Browse Chin (Falam) – English


a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
ṭ
ṭh
u
v
z

a


a hna1a hnān.1tidai putnak hmun, tiva suahthăwknak hmun;source of the river, origin of a stream, the starting point of a stream;စမ္းေရ၀;a hnar, tui hna;Kan tiva cu a hnā a hung hla zet.2thiambu khaikhawmnak (a hnā);them bu hnahchawi;Na thiambu cu a hnā a a tam tuk; ka tah thiam ve lo.
a hna2a hnan.hridai thulnak ăwng;the eye of a needle, hole for a thread/string to pass through;အပ္ေခါင္းေပါက္;a beng, hriu beng;Ka ṭhim cu a hna a bi tuk.
a hnathehn.1Lai meithal ṭeklung ṭekih kahnak dingih zian retnak bawm; A small recepticle for gun powder on Chin gun;ယမ္းမႈန္႔-khan;a hmatheh;Na meithal cu a hnatheh na zoh ṭha maw?2lai meithal beng hrangih zian dip;eယမ္းမႈန္႔zen hmatheh;Na meithal a hnatheh na thun maw?
a hnuhmaa hnuhma1n.a sulhnu, a thilti zonak, hna a rak ṭuan zonak, a cangvaihnak, umtlannak;footsteps, footprints; ေျခရာ၊ ေနာက္ေၾကာင္း;a hnuhma, a sulhnu;Sakuh in kan vainim a ei ih, a hnuhma a kau zet.2v.a sulhnu, a thilti zo miih lang dan,one's accomplishmentsေနာက္ေၾကာင္းa sulhnu, a hnuhma;Kan khaw lalpa cu a hnuhma a ṭha nasa.
a hram1a hrámadj.1thap, nal lo; rough, jagged;a thap;Cawi lei cu a hram tuk; mi a liah le a na.Selei hnah cu a hram tuk.2phancang, tikcu kim, nau hrin naiha hrâm, a changNa nau pai mi cu a hram thlang, na nei leuleu a si hi!3pawhte hrem cu ih upa; old enough to wean breast milk;nuh-phiat-cheing-tan taw;a hrâm;Na fāte a hram zo, pawhte fawh nawn hlah aw.
a hram2a hrámn.1a tir, um ṭannak, thil um thawknak;origin, rootအရင္း၊ အျမစ္a bulKan Chin thuanthu/tuanthu hi a hrám ihsin kan zawihnit a ṭul ding.2thil kung leisungih a dinhngetnak hrihrám;root (of a plant);သစ္ျမစ္၊ အပင္ျမစ္;a zung;Narial (úng kung) kung cu a sang ih, a hrám khal thukpi a si.
a hram3hrâmv.vui, vuihrâm, lunghmui lo, lungtla lo;unhappy, short of expectation, complain;ညီးထြားသည္;vui, hrâm, phunnawiTangka hman thu ah ka pi in ka pu a hrâm.
a hram4a hramadv.hrampi in khuh;bushy;mit-ထူေသာ;hnim, a hnim;Nan hmuan sung cu a hram tuk a si si, thlo cing uh.
a hramhramina hramhrâminadv.harsa zet cingin, paih lo cingin, man lo cingin;with difficulty;khe-za-khe-set;tihluihnain, ti hram hram; Hnaṭuan i fial mi cu a har tuk nan, a hramhrâmin ka lo tuahsak.
a hranpaa hranpā1adj.a hringhran, a dang;separate;သီးသန္႔;a hranpa;Hihi cu i pek mi kha a si lo, a hranpa a si. 2adv.a dangdangin, rawiaw loin;separately;သီးသန္႔;a dangin;Vainim cu bete thawn rawi loin a hranpa roriin ret ding.
a hrimhrimina hrimhriminadv.a rengrengin, a thu hrimin; nevertheless, even so, nonetheless;ဘယ္လုိဘဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္a hrim hrimin;Ka nu cu a cakvak nawn lo; a hrimhrimin a upa tuk zo.
