na andä nyagoladvleftward(lit. with hand left)