fasciatus5.2.3.2.2Red Meat (mammals)1.6.1.1.08Catsbittcevar.der. of√BITcat-tcdiminutive suffixtoo-bittcn ahouse cat
bittcevar.var. ofbittcbobcatbobcat
bit-tcʾeeʾaashits intestines3 poss.*bit-tcʾeeʾaashintestines (of animal)
*bit-tcʾeeʾaashn iaintestinessim.*tcʾiikʾeeʾsmall intestine2.1.8Internal organs1.6.2Parts of an animalbit-tcʾeeʾaashits intestinesder. ofbit-tcʾee-(nin)..ʾaash/ʾaandisembowel=iNOMwhat is taken out from the belly
bit-tcʾee-(nin)..ʾaash/ʾaanvtdisembowel, gut, take out of the belly2.1.8Internal organs6.3.4Butcher, slaughterbit-tcʾeengʾaangshe disembowels itder. of*bitʾbellyn-4n-qualifier<tcʾee-(nin)..____>extending out from√ʾAA1classify 3DO
bit-tcʾeengʾaangshe disembowels itimpf.3+ 3 obj.bit-tcʾee-(nin)..ʾaash/ʾaandisembowel
bitʾhis/her belly3 poss.*bitʾbelly
*bitʾn ia1bellysim.*chaanbelly2.1.2Torso2stomachsynbitʾchowstomach2.1.8.2Stomach3entrails, intestines2.1.8Internal organsbitʾhis/her bellykwbitʾher bellynohbitʾyour (pl) belliesshbitʾmy bellyshbitʾ-biiʾin my bellybit-tcʾee-(nin)..ʾaash/ʾaanvtdisembowelbitʾlaiʾkʾtcn iaonionbitʾtlaiʾtcn aone-leaf onion
bitʾbilhʾaaadventrails and all, all the entrails2.1.8Internal organsder. of*bitʾbelly-bilhwith it=haaʾjustjust with its stomach