2.5.7.2. Medicine

A’ngaj ndo’o man so̱’ na’? Are you hurting a lot?Le duele mucho?2.5.7.2Medicine
A’ngaj ndo’o manj á. I am hurting a lotMe duele mucho.2.5.7.2Medicine
A'ngaj cúú yave̱ so̱' na'? Does your head hurt?Le duele la cabeza?2.5.7.2Medicinecúú yave̱comp. ofcúú*yave̱
coj rihaa tze̱j na plant used for diabetes una hierba que usa para la diabetes2.5.7.2Medicine1.5.3Grass, herb, vine2.5.7.3Medicinal plants
Da̱j rán so̱' se 'yaj rán' so̱' ga̱? How do you feel?Qué es que lo sientes?2.5.7.2Medicine
Do̱do̱’ a’ngaj manj á. I am hurting a little.Me duele poco.2.5.7.2Medicine
ichi̱j coj gue̱' na plant used for diabetes una hierba que usa para la diabetes 2.5.7.2Medicine1.5.3Grass, herb, vine2.5.7.3Medicinal plantscomp. ofichi̱jcojgue̱'
Huinu rá so̱' ná'? Are you feeling nauseous?Tienes mareo?2.5.7.2Medicine
Huinu ráj a. I feel nauseous.Tengo mareo2.5.7.2Medicine
Me re a'ngaj mán so̱' ga̱? Where does your body hurt?Dónde le duele el cuerpo?2.5.7.2Medicine
Me rej a’ngaj man so̱’ ga̱? Where does it hurt?Adónde te duele?2.5.7.2Medicine
Nu' manj a'ngaj ndo'o. My whole body hurts.Todo el cuerpo me duele.2.5.7.2Medicine
Quirí' so̱' chi'ii̱ tsi̱' ná'? Do you have diabetes?Tienes diabetes?2.5.7.2Medicine
Quiríj chi'ii̱ tsi̱'. I have diabetes.Tengo diabetes.2.5.7.2Medicine
Raa̱ ru̱j a'ngaj. My knee hurts.Me duele la rodilla2.5.7.2Medicine
rndeé nuu coj no̱ rndee⁴ nuu³² coj³² no¹³ntobacco in alcohol (for medicinal use)tabaco en aguardiente (para uso medicinal)2.5.7.2Medicine5.2.4Tobaccocomp. ofrndeénuucoj no̱comp. ofcojno̱
Taa re’é so̱’ na’? Do you need to go to the bathroom?Quieres ir al baño?2.5.7.2Medicinere'é