Browse

 

Browse Chin (Falam) - English

a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
ṭ
ṭh
u
v
z

c


cukcurudur nun.lai thuanthu ih minung bang tak vate (hmur sau tak nei, ṭihnung zet rannung);a legendary bird in Chin folktale;Chin-pung-pin-hte-kah hngit;chukchuriduri nu;
cukhav.ngaihsak; a ṭul vekih buaipi; ngaihven;pay attention to;ka-zuh-saih-di;chukha;Nan khua ah ka nau a um ih rak cukha ṭheu ta.
cul1v.kut zaphakih tham ziahzo,pet;puat-ti-puat-tat-luk-di;chul;Naute a pum a nat ruangah a pum ka cul rero.Zawhte cu cul an ngaina tuk.
cul2adj.1thlai lak thluh peknak ló ram, tan tak mi ló;newly abandoned farm land;za-taw-piat;chûl;Tuisun cu cŭl ram kan va fang, lung a leng nasa.2thar lo; hlun;fading;hmi-hmein-taw;chul;
cul ramn.lo hlun; pawl tlak zonak; thlai cin mi seng thluh zonak;newly abandoned farm land;za-taw-piat;chûl ram;Culram ka fang ih lung a leng ruahro ko.
culciadv.celcel;noisily;na-ni-swa, su-nian-swa;chel chul;Thawmvang a tam culci tuk ih na aw ka thei thei lo.
culeconj.catluan pehnak;then; htuh-nauh;chu leh;;Na pu kan veh ta ding, cule kan tin ding.
culhv.kutih hnih;rub;puat-di, puat-taih-di;chulh;Ka lu ah sahriak hning zetin ka culh.
culhawv.hnih-aw; apply;leing-di;inchulh;Van Van cu sahriak a culhaw ciamco.
culhawawv.mahte ih hnihaw;apply something for onself;mih-mih-ku-ku-mih-mih-ling-di;inchulh;Lian Lian cu ring-uam (ringworm) si amahte a culhawaw.
culhawkv.hnih-awk;apply (something) over the skin or else;leing-di;inhnawih; inchulh;Tanakha cu mahte culhawk ding si ko.
culnelv.nel dingih tuah; ngaihaw dingih tuah;be intimate; be close;zin-hni-si-di;chul nel;Lian Lian a uite a culnel nasa. Fala cun a culnei theitu hi an duh mai.
culnelawv.pawlngaihaw, ngaihaw, be intimate; be friendly;khin-min-zin-hni-di;inchul nel;Kim le Van cu an culnelaw nasa.
culnelawawv.ngaihawaw; pawlngaihawaw;be intimate; be friendly with;khin-min-zin-hni-di;inchul nel;Van le Kim cu an culnelawaw nasa; huatawk hnak cun a ṭha.
culnelawkv.pawlngaihawk; rual ṭhatawk;be intimate; be friendly with;khin-min-zin-hni-di;inchul nel;Fala le tlangval culnelawk tuk a ṭha lo; cangsualnak a si ṭheu.
culrualv.1hairual; pawng hlei um loih tuah;level ground;hnih-di;chul rual;Fang hum na tah tikah culrual tengtengaw. 2hleihaw um loih tuah;equalise;a-ni-a-hmiah-phit-si-di;chul rual;Co mal le co tam ti um loin ka culrual mai hokhaw.
cum1adj.thau le tum; ti bembi; ti telti;chubby;htua-taw;chum;Nan naute cu a cúm nasa, duhnungza a si.
cum2n.inn tlun khuhnak ding cehbetnak hrangih khan mi (thing pum fate lole raw pum); inn di cihnak tlangkhan;purlin;hmia-tan;chum;Inn tlun khuh ih di hman tikah cum cu kâng tuk lo sehla a ṭha.
cum3v.kut tum ih phăwm; kutthlak;pound with one's fist;let-ti-phint-htu-di;chum;Sa an aih tikah darkhuang an cum ṭheu.Mai nupi cu cŭm dan a si lo.
cumawv.kut tum hmangih phawmaw, (thăwng cu si lo);pound with one's fist oneself;let-ti-phint-htuh-di;inchum;Thang Thang cu amahte a cumaw ciamco.
cumawawv.kut tum hmangih sualaw;fight with one's fist reciprocally;let-ti tung-pi zian-phit-di;kut tum hmanga insual;Van Van le Thang Thang cu an cumawaw ciamco an ti.
cumawkv.kut tumih phawmaw;fight with one's fist;let-ti-phint-a-chin-chin-htu-ciah-di;inchum;Pa le Pa kut tum ih an cumawk lai ka hmu ngah ngelcel.
cumcin.fala thuam phun khat; tai ih kaih mi;a kind of ornament for ladies;zu-za-tan-sa ta-miu;hmeichhe thuam chi khat;
cumciapadj.fate lai; te lai; no lai;delicate, youthful;nuh-ne-taw;chum chiap;Naute cumciap lai cu tuamhlawm an ṭul.
cumco1adv.bahzik phahih feh;stambling;kha-hluk-taih-chin;chem chum;Ziang saw na ra ti cumco rero, inn ah um men ta he.