a hrin a hrinina hrin a hrininadv.mah le hrin ciarin;by one's own clan;မ်ိဳးႏြယ္စုအလုိက္a thlah a thlahin;Falam lām cu a hrin a hrinin kan hmuh ding.
a hringa hring1n.rawng phun khat;green color; အစိမ္းေရာင္;a hring;Ziang rawng ha na duh? Kei cun a hring ka ngaina bik.2adj.ro lo; not dry;seing-taw;a hring;Hi thing cu a hring lai a si hi.
a hringhranina hringhraninadv.minung taksa puin, thlarau lam tel loin, minung takin;with a human body;လူ႔ခႏၶာအားျဖင့္;mihring takin;Bawi Jesu cu a thawhsal hnuah a hringhranin a laraw ṭheu.
a hringhrimina hringhriminadv.1a nung cingin, a sa helin; without any anaesthesia; အစိမ္း-tet-tet;a hringhrimin;Pumpi hma cu a hringhrimin an at dah lo; thih si thawn an at ṭheu.2milai taksa puin; in human body;luh-khanda-phint;mihring taksa puin;Jesuh cu a hringhrimin a larawaw.
a hrumih hrumina hrūmih hrûminadv.a nasa thei bikin, a ropi thei bikin;utmost measure, in the most greatest way, at the higest glory;အခမ္းနားႏုိင္ဆုံး၊ အႀကီးျမတ္ႏုိင္ဆုံးa ruma rûminAwnmawi khawmpi cu a hrūmih hrûmin kan tuah rori ding.
a huhoa hŭhon.a bur, pakhat lawng si lo;in group, as a team;အစုလုိက္၊ အဖြဲ႔လုိက္;a huho;Kannih cu a huho lo cun hnā kan ṭuan dah lo.
a huhoina hŭhoinadv.pumkhawmawin, ṭangrualin, a khawmin;in group, together in company;uksuh-laih;a huhoin;Zawngrual cu a huhoin an um;
a kahpahina káhpahinadv.a sangsangte si lo, kan duatdoin; pehaw loin;here and there, hither and thither; အစဥ္လုိက္မဟုတ္ဘဲa kahpahin;A kahpahin pangpar phun aw.
a karlakaha karlákahpostp.pakhat le pakhat lakah, a/an lakah, can khat le can khat lakah; in between;cia-hte;a inkarahA karlakah thil pakhat a um.
a kawl a vaiina kawl a vaiinadv.a zo zokhal, zaten, hmuahhmuah, zo pohpoh khal;non exception, all, everybody. whosoever;မည္သူမဆုိ၊ အားလုံး;a kawl a vaiinA kawl a vaiin kan bangaw thluh thlang a si hi.
a kawpa kawpn.thil phêng, thing tum lēng lám phaw, thingtum tumpi piih ceh mi;plank;အခ်ပ္;kâwp; thing phaw;Na zānthing cu a kawp a va hlai em!
a kawpina kăwpinadv.mah lawng si lo, apak si loin, in pair; အစုံလုိက္;a kawpin;Vawkte cu a kawpin la lawlaw aw.
a kel a awha kel a awhv.a hlan vek si leh zo, dinhmun kelih dingsal, cah lonak ihsi cak leh zo;to become normal, to be healthy again;ပုံမွန္ျပန္ျဖစ္သည္;a ngai awh;A na bese zet nan tu-ah cun a kel a awh leh zo.
a kel a kelina kel a kelinadv.a hlan vek thothoin; amah kelin; a hlan vek thothoin; danglam loin;unchanged, unvarying, unaltered, same as before;နဂုိအတုိင္း၊ အရင္အတုိင္း;a ngai a ngaiin;Tlawng ah thil ka hngilh ih ka vung laksal tikah a kel a kelin ka hmusal.