Browse Chin (Falam) - English

a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
u
v
z

u


u1n.mah hnakih kum tam.an elder brother or sister u
u21adj.upa sawn (thlai, etc) tuh hmaisa, thlai ei tlak hmaisak mi.elder uVainim u, fanghma u, anhleh u, rawl u, etc.2n.unau pianpi mah aiih upa, pa lei unaufa mah aiih upa, nu ih unau fa mah aiih upa, pu lei fa mah aiih upa.uKa u rawl a ei.
Un.Chin cafang 21-nakthe 21st Chin alfabet;Chin ṭawng alphabet 21-naA, AW, B, C, D, E, F, H, I, K, L, M, N, NG, O, P, R, S, T, Ṭ, U...
u bikn.1(phun le hnam ah, etc) sang bik, duh aw bik, hnam upa.the highest (as trible or clan), eldest upa berSailo cu hnam ubik ah an ngai aw. Vate lakah vate phun u bik na thei maw?2unau lakih upa bik, kum tam bik, upa bik.u ber
u le uhpron.mah hnakih upa pawl biaknak, suahpi u le pawl, suahpi lo khal mah hnak upa pawl, ka u lei pawl.(vocative) elder brothers and sisters ute uU le uh ṭhaten ruat hnik uh.
u mipan.nunau pianpi mipa mah aiih upa, pa le or nu lei unau fa mipa mah hnakih upa.elder brother u pianpui mipaU mipa ka nei lo.
u nun.unau pianpi ngaingai si lo, hawipi ṭhatnak le ṭawngkam mawi ih hman mi, mah aiih uupa nunau.elder sister u nuUnu na thil zuar mi a man in ṭhum thei kei maw?
u nunaun.unau pianpi nunau mahhnakih upa, Pale or nulei unau fa nunau mah hnakih upa.elder sister u hmeichhiaU nunau lawng a nei.
u pan.nunau pianpi le pianpi si lem lo khal, hawipi ṭha le ṭawngkam mawi ih biaknak, mipa mah aiih upa.elder brother u paU pa tidai in aw.
uai1adv.(minung ah) lung leng, ngai, hmuh lo ruangih um har, ngai zawng or duh mi thawi um tlang lo ih um har, fala le tlangval duh aw siih co awlo, zun tuar.withered, drooping uaiA fala zunah a uai.2v.kutih thil kaiih taksa khai kangawk tir, ṭhum awknak nei lo in, then aw.to hang on to, to hang upon, to drag uaiPepawk uai, thing ka uai.
uaihauadv.(thil or minung, etc) tum tak ding phah cangphah umdan, feh cak thei lo, ke bai or na deuh ih feh ṭha thei lo um dan.uih uihA ke na ah ti uaihau in a feh. Uaihau dah.
uainadv.tumlam nei loih hawi kual vel, mi umdan zoh ih um ve mai mai, mai umdan theih hngilh khawpih mi umdan thlir or zoh.huau huau, hiau huauMi lakah ti uain um aw hlah.
uaithlaadv.thingkung, a zik isi lei lam ih kur, lei lam panih kur, thlaihnah, a zam nak sang deuh ihsi lei lam ih zam suk.to hang down (as rope, creeper, legs, etc) uaithlaHmawng kung khi lei lamih uaithla ci an um.
uakv.luak zik ih hrawk sung isi thil suak ding um ruangih awk ciamco, awk, (‘awk’ tikhal an um)to retch (in effort to vomit); to make a retching noise when one sees anything disgusting or horrible uakMawṭaw a ri ih a uak ciamco.
uak deuhadv. & v.a si dan dik tak hnakih nasa, tam deuh, halwk deuh, midang covo hnakih tam deuh, tum deuh.tam deuhNauta bik tiah uak deuh in an pe. Hi cawcang pahnih ah hin khawi mi ha a sa uak deuh ding?
ualadv.amahte cun umzia nei lem lo, a hmai le a dungih bet ṭul le ṭawng kim nak ih hman mi, tulai ṭawng.siA si ko ual, na duh ual lo.
ual auadj.mi tum deuh thau deuh, or thing tum, lung tum, ril rero or let rero, hrih rero mi.ual auLungtum bangin an hrilh ual au khi. A let ual au rero.
ual loadv.thil a si ding vek si lo, tum dan le duh dan vekih um lo.si lohKa rawl ei tum cu a hmin uallo. Na rat ual lo, na duh ual lo, etc.
uamv.thei rah, thlai, etc. bel le thil dang sungih ret ih tuam, rei deuh le rei lo deuh mei hlum kiangih ret, behrum suan hmin mi kho sungih hnah phahih tuam.to make it ripe (as fruits)umBehrum ka uam. Sathu a uam.
uangadj. & v.mai thilti theinak, hlawhtlin nak, etc. tarlang, uanpi, miin an theih lo phang, rel puang, hnihsuak tuah nakih hmang.to brag, to boast, to be puffed up, to show off uangFala lakah a uangaw. Na uangaw lutuk aw.
uangthuangadj.uangaw phahih capo thu rel hmang, capo vek si siih mahte fakawk hmang.bragging, boastful, arrogant, proud uangthuang, uang, chuangMi uangthuang tak a si kha.
uap1v.umpi, hnangam tir, thlamuang takih thlamuan, (nikhua umdan ah) mi tuam deuh, khuh deuh, nikhua failo, boruak hlum.to be hot, depressing (as weather or atmosphere), to take care of, to look after, to tend uapArpi in a fa no a uap vekin nikhua in mi a uap tuk.
uap2v.nau pawk hlum dingih puan danguap, hlawm
uap hlum tukv.nasa takih khuh, khuhtu sah zet.to keep too warm, etc; to coddle uap lum lutukNaute kha puan uap hlum tuk awhlah. Ni khua in in uap hlum tuk.
uap hlumtun.kilkhawitu, pawm hlumtu, khuhtu, uapnak thil hman mi.one who keeps one company, one who cares for or takes charge of uap lumtuNauhak cu uap hlumtu an ṭul.