C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

c


c'pàatáabà shaving of hair into three parts Yaakempana a yaayantanna lak de̱ha̱n ta ol olu c'paataaba.
c'pàlkà sham, pretend Palka cau retine, za m'la̱v da.
c'pátpátò porridge-like mixture of flour put into boiling water to start making mush food El ta̱m so̱o̱ c'patpato.
c'pè̱i traditional ceremony held to appease the gods before starting |fv{g[lm[} Sai an gola̱m emk c'pe̱i na takta gold. (sem. domains: trad.)
c'pó̱o̱knò̱ early morning rain, starting either side of sunrise Me̱nk heeka na c'po̱o̱kno̱.
c'pòtkà-pótkà plants or things that sprout in general (sem. domains: 1.5 - Plant.)
c'púngù second gleaning (of groundnuts, sweet potatoes, etc.) U hakan c'pungu, lag o u ema. (sem. domains: farm, trad.)
c'pútú melting of old pieces of metal to form into new tools Zo̱o̱ga̱n el ta kargsa kwinta̱m taak ta em c'putu.
c'púuknù small gift, usually given to sb who has given you a larger one Na ema̱vka na̱ c'puuknu.
c'rè̱sè̱ fornication between young people, custom where a girl is permitted mutual masturbation with a boy provided actual connection does not occur Wa want he̱ve̱ke̱ wa kempa c're̱se̱.; In wa kempa el tu he̱ve̱ waro baad wa wantan c're̱se̱. (sem. domains: trad.)
c'rétó insinuation, innuendo Lag lalk sa̱ c'reto, rwa̱nv ve̱ce̱ me.
c'rígú spying Hiva̱n el a̱n rig ca̱n buu kan kindi.
c'rìità̱ communal farm work done on a widowers farm with traditional customs performed El nan ema bomse a̱rma̱ ala neta c'riita̱. (sem. domains: farm.)
c'ròbnò covering of drum with skin Ta̱m hav a̱m he̱ne̱m la̱a̱sa̱ c'robno.
c'ròpó mud Raakum kaak s'cere a̱n c'ropo.
c'rù his, hers, its (belonging to him/her/it), him, her, it I kunku c'ru.
c'ryaako
c'ryaako
c'sá the people who are recognised in the town or clan Sac ni le̱e̱ ruka̱n holau ha̱ na.
c'sàkà elders, the most elderly men in a clan Sakac ni le̱e̱ el na̱m wa̱a̱ kwe̱e̱.
c'sàmà the three stones which form a native cooking place Hav a̱v kwa usama.
c'sàsè empty pods of locust bean tree El nan mangsa u'bala a̱n c'sase.
c'sèn honey A havka, a tapa c'sen.
c'sètà 1old age C'seta i gosa̱m swe̱e̱n duuniya. 2middle-age spread We̱du Da̱ka̱ kwesaka c'seta.
c'sòotá empty pods, husks with few grains La̱ga̱n ta̱a̱k gwa̱a̱n sai c'soota. (sem. domains: 1.5 - Plant.)