vɨr₁ v. to give donner (8 groups, 19 languages) A syn: v₁.
There is a regular change *r→l in the North sub-branch and in Proto-Daba. In all other respects this root is stable in these groups.
1Proto-Daba *vɨl give donner 1.1) Buwal (Viljoen) vɑl give donner 1.1.1) Buwal (Viljoen) vɑl offer offrir 1.2) Gavar (Viljoen) vəl give donner 1.2.1) Gavar (Viljoen) vəl offer offrir 1.2.2) Gavar (Viljoen) vəl return rendre, renvoyer 1.3) Mbudum (Ndokobaï) vəl give donner 1.4) Daba (Lienhard) və̄l donner
2Proto-Tera *vɨr give donner 2.1) Tera (Newman) vəri give 2.2) Nyimatli (Harley) vu̱r give
3Proto-Hurza *var give donner 3.1) Mbuko (Gravina) var to give donner 3.2) Vame (Kinnaird) və̀rà give donner
4Proto-Mandara *vɨl give donner 4.1) Malgwa (Löhr) vəla give 4.2) Glavda (Nghagyiva) vɨ́lga give
5Proto-Mofu *vɨl give donner 5.1) Ouldeme (Kinnaird) və̄làr give donner 5.2) Moloko (Friesen) val give donner 5.2.1) Moloko (Friesen) vər donner 5.3) Zulgo (Haller) və́l donner, faire don 5.4) Gemzek (Sabatai) mevəle give donner 5.5) Dugwor (Jubumna) mə vəlej give donner
6Proto-Maroua *vɨl give donner 6.1) Giziga Marva (Hamidou) vul give donner 6.2) Mbazla (Tourneux) vili donner 6.2.1) Mbazla (SILSurvey) vìlíʼ give donner
7Proto-Lamang *vla give donner 7.1) Lamang (Wolff) vla give
8Proto-Kotoko South *vala give donner 8.1) Zina (Odden) vàlà give donner
There is a regular change *r→l in the North sub-branch and in Proto-Daba. In all other respects this root is stable in these groups.
1Proto-Daba *vɨl give donner 1.1) Buwal (Viljoen) vɑl give donner 1.1.1) Buwal (Viljoen) vɑl offer offrir 1.2) Gavar (Viljoen) vəl give donner 1.2.1) Gavar (Viljoen) vəl offer offrir 1.2.2) Gavar (Viljoen) vəl return rendre, renvoyer 1.3) Mbudum (Ndokobaï) vəl give donner 1.4) Daba (Lienhard) və̄l donner
2Proto-Tera *vɨr give donner 2.1) Tera (Newman) vəri give 2.2) Nyimatli (Harley) vu̱r give
3Proto-Hurza *var give donner 3.1) Mbuko (Gravina) var to give donner 3.2) Vame (Kinnaird) və̀rà give donner
4Proto-Mandara *vɨl give donner 4.1) Malgwa (Löhr) vəla give 4.2) Glavda (Nghagyiva) vɨ́lga give
5Proto-Mofu *vɨl give donner 5.1) Ouldeme (Kinnaird) və̄làr give donner 5.2) Moloko (Friesen) val give donner 5.2.1) Moloko (Friesen) vər donner 5.3) Zulgo (Haller) və́l donner, faire don 5.4) Gemzek (Sabatai) mevəle give donner 5.5) Dugwor (Jubumna) mə vəlej give donner
6Proto-Maroua *vɨl give donner 6.1) Giziga Marva (Hamidou) vul give donner 6.2) Mbazla (Tourneux) vili donner 6.2.1) Mbazla (SILSurvey) vìlíʼ give donner
7Proto-Lamang *vla give donner 7.1) Lamang (Wolff) vla give
8Proto-Kotoko South *vala give donner 8.1) Zina (Odden) vàlà give donner