Browse Chin (Falam) – English


a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
u
v
z

t


tapparn.rawl suan lai.thil chhum lai
tappawnn.lungthu sir ih buh em nak dingih kuar deuh tuah mi.thuk, chaw hemna thukTappawn durah kawlhra an rawh. Tappawn ah em aw.
tappin.lai inih meisa tihnak hmun, rawl suan nak hmun, lungthu bun nak, lei burh ih meisa ai nak hmun.a hearth, a fireplace tapTappi ah a to.
tappi kuan.tappi ih a kua tuah mi, hmun hnawm phiah thlak nak dingih kua or awng tuah hrim mi.a hole in the hearth generally made by rats tap awngTappi kua ah hnawm a thlak.
tappi tiaadj. & n.thil tum lam or kauhlam relnak, tappi kel tiat vel.a measurement-the size of an ordinary household hearth thil len leh zau lam tehna, tap tiatTappi tia lai lo kan vat.
tappi tia lov.vel nei takih thurel nak, kau lo, thil bi te tinakih hman m i.a measurement- smaller than the size of an ordinary houssehold hearth zau lo, zim te sawina, tap pseh tist lo~awngnak ih tappi tia lo te in lo in seu thei kei maw.
tapralv.(mi khua or inah, etc) tap ringring, um kual vel ih ralta, hloral ta, a thu hla theih ding khal um lo, umnak hmun ih um ih ralta.to remain anywheree and disappear or be losttap hlen, awm hlenKhual tlawn nak ih tapral ta an tam.
tapsakn.rawl suannak lungthu le phartap chhak
taptav.cambang, umtlai.to remain, to stay tap hlen, awm hlen, cham bang
taptawhn.meisa thainak fung.thuk thaina
tapthlangn.coka le ihnak khan silo, in leng le mai sungkua cennak hmun bik, khansuk tlunih zial dawn mi, or dap or ciment sun mi, in sawng ah cun tapthlang tamtak a um thei.chhuatTapthlang ah a it.
tar1v.kercepih ṭangsuak thei lo.to stick on a pole, to hang up talchhuak thei lo, tang
tar2n.nutar patar kum tam.the aged, the old tar, kum upa
tar31adj.(minung, ran, thing, etc) upa zo or cang zo, tituai ṭha nawn lo le mawi nawn lo, upa zet zo.old (in age), aged tarA pa a tar zo. Ar tar, cawr tar sa.2v.hmuh ding or hmuh awl ih ret, ti lang sar, theih tir nak, ziang ca simaw, etc. pharah maw a bennak dingah simaw ben or mi siar dingih um tir, salu, etc. phar ih ret or tualzim tivekih khai.to hang up, to put up tarCa an tar, salu an tar.
târv.mi hmuh awl dingih thil ret.tar
tar aadj. & v.tar ruangih thil theih dan dik nawn lo le thinlung fim nawn lo, thil ngaih tuah le thlir dan thiam nawn lo, thu sau ruat thei nawn lo.to be childish with age, to be in one's dotage, to be old and stupid tar aA tar a zoih thu kung rawn tlak a si nawn lo.
tar i lam ahadv.phr. ‘tar i lam ih’ tivek deuh.tara lamahTar i lam ah an pahmei sal ciamco i an zangfah thlak zet.
tar lam faadj. & n.fa nauta lam, upat hnuih fa neih mi.a child of one's old age tar lam faTar lam fa tiah a cak lo deuh.
tar lam iadv.phr. ‘tar i lam i’ tivek deuh. tar lam thlang, upa tak si thlang, tinak.in old age, in one's old age tar lamaTar lam i retheih hrep cu ka paih lo.
tar lamahadv.phr. ‘tar i lam i’ tu vek deuh, upat hnu ih, tar zik hnu i, etc. tinak.tar lamahTar lamah cawmtu nei loin an ṭang ciamco ih a zangfah thlak nasa.
tar lamihadv.phr. tar zik zawngih, uapt hnu i i, etc.tar lamahTar lamih fa neih.
tar laminadv.phr. ‘tar lamih’ tivek deuh.tar lamanA tarlam in a hrisel sal riangri.
tar lang(lan)v.hmuh dingih thil tar suak, mi theih dingih tilang, mi theih dingih puang zar or rel puang.to hang up and expose to view, to set up (as a sign or ensign or anything on a pole, etc), to exhibit or display to view tarlangAn um dan an tar lang aw men ah ka ngai.
tar siaadj.mi, upa lutuk zo, cak nawn lo tak le thil theih dan fel nawn lo.old and feeble tar chhiaTarsia men a siih enkawl a ṭul nasa.
tar suakv.(theih tirnak, etc) mi hmuh ding or theih ding, siar dingih tar, mipi theih tir.to hang up and expose to view, to set up (as a sign or ensign or anything on a pole, etc), to exhibit or display to view tar chhuakCamipuai awng pawl an tar suak zo.