Browse Chin (Falam) - English
ph
pheuhphoadv.malte te ih thilti simnak ṭawngfang; pahnih khat te teih thilti simnak ṭawngfang; sporadically; intermittantly; ta-kha takha; piat ṭawng piat ṭawng;pheuh pheuh;Ruah hmaite a tla pheuhpho.
phiv.sang; let; Kawl ṭawng ihsi cohlan mi a si;answer; reply;phae di;chhâng;Camipuai ka phī thei nasa.
phiahv.1faiter; thian; 'phíat' ih stem 2 a si;sweep; hle cin di;phiah;Zial phiah fai cia mi ah hnawm tlater hla.2huih rual; a tlâng thawn rual dingih tuah;level;hnih di;huih; Buhfai na tah tikah phiah ṭheu aw; a ṭha bik.3khawlh;wash;(mithna) tit di;phih;Na hmai a bāl tuk va phiah aw.
phialv.tukhri hai/phial, hawi ti danglamsak. phiangpial, peng, hruaikawi
phiang airekn.phiang fang car ngah deuh lo;not a well dried pigeon pea;pe-sin-ngung sih ma chauh-ta-chauh;phiang fang ro fel lo deuh;Phiang airek cu a hmin har cuang.
phiang hnam suan cun.sîm lam nazi 3;around 3 pm;mun luai tung nazi khant;beliang mun hun
phiangphaln.phiang ko tawm;pigeon pea stalk bundle;pe-sin-ngun pin si;vuak tura tel khawm phiang kung;
phiarv.1pathmul kawr dingih sak; knit;tû-hmui ṭhu di; za ṭhu di;phiar;Sahmul pat in kawr hlum ka phiar.2a thupte ih mi siatnak ding tawlrel;plot;hluh-vuat cian-si di;phiar;An lal an duh lo ih hlăwn dingin an phiar rero.3harsa cingih hlawhtling dingih zuam; strive;a-ṭhuk di;phiar;Inn ṭha zet kan phiar lai tak a si ih tangka kan haidaihaw lo zet.
phiar thupv.a thupte ih mi siatnak ding ngaihtuah; conspire;cian si di;phiar ru;Mi phiar thup hmang cu anmah in an tuar ṭheu.
phiatv.1'phiah' ih stem 1 a si; faiter; sweep;hle di; tapitsi hle di;phiat;Inn sung hi fai takin phíat aw.2ke ih thai; paw the ground (as tigers, goats, bulls etc); ziet di;phiat;Pawpi in a ke in lei a phiat ciamco.3peh tlai nawn lo (Kawl ṭawng a san lak mi);stop; end;phiat di;inzawmna tichat (Kawl ṭawng a ni);
phihv.1hnuk dukdi; dir dukdi; jerk; pick or pluck weeds etc;sat-kha-ne suai di;phih;Hrampi hi phih thlawng thluh aw.2'phit' ih stem 2 a si; pitter; close up; block up; peih di;ping;Nan tibing zun hi na phih a ṭha ding.
phih awkv.hridai kual ih awkter;catch with a noose rope or lasso;cawh-kuan phint phan di;phih-awk;Se kaih har deuh cu an phih awk ṭheu.
phih balv.thlawng; euh; ek;pull apart (maize, cotton, bulbs, plant, plants ect);cho di;kêk; phih bal;Hanghu cerh cu phih bal ding a si.
phihawkv.fa nei thei nawn lo dingih tuahaw; 'phitaw' ih stem 2 a si.birth spacing; sterilization;ta-set cha di;insiam;Fa nei tam loih phihawk hi thil ṭha zet a si.
phihlipn.sūnhûl thla nei; a winged white ant;a-ṭawng-pan sih tawn chah;phingphihlip;Favang khaw thiang ah phihlip an suak ciamco ṭheu.
phihritn.phawt-ih awn ring zet thil; húisel;whistle; kha-za;phirit; huaisel;Bawhlung sit tika phihrît phawtu a thupi zet.
phikphihlimn.sunhrul thla nei; phihlip;a winged white ant;a-ṭawng sih taw chah;phingphihlip;
philv.a thupte ih mi rannung thahsak;poach;khoe tat di;phîl;Ran phil hmang an um ṭheu hi a pawi zet.
philhv.1silh; khuh hlo; fill;phuh di;chhilh;Na lei laih mi cu a kuar thuk tuk; na philh a ṭul.2hngilh; manghngilh;forget;maeh di;theihnghilh;Ka tanga retnak ka thei nawn lo; ka philh ngah riai.
phimv.(tidai sungih) námpil; hnimpil;submerse;hmiuk di;hnim phum;Na tithâwl cu tidai ah phim aw.
phinv.nawr darh thluh, tise thluh, neh, tidarh.phin, tidarhLeitlun ralpi a silaiah cun khaw kulh a ṭha ṭha khal an phin darh thluh ṭheu.
phingphisiau1n.ruah hmaite zam serso; a sprinkle of rain;phui phui kali ywa taw moe;phingphisiau;Ruah phingphisiau a zam.2adv.thilti ding rem cang thei loih ti loih luan, a hman rua lakkhawm mi hlo vai thluh, thil ti zikih tingah hlan ih ṭiavai thluh.phingphisiau, darhsarhInn sak nak dingih ka thing khawl mi khal an hlo phingphisiau thluh.
phir1v.a zik khat lam sangter; be erect; be stiff;kawh di;kawh; Pawpi cu sa an dawi tikah an mei an phĭr; zawhte in an khup.
phir21n.sul khat ih umtlang naute pahnih; twins;a-hmua;phir;Annih unau hi phīr an si. 2adj.hmun khat ih pahnih umtlang;double; hnakhuh pu phit taw;phir;Kei cu meithál elhbun phir ka nei.
phirhv.suahdur, funghreu tvk hmangih pir; lever; pick;kalaw di;phirh;Buh zap thiam cun an ke in an phirh phah ṭheu.