Browse

 

Browse Chin (Falam) - English

a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
ṭ
ṭh
u
v
z

ph


phirivaun.a lu lam ihsi phawt mi awnmawi tumnak hmanrua; flute; fipple flute;pa lui;phenglawng, a lu lama ham chi;
phirsiv.ṭek darh thluh; siat thluh;disarray; in disorder; helter-sketter;ka-sint ka-hleza; ka-sint ka ze;phirsi;An pawl din cu an phirsi thluh.
phirsitv.theih nacingih tihrim; act or speak perversely; anger purposely or intentionally;a-zuat ṭaih di; runluih;Zān ah lēng suak hlah ka ti ih i phirsit ciamco pan lo maw!
phit1v.1hnar tum; blow nose; snort;hna-hmuk di; hna phiuk di;phit;Mi hmaiah na hnar phít rero hlah.2thinheng ruangih napiih hnār túm;hiss or behave bellingerently in difiance; growl;mān-phī di;thinrim luat vanga hnar tum;Cawpa cu an khit-awk zik tikah an hnār an phít ciamco ṭheu.
phit2v.zianghman lut, suak thei lo dingih tuah; thawlh; khârclose; shut;peih di;ping; khar;Úicó lut thei nawn lo dingin ruang ăwng kha phĭt zâng aw.
phitan.kāng dingih thluah mi pathri, spisial-ih tah mi pûan (bati, mei-inn, mi-khuat tvk ah hmang);wick;mi-sa; mi-sa cu;phita;Kan mei-inn phita a ṭha lo ih a êng a ṭha thei lo.
phitawv.nau pai nawn lo dingih tuahaw;use family planning methods or birthspacing;ta-set cha di;insiam;Nau pai lo dingin phitaw rero duh hlah.
phitten.Lai awnmawi thilri phun khat (câl dawng tê an hmang ṭheu;a kind of Chin musical instrument made with small bamboo;Chin ṭuriza tamiu;phitte (Chin phenglawng rual chi khat);Phitte awn hi a mawi ngaingai; a tumdan zir a ṭul ve.
pho1v.húlhâr; bêk lo;pho
pho2v.roter dingih nisa ih ret; dry (things) in the sun; put out to dry;hlân di;pho;Kan buhhum a hnawng tuk ih nisa ah kan pho.
phohphoadv.pheuhpho; fawr kha, fang khat tetein;(drop off, fall) one by one;ta-phiuh phiuh;kauh kauh;Ruahhmai a tla phohpho rero a sur ngaingai men ding.
phu1n.zun-inn; zun khawl-awknak taksa peng pakhat;urinary bladder;si-eing;phing;
phu2v.cotlak or nei tlak, dawng tlak, thil hmuh le dawn mi, hnaṭuan le sinak thawi mi law.; nupi pasal nei tlak le neiawm, sungkaw dinhmun tlukaw, etc.deserve; be worthy of; be suited; be sitable;ṭhaih-ṭan di; ṭhaih di;phu;Anih cu cawimawi a phu hrimhrim.Milian fanu cu kei cun ka phu lo.
phu lov.tlak lo; undeserve;ma-ṭhaih ma-ṭan;phu lo;Ka phu lo nacingin cawimawinak laksawng in pe.
phu tawkn.covo awm tawk; mai awmtawk; mahthawi remaw tawk;be barely suitable;ṭaih-ṭan zung;phu tawk;Mai phut awk theihthiam a ṭha.
phu-tapn.phuba sam hrih lo, thungrulh hrih lo, lak hrih lo;unrevenge revenge;ma-chi zah ti taw galesa;phuba la lak rih loh; Tulai ah phu-tap a um nawn lo.
phuahv.1tuah; remkhawm; compose; make up;sat di;phuah;Pu Za Nei Sum in ram duh hla tam nawn a phuah.2'phuak' ih stem 2 a si; hlit; hlih; phelh;take off; remove; stem 2 of 'phuak'chut di;phelh;Nauhak in an angki phuah an thiam lo.
phuahcawpv.1mai ir-awm suakih hla, bezai hun tuah lohli; phuah; compose; mi-mi seih-ku dih aṭaing sat di;phuah-chawp;Anih cu hla a phuahcawp vivo mai hokhaw.2thil si lopi, si vekin rel;tell or speak out without much truth or sincerity;luk-cian piau su di; luk-cian zi-ta di;thudik lo sawi;A thusim mi kha lung hlah uh; a phuahcawp mi men a si kha.
phuahkhawmv.thil dangdang remaw dingih tuah, fin; put together evenly; collect and put together tidily;ni-ni nia-nia ṭha di;phuah khawm;Kan tingtan a can-aw lo tuk ih a remdanin ka phuahkhawm men a si hi.
phuahlauv.ṭhangphawk, saihfawh.tihkual vel, chawk phur
phuai1n.favai; fang hi dipte (Kawl ṭawng lak mi a si); bran; husk;phuai;phuai; favai;Phâi hi văwk rawl ah a ṭha nasa.2v.(hna, thilti, tvk) mawi lo, nâl lo, ngil lo; fel lo;be frayed; be rough;phua di;cian di;phuai;Pa Kap cu a hnaṭuan a phuai tuk ih thil uluk deuh hrangah cun hman a tlak deuh lo.
phuakv.hlit; phelh; hlih; 'phuah' ih stem 1 a si; take off; remove; chut di;phelh; Ti na leuh zikah ka angki phuak ta.
phuakawv.mahte thu ih cāwl, bang, ṭuan nawn lo; hlit-aw;resign from post, job; naut-ṭhuat di;inban; inhlip;Kim Kim cu a hnaṭuan ihsin a phuakaw zo.
phualv.leilung, sang ciar b­­­­êk deuh lo,
phuanberhn.thing phun khat, a kung kiak awltak, a rah vate’n an tlan ṭheu;the name of a kind of tree;tit-pin ta miu;phuanberh thing;Phuanberh thing rah cu vate in an duh zet.