tiguíj tacanjtiguij⁵ tacanj³vpaw (the dirt, like a bull)golpear con la pezuñaTiguíj tacanj nij scúj rihaan yo'óó, me rá nij xo' cunu̱' nij xo'. The bulls are pawing the ground; they want to fight. Los toros están embravecidos y están golpeando en el suelo con las pezuñas; quieren pelear. 1.6.4.1Animal movementMovimiento animal
tucunóvwag (tail)menearNari' chuvee che'e̱ xcuu ne̱ tucunó tane' chuvee. The dog found the scent of the animal and its tail is wagging.El perro encontró la huella de algun animal y está meneando la cola. 1.6.4.1Animal movementMovimiento animal
Number of Entries
Copala Triqui: 2330
Last update: Nov 8, 2016 Date published: Oct 15, 2013