Browse

 

Browse Chin (Falam) - English

a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
ṭ
ṭh
u
v
z

c


cawisanawkv.mah le mah dinhmun sang deuhih ret;promote oneself; self esteemed;ku-ku-ku-chi-hmiauh-di;inchawisan;Mah le mah cawisanawk ciamco cu a ṭul lo.
cawisangv.dinhmun sang deuhih ret;promote; raise;chi-hmiauh-di, hmint-tin-di;chawisang;Lian Lian cu ṭhaten hna a ṭuan ih a pu in a cawisang.Nemte cu tlawng saza menmen ihsin headmistress ah an cawisang.
cawisangawv.mah le mah cawisang, mah le mah sangih ret;exalt oneself;ku-ku-ku-chi-hmiauh-di;inchawisang;Ani kawhhran cu anmah le anmah an cawisangaw ciamco.
cawisangawawv.mah le mah thangṭhatawaw;exalt oneself;kuh-ku-ku-chi-hmiauh di;inchawisang;Anih cu amah le amah a cawisangawaw ciamco.
cawk1v.haite ih thai; thai; pawlh-aw kim dingih tuah;stir;hmui-di;chawk;Na hmeh kan a ut pang ding; cawk phahphah aw. Fang pho mi hi ṭang lohli dingin cawk cingcing aw.
cawk2adv.háng, thluh thei;manage; carry;naing;sêng;Na buh a tam tuk ih, na ei cawk kem?Na lo a kau tuk ih na thlo cawk ko sawh pei maw?.
cawk let1hnuai lam kha tlun lamih umter, phawk letstir;hmui-di, hmui-hnoh-di;chawk let;Na buh pho mi cawk let rero ta, a ṭang lo pang ding.2duh duhih siambawl, bum kual rero men;trouble; rummage;hmui-hnoh-sa-phui-di;chawk let;Mifim-pawl cun mi â-pawl cu an cawk let rero men.
cawkekn.laiking tumpi;gecko, tucktoo;tauh-teh;awk-e, laking lian;Cawkek tumpi cu a man a tam zet an ti.
cawkpawlhv.fin; rawi; cawkrawi; cawhrawi; finkhawm; 'cawhpawl' ih stem 1 a si;mix; mingle;zaw-di, zaw-htui-di;chawkpawlh;Ka thil ret ṭhat mi rak cawkpawlh thluh khel hlah.
cawkrawiv.'cawkpawlh' zoh;see 'cawkpawlh';'cawkpawlh' cih;chawkrawi;A zaten cawkrawi thluh aw.
cawkrualv.hleih-aw loih tuah, bangrep tei tuah;make an average;pian-hiah-sha-di;chawkrual;Tangka kan ngah mi cu bangrep-ih co dingin hun cawkrual hnik ta.
cawkthov.ṭhang; ṭhangphawk;awake or wake; arouse; stir up; stimulate;hnu-suah di;chawk tho;
cawkhaln.hramlak ih caw kiltu;cowhand, cowherd, cowboy;nua-cawng-ta;bawng vengtu, bawngkhal;Anih hi kan cawkhal a si hi.
cawkhnawkv.ti buai, ti hnaihnawk;stir up; goad;hnauh-sit-di;chawkhnawk, tibuai;Kan khaw lal cun mi a cawkhnawk ringring ih a pawi nasa.
cawl1v.1ṭuan loih um duak (reilote sung);stop awhile; rest awhile;kha-nah-na-di, zat-na-di;chawl;Kan bang tuk thlang; kan cawl hrih ke. 2ṭuan nawn lo, bang, cang nawn lo; retire; discontinue; quit;zat-se-di, a-luk-na-di;chawl;Ka hnaṭuan ka cawl tariai; ka paih thlurthlo nawn lo.Ka kut tit cang rero kha a cawl zo, a cang nawn lo.
cawl2n.thilnu;yeast;tta-si;chawl;Buhban zu uam tikah căwl an phulh ṭheu.
cawlawladj.1luhlul, ti man um lo;be stubborn;khawng-ma-taw;chawlawl;Phung Phung cu nun sim a ngah nawn lo, a cawlol zo.2tai lo, ti theih nawn lo;be immune;pi-di;chawlawl;Malaria cu Artemether in a neh nawn lo, a cawlawl thluh zo.
cawlhv.1ṭuan loih um duak (reilote sung); 'awl' ih stem 2 a si.rest (for awhile);na-di (kha-nah);chawlh;Reilote cawlh nan duh maw? Kan cawlh sungah tidai vung khai keng.2ṭuan nawn lo dingih um, bang;retire; quit;na-di, a-luk-htuah-di;chawlh;In duh nawn lo thotho ih ka hna ihsin ka cawlh a ṭha sawn ding.
cawlhhmunn.cawlhnak hmun, cawlhnak dingih tuah mi hmun;place for travellers to rest;sa-khan;chawlh hmun;Fala le tlangval pawl cu cawlhhmun ah an cawl huahhi hai.
Cawlhnin.hnaṭuan lo ni, Jesuh thawhsal ni;Sunday;ta-ning-ka-nuai-nih;Chawlhni;Kristian pawl cu Cawlhni ah biakinn ah an khawm ṭheu.
cawlhnuamv.taksa ṭhawp, na seksek;aches and pain whole body (due to labour);niaung-kaih-di;ṭhawp;Ka hnaṭuannak ah ka cawlhnuam thluh.
cawlumv.hnaṭuan ding bikhiah mi ṭheh ih ṭuan ding um nawn hrih lo ruangih cawl lawk;rest; stop awhile; na-di;chawl, lo feh lova ina chawl;Ka hnaṭuan a laklawh ih tuisun cu ka cawlum huahhi.
cawm1v.ei ding pe; ei in le ṭul dang tumsak; piltin tiangih tuamhlawm; 'cāwm' ih stem 2 a si.feed; support (a person) with life's nessities;cui-mui-di; luk-cui-di;chawm;Lian LIan in a nu le a pa a cawm.Tui kum favang cu caw 4 ka cawm.
cawm2v.khuk ih cal dawiawkter; kiu ihsi kut kawiter;curl up;khuei-di;ke tawm;Van Van cu puan lukhuhin a cáwm ngelngel.
cawm3v.1kheng sungah hmeh le buh rawi;mix (rice and curry in the plate);hta-min-hnih-hin-ne-di;chăwm;Na kheng sungah pe hang le buh căwm mai aw, kheng khawlh har men.2ke ih sit;kick;kan-di;chhuih, tlawh, pet;Huatsuak tuk hlah, napiin ka lo căwm ding hokhaw.