*P-yeehunder PUudjiiʾ-bang sʾisbaatʾ-it, tlʾoh uuyeeh nooʾngʾan yaaʾnii.When he had patted the grass he put it down underneath for his heart, they say.GT02a 8.12Teehkisleeʾ too-yeeh kaalʾaaʾ yaaʾnii.Bull kelp grows under the water, they say.GT02b 18.6Shaa uuyeeh tcʾninyaa yaaʾnii.He came underneath the sun.GT04 3.6See naatʾaiʾ-yee uuyeeh, taahshooʾ taahshooʾ-it yiighintʾootʾ yaaʾnii.Under the standing rocks, somewhere, who knows where, it becomes foggy, they say.GT08 46.2Toonchaagh Naanaaghiliing uuyeeh yeehtcʾghinyai, tcʾyaankii tcʾeentgeetcʾ naakaaʾ chʾwosh-biiʾ neeʾntceeʾding doodaanshooʾ-kwosh yiihinaash kantʾee yaaʾnii.As he went inside under Big Water Flows Down falls, two women saw him in the foam in the bad land place nobody is able to enter, they say.GT08 47.4"Tcʾeek shiiyeeʾ doo-nheeʾ kʾaiʾtbilh uuyeeh?""You (must be) tired, my wife, from being under the burden basket."GT10 67.1Daahtaitc sʾiskʾaan yaaʾnii, chin uuyeeh sʾiskʾaan.Grey squirrels built a fire, they say, they built a fire under trees.GT14 1.1Chin uuyeeh waaʾinghiing chin yiilhchit, daahkidilbash.As she carried it through under a tree, he caught the tree and hugged up onto it.GT34 4.68.5.1.3.2Under, below9.2.4Prepositions, postpositions+ 3 obl.uuyeehunder itdial. var.*yeeh-yeːh-yeh 'under, below', bi-yeh 'below (it)', n-yeh 'under you', see-yeh 'under (a) rock'Source forms: ū yeʽ, ū ye, ō ye, ...yeye , -yeʽ, ō yeʽū ye, ō ye, ō ye ta, wī ye, (w)ū ye, wī yī́, ...yeō yéᵋû̄ yĕBanʾtcnoondilyeeghn aFlies Settle Underkoshyeeh-sdaitcn acottontailkwiihee..___-vgo down undergroundninkwiiyeehadvundergroundtooyeehadvunderwater-uuyeehnsuffixunder Puuyeehtaahn aunder places*P-yeehingpostpunder*P-yeehtcʾingʾpostpunder Pyee-uuyeehadvunder the house*yiitcʾyeehn iabreast/chest (bird)doo-(gh)..heeʾ P-yeehvdbe tired from carrying Pninyeehadvin the groundSee-Uuyeehn aRock Shelter village
Leave a Reply