Browse

 

Browse Chin (Falam) - English

a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
ṭ
ṭh
u
v
z

c


camfung zukv.thil a titu zo a si ti theih duhih fung zuk (fung zuh hlanah thusam mi nei tain, an zuk); cast lots;sa-zi-tan chah di;ṭhum vawr;Jonah cu camfung an zuk ih a sualnak an kai ngah.
camibuain.ca zir mi cu an thiam ngaingai maw tiih zohhliahnak, theih le theih lo hniksaknak,exam; test;sa-mi-puai;ekzam;Tlawngta hmuahhmuah in kum tin ten camibuai an tuah ṭheu.
cammanv.kum hlun ihsi kum thar tiang ei-in tlasam loih nei, catlak loih ei ding nei;make ends meet;a-hlin-mi di; (lah-zah-pin-niah-kali tat)cham man, a cham leh thleng ei tur nei;Tui kum cu kan kumvawi a ṭha; kan camman ding a bang.Nannih teh cam nan man thei pei maw?
camman pehpein.lo rawl lak cut hlan deuh tikcucan; tang ṭam tikcu;a period just before harvest;kauh-zeih-ting cheing ma-taing mi kalah;buh seng hun hma deuh; tang ṭam hun;Tu tak hi cu camman pehpei can a si ih buhfai man a khung.
camriamv.mi pakhat khat parah siatnak thleng seh tiih camsiat;curse; swear;ceng-di;anchhe lawh; an khum;Bawr Bawr cu a hmuh ipiang a camriam men ṭheu.
camriamawv.pakhat le pakhat ṭawng sia hmangih to-aw;swear each other;a-chin-chin se-su ciah di;inan khum;Dim le Kim an camriamaw ṭheu.
camriamawkv.pakhat le pakhat ṭawngsia hmangih tawhawk;swear each other;a-chin-chin se-su ciah di;inan khum;Kim le Dim an camriamawk ciamco lai ka hmu ṭheu.
camsev.1ṭawng sia; 'camsia' ih stem 2 a si;curse;ceing-sa;anchhe lawh;Pi Thlia in camse tawm i lawh ciamco.2ṭawng sia hmangih to;curse;ceing-di;anchhe lawh;Mi in lo camse hram hlah seh.
camsiav.huat ruangah an parah siatnak thleng seh tiih căm; 'camse' tih stem 1 a si;curse;က်ိန္သည္;anchhe lawh;Thang Thang in a lo camsia maw si?
camsiatv.ṭawng sia hmangih to; 'camsia' ih stem 3 a si;curse;က်ိန္-di;anchhe dawng;Ka pu cu a nauhak laiah camsiat a tawng.Mi va camsiat rero ding a si lo; daiten um men ding.
camsiat tawngmi camsiat tuar; be cursed;cheing khan-zah di;anchhe lawh tawk;Nu le pa ih camsiat tawng lo dingin ka um.
can11adj.hram; cak;rough; coarse; not smooth;cian taw;chat;Ka ngal a cân.Thlasik can le ka hmai a cân ṭheu.2v.hloh; co ding co lo (rothil); nawmnak ih tel thei lo;deprive (from inheritance etc); lose;let-luat di;chân;Run tiva a lian ih kan inn a pil thluh; kan thilri khal kan cân thluh.Bawhlung sit zoh ve lo cu lenlai cân an si.Ka um lo laiah ka pa in ro a zem ih, ro ka co ve lo; ro ka cân rori si.3adj.ṭial deuh ṭhukthi; rang deuh; striped; variegated;cia;ṭial;Vapual thla cu a cân ṭhengṭheng .
can2n.tikcu bikhiah mi, tikcucān;time, period, moment;အခ်ိန္;hun;Ziang pohpoh in mah le cān an nei cio.
can3v.nam ih fate teih at;slice; to cut (into smaller pieces);hli-di;chan;Pacangpawl in sa an cán ciamco.Caw sa cu fate deuhin cán sehla a ṭha.
can4v.bang (san lam); be the same (in height)tu-di (zat);chen (san, sei lam)Nang cu na sang tukih ka lo can lo ding.Na mehtawk cu a sau tuk ih ka mehtawk in a can lo ding.
can5v.1mah vekih ngai, mai si vekih suang tuah, mah vekih neih;sympathise;ku-chin-sa-di;inchan;An thil tawn hi mai tawnah vun căn sehla rapthlak tak a si.2tluk; bang; 'can' ih stem 2 a si;be the same;tu-di; ni di;chen;Amah na căn (can) lo ding ka zum.
can cemv.tikcu um nawn lo, tikcu liam, tikcu khiah mi cem;time-out;အခ်ိန္ကုန္သည္၊ အခ်ိန္ျပည့္သြားသည္;hun zo;Bawhlung sit cu can cem tiang kan zoh lawlaw ding. Kan can cem hlanah ka ṭuan hlohhlo ding.Na can a cem hnuah cun zianghman na tuah thei nawn lo ding.
can ṭhan.tikcu remcang, buainak um lo cān;good time, exciting experience;အခ်ိန္ေကာင္း;hun ṭha;Paul in, “Can ṭha nan neih mi poh kha thianghlim ten hmang uh” a ti.Tulai tak hi kan ram sungah can ṭha kan neih lai tak a si.
canain.co ding;share;vuai-suh;chan ai;Ka can-ai cu lak lo ding.
canamv.cet hmangih cabu tuah;print;pung-hneih di;lehkha chhû; Cet hmangih canam hi Germany ihsin an thawk hmaisabik hmang.Tuihlan ah cun suanih tuah mi cafang hmangin canam a si ṭheu.Ca teh nan nam lai maw zianglehlam.
canawv.tawi, sau um cuang lo;equal (in height & length);tu-ni-di;inchen;Dimte le Suite cu an san lam a canaw.Nan ban phun mi cu a canaw lo a si hi.
canawawv.'canaw' zoh;see 'canaw''canaw' cih;inchen;Ka nu le ka nau cu an canawaw, pi 5 veve an si.
canawkv.1bangaw, dang lo, tlukaw, canaw ih stem 2 a si;be same;a-tu-tu-phit-di;inchen;Ka nau thawn kan cănawk ruangah thing kan zawn tikah a nuam nasa.2mahih vun ruataw, mai parih thleng vekih ruataw, cănaw ih stem 2 a si;sympathise;ku-chin-sa-di;inchan;Mi parih thil thleng hi mahih cănawk lo ahcun a tuarpi ngaingai theih lo.
cancanadv.vei hnih vei khat, vei hnihkhat, a cangcang, khawi maw can;sometime, occasionally;တစ္ခါတစ္ရံ;achang changin, a chang;Ni tin sa ei cu a harsa; a cancan lawngah sa kan lei thei.
cancanahadv.vei hnih vei khat, vei hnihkhat, a khat tawkin;sometime, occasionally;တစ္ခါတစ္ရံ;changin, achang changin;Lian Lian cu tikcu a neih cancanah lawng zung a kai theu.Thang Thang tei inn cu anmah an um cancanah ka feh mai.