Chepang - Nepali - English



मकय्‌mə.kəyना.मकैncorn, maize
मङ्‌गल्‌बार्‌məŋ.gəl.barना.मङ्‌गलबारnTuesday
मचन:रोmə.cənʔ.roना.एक जातको फूल (खमिरको रूपमा प्रयोग गरिने)na red flower, used in fermenting agent
मझ्‍यार्‌माmə.jhyar.maना.बच्‍चा जन्‍माउने अवस्‍था पार गरिसकेकी आइमाइnwoman no longer having children
मत्‍याङ्‌ग्रोmə.tyaŋ.groना.मट्याङ्‌ग्रोnbow, pellet typeप्‍मत्‍याङ्‌ग्रोइ वाःकायः आप्‌ती सात्‌नानी mətyaŋgroʔi wakayʔ ʔapti satnani Birds are killed with a pellet bow.
मनःसाmənʔ‑स. क्रि.आदर गर्नु, पूजा गर्नु, इज्‍जत दिनुvtrespect, bestow honour, worship; (Reflexive) proud, stand-offishनाङ्‌कायः ङाइ मय्‍ङ्‌ मनःचेःनाङः naŋkayʔ ŋaʔi məyŋ mənʔceʔnaŋʔI will give you an honoured name.
मन्‌mənना.मन, विचारnmind, thoughts
मन्‌झर:राङ्‌mən.jhərʔ.raŋना.बुट्‌यान भएको बारीnfield with large secondary growth, scrub (after slash-and-burn)
मन्‌झर:वाःmən.jhərʔ.waʔना.एक जातको चरोna kind of bird
मन्‌झव्‌लीmən.jhəw.liना.लोकन्‍तीnbridesmaid, younger sister of groom
मन्‌तुक्‌mən.tukना.चरित्र, मनसायncharacter, inner thoughts
मन्‍ह्‌सा1mənh‑व. क्रि.छुक लाग्‍नु, लच्‍छिनको हुनुvabe auspicious, lucky, efffectiveङाकोः लुयः आन मन्‍ह्‌नाः ŋakoʔ luyʔ ʔanə mənhnaʔMy bow is a very lucky one.
मन्‍ह्‌सा2mənh‑स. क्रि.मनोरञ्‍जन गर्नु, भजन गाउनुvtamuse or entertain (by reciting, singing); chant to god, object
मन्‍ह्‌सा3mənh‑व. क्रि.पकाउनु, पाकेको हुनुvacook, be well ripened, cooked, readied for useआम्‍ह्‌ मन्‍ह्‌ती गम्‌नाङः भेनाःʔamh mənhti gəmnaŋʔ bhenaI have cooked and put aside the food.
मप्‌साməp‑स. क्रि.मुर्छा पार्नुvtattack, make unconscious (sick person, by evil spirit)
मयःसीməyʔ.siना.एक जातको सेतो फूल फुल्‍ने रूखna tree, medium-sized, white flowers (Feb.-Mar.)
मय्‌कुःवाःməy.kuʔ.waʔना.हलेसोnbird, a pigeon, small green, with red on head and shoulder
मय्‍ङ्‌məyŋना.नाम, नाउँnnameइ ङाइ आय्‌तलाल्‌ त मय्‍ङ्‌ बयःआलाङःʔi ŋaʔi ʔaytəlal tə məyŋ bəyʔʔalaŋʔ This one I give the name ʔaytəlal.
मय्‍ङ्‌साməyŋ‑अ. क्रि.नाम राख्‍नु, बोलाउनुviname, describeङा राम्‌ त मय्‍ङ्‌नाङःŋa ramtə məyŋnaŋʔI am called Ram.
मय्‌धन्‌रोməy.dhən.roना.एक जातको फूल फुल्‍ने बोटna plant, red flowering
मय्‌मैməy.məyना.केटाकेटीnchildren, little ones (B)
मय्‌साməy‑व. क्रि.सानो हुनुvabe small (somewhat), lesser (in importance)गोय्‌चोः मोमःचोः इ मय्‌ओ ताङ्‌हओ जम्‍बाय्‌ वाङ्‌नैgoycoʔ momʔcoʔ ʔi məyʔo taŋhʔo jəmbay waŋnəy Males and females, small and big, all come.
मय्‌सायःməy.sayʔना.केराको बोटna plant, bananaकीम्‌हाङः आने मायः वाःउम्‌ मय्‌सायः बयःती गम्‌सा खेःतोkimhaŋʔ ʔane mayʔ waʔʔum məysayʔ bəyʔti gəmsa kheʔto At the house meat, eggs and bananas must be given.