DiltciiknilhtcingkwotCaspar Creek, Caspar Canyon, "Pine Scent Creek"MB's translation of the Coast Yuki name
"Martina trs. d̥ɑ́ltʃʿɪˑkʿ loc. called pine. grows here and also on the coast nɑłtʃʿɑ̞n|d̥ɑŋ place tʃʿɑŋ [arrow to ŋ] carefully caught |kʿwɑt ck." (JPH, mf.2, reel 4, im.339A)9.7.2.10.14Pomo territory9.7.2.09Names of riverscomp. ofdiltciikyellow pinenilhtcingscent-kwotcreekSource forms: d̥ɑ́ltʃʿɪˑkʿ nɑłtʃʽɑŋkʿwɑt
"Martina trs. d̥ɑ́ltʃʿɪˑkʿ loc. called pine. grows here and also on the coast nɑłtʃʿɑ̞n|d̥ɑŋ place tʃʿɑŋ [arrow to ŋ] carefully caught |kʿwɑt ck." (JPH, mf.2, reel 4, im.339A)9.7.2.10.14Pomo territory9.7.2.09Names of riverscomp. ofdiltciikyellow pinenilhtcingscent-kwotcreekSource forms: d̥ɑ́ltʃʿɪˑkʿ nɑłtʃʽɑŋkʿwɑt
Leave a Reply