Browse Chin (Falam) – English


a
aw
b
c
d
e
f
g
h
i
k
kh
l
m
n
ng
o
p
ph
r
s
t
th
u
v
z

z


zem1n.buh in aiih tuah mi, mau tah mi or pher kual mi, buh ret nak ih hman mi.a large circular bamboo receptacle for storing paddy or unhusked rice zem, buh dahna zemBuh zemah buh a khat.2n.buh retnak dapih tah mi, kual mi.Buh zem; ti retnak rangva ih tuah mi or ciment ih rem kual or kil neiih tuah mi.Ti zem kan nei lo.3v.cingvet, kai awk, ngerh.to bind, to twist, to entwinezem, zelHra hri khi a bung an sawh mi zem in a kai so ṭheu.4v.vet, hri ih vet, ngerh, rulin a mai taksa hmangih ngerh.to wind round and round Berul kungin a zamnak bung a zem. Hri in a zem.
zen1adj.kawi lo, ngil tha, mar tha.zen, ngil thaHi thing cu a zen tha nasa.2adj. & v.‘zeng’ ti a rem danih hman mi.long or narrow (bambo or tree, etc) zen, zengA zen ruangah a cang thei lo.
zenzenadv.thil zen sau tak, thil pian mawi sau tak, lei tling tak, etc. relnak.zerzurNan inn ban cu a va sau tha zenzen em.
zeng1n.natnak phun khat, taksa cang thei lo, taksa thi, ziang hman thei lo.to be paralyzed zengA tai hnuailam a zeng.2n. & v.natnak phun khat, cang thei loih um nak, cui natnak tuarih cangthei loih um.A ke a zengih a feh thei lo.
zerziv.fate deuh, (zerzer zoh)small zirzer
zerzoadv.(ti, etc) fim tak le tam lemlo luang.; (thli, etc) dai nuam takih hrang herho, etc. um dan relnak.heuh heuh, zer zerTi fimte a luang zerzo.Thlifim a hrang zerzo.
Zesun.Isua, Lalpa, Pathian, Bawipa.Jesus Isua
zet1adj.zet hngen, hlei, cuang.very, exceedinglyzet, tak, deuh
zet21adj.‘ze’ ti a rem danih hman mi.lazy, slothful thatchhiatKa zet a suak.2adv.‘phawt’ ti vek deuh, thilti hlanih thildang ti hmaisa, cui hnuih thil tiding cu ti leh tum, etc. relnak.zetKa hawn tuahaw zet keiih ka ra ding.3adv.‘tak’ ti vek deuh, thil a si danih ‘si zet’ ‘si na sa’, etc. relnak.; ‘lai’ ti vek deuh, tling nasa, cu aiih nasa le rei, etc. relnak.A tih zet; a tum zet.Kum nga zet a rei. Mi za zet an thi.4v.(buh ti, etc) a ha le a ti dangaw tir, a ti thle, a bel isi thle bung or thle suak, a ha tel loin, thingpi or lakphak a thle, a fe telloin.Buh ti zet. Thingpi (lakphak) zet.
zetzetadv.thil tamlam le tum lam, etc. uar takih relnak.an emphatic particle zet zet, tak tak, deuh deuhFala le tlangval rual an um zetzet lai. Thing tum zetzet an ret eueu.
zeu zoadv.(mi, tawl deuh or fem deuh, etc) in a ke ih thil thai zeuh zo, kat rero, um men lo.zeuh zeuhA ke in a thai zeuzo. Lailen a kat zeuzo.
zeuhzoadv.(mi, rannung te deuh, etc) zam rang or zam tha takih thil ziang simaw ti, etc. relnak.zeuh zeuhZawngte in rawl a ei zeuhzo. Thingparah vate a kat zeuhzo. A leiin a liak zeuhzo.
ziv.(mi, or ran, etc) it tho pek, etc. taksa timarih dawkaw vel.; (mi, mipi) cevel, um khawm hluahhlo.to stretch oneself zi, zimarA zi maraw.Mi pi zi murmo, zi nuainuai.
zia1n.mi zia, nungcang um dan le thin lung put dan, langdan.habit, character, attitude, appearance zia, nungchangA zia a dang em mai kawm dan ka thiam lo.2n. & v.‘zia um’ ti a rem dan or a tawi zawngih hman mi, tha, thatlamih hmasawn.getting better zia awm tih sawinaTui zing cu a zia deuh.
zia loadj.tha lo, fel lo, duh um lo, pawi.bad, not good zia loA va zia lo em ve. A ti zia lo theu em mai.
zia umadj.tha thaw khat, tha deuh hlek, tha ngaingai lo, pawm theih, ngaidam theih.getting better but not completely zia awmKan mina zoh cu a zia um deuh.
ziah1v.ziatziahZawngṭah ziah ka thiam
ziah2***ziangah ha, ziangah saw, ziangah so.Whyengah nge
ziah kurn.mau or raw phel thit nem mi a na um, kawih kur, a kurnak tak hriam tak, zawngtah ziahnakih hman theu mi, thir phek pa le kur.a piece of bamboo bent like a horse-shoe and used for scraping beans, etc ziah kur
ziaizoadv.thil nem tak le biboh lo tak, etc. um, thawn rero, zuang, or a parih cuang ih tlan zerzo, etc. uartakih relnak.ziai ziaiMawtaw tha taktak an tlan ziaizo rero. Kan mawtaw cuan cu a va nuam ziaizo em.
ziakv.(ca) pencil le pen hmangih umzia nei takih thai, (lungphun) thir khen hmangih ngan khuar, ngan, miin siar theih dingin.to write ziakLungphun ziak. Ziak le siar thiam.
zial1n.in sak ih minung um nak ding ih thing phel rual takih dawn mi, tap thlang dawn.chhuatThinguk zial an dawn.2n.‘ca zial’ or ‘kuak zial’ ti a tawi zawngih hrek khatin an hman dan.zialZial ding na nei maw(kuak zial ding na nei maw tinak).3v.ca sungih kuhsi tidip cia mi retih zual, hnget tak le ruh tak ih tuah, (thiam bu, etc) pharh lo ih zual.zialKuak zial. Thiam zial. Saphaw zial.4v.thil pharh hlai deuh, fate deuh le pum deuh bil mi, or zual mi.zialKuak zial, pher zial, puan zial.
zial âv.miin midang pawl theuih an thinlung neh sak or hruai kawi sak, an sia le tha theih nak neh sak ih an thurel mi ipiang thlun or lung.to influence zem aA rualpi pawlin an rak zial â thluh ih thu tha a sim theih nawn lo.
zial atv.‘zial â’ ti a rem danih hman mi.zem aMi zial at an tum.
zialtlepn.zan thing zai mi, a pheng, zialih dawn theu mi.a piece of wood cut to use for the floor chhuat thing tlepZial tlep nga ka lei.