Browse English – Copala Triqui


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

a


a flat place, plaintaa
abandon, to leave behind
abandon, to leave behindtanáj xco̱comp. oftanájleavexco̱behind; area behind; toward the back of
aboutxe'édial. var. ofche'ésole of the foot footprint; scent, footprint, trace because of about reason forunspec. var. ofchucheechickenche'é
abovexta̱'
abusetico
account (in compound verbs)cuentá
accusativeman
acknowledgexcaj … cuentá
actionssuun
AdamAdán
Adam's applegaán xtacu̱u̱
adjoin, border (of land)uran'
adobechraan nachejcomp. ofchraanwall, masonry, pillar monument gravestonenachejto be mixed dissolve be fermented dissolve
adore, worshiparáj gue̱e̱comp. ofaráj(part of several compound verbs)gue̱e̱holy
adultnaco̱o
advice, teachingchrej
advise, counseltucuáán
affirmativeveé
affirmative particle at end of sentencevaa
afternda̱a
after thatveé dan (ne̱)
afternooncaxu̱j
afterwardsnda̱a ñuún