Resultado de búsqueda de "Household equipment"

aga' cachi'aga'³ cachi'³nheatercalentadorAcoj ndo'o ne̱ cachro̱n so̱' xréé aga' cachi'.It's very cold so turn the handle up on the heater.Hace mucho frio y enciende el calentador.5.5.7FireplaceChimenea5.1Household equipmentaga'metal o'clock jarcachi'heat

aga' o' nana̱aga'³ o'³ na³na¹nfanabanico, ventiladorUun cachi' ndo'o ne̱ ca'anj quiránj aga' o' nana̱.It's very hot and I'm going to buy a fan.Hace mucho calor y iré a comprar un ventilador.5.1Household equipmentaga'metal o'clock jaro'1kill pay hit throw, set (a fire) to strike (of thunder)nana̱ 2air; wind

aga' ya'anaga'³ ya'an³²nlamplámparaNe̱ ga̱a rmi̱', ne̱ a̱ 'ó yuvii̱ uta' ya'an raa̱ aga' ya'an ne̱ axríj yuve̱ nij so' rque 'o̱ chrúún ma'. Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud…MAT 5:15a8.3.3.1.1Light sourceFuente de luz5.5.7FireplaceChimenea5.1Household equipmentaga'metal o'clock jarya'anlight fire

chrúún ya'a̱anchruun⁵ ya'aan¹³nstove, ovenhornoCa'nij 'u̱nj nee̱ rque chrúún ya'a̱an.I'm going to put the meat in the oven.Voy a meter la carne en el horno.5.1Household equipmentya'a̱anhotchrúúnoven box

cubetácubeta⁴nbucketcubeta Ca'anj so̱' tavee̱ xcaj so̱' naa ga̱ cubetá xij aga'.Go to the spring to bring water back with a metal bucket.Ve al manatiel a traer agua con la cubeta de metal.'anj xcaj ní na ga̱ nacaj cubetá.We carry water with a plastic bucket.Acarreamos agua con la cubeta de plástico.5.1Household equipment

cuñanjcandlevela, cirio5.1Household equipment

mesá taj cuñanjcandlestandmesa para veladores5.1Household equipment

nacaj2nacaj³²1ndirt, filth, grimesuciedad, mugrerihaan nacaja dirty facecara sucia2adjstickypegajoso1.6.1.2BirdAve3nplasticplástico5.1Household equipmentyaj nacajorchid

nacaj3nacaj³²adjplasticplástico5.1Household equipment

ya' aneya'³ ane³²n1loofahestropajo5.6.3Wash dishesLavar las vasijas2scrubbing padestropajoCa'anj 'u̱nj yu'vee quiránj ya' ane.I'm going to the plaza to buy the scrubbing pad.Iré a la plaza a comprar el estropajo.5.1Household equipmentder. ofya'1maguey fiberanebathe

ya'aa tucuayuu yacoo̱ya'aa³ tucuayuu³ yacoo³¹ndust mopsacudidorTu̱cuayúj yacoo̱ rej ñan ma̱n nij ñanj libró ga̱ ya'aa tucuayuu yacoo̱.I'm going to clean the books with the dust mop.Voy a limpiar a donde están los libros con el sacudidor.5.1Household equipmentya'aa2broom brush toothbrushtucuayuudump pour out cause to fall (by shaking, hitting)yacoo̱small garbage dust

yu'uj nuu nayu'uj³² nuu³² na³²ncisterncisternaCa'anj xcaj ní' na rej ñan ña̱nj yu'uj nuu na.We are going to carry water in the cistern.Vamos a acarrear agua a donde está la cisterna.5.1Household equipmentyu'ujholenuuwear be inside be in (a place)nawater

yuvéé tuvéyuvee⁵ tuve⁴nfan (traditional)soplador tradicionalCa'ñán so̱' agüeé nacoo̱ ga̱ yuvéé tuvé.Fan the dry coffee with the fan.Sopla al café seco con el soplador.This is triangular and made of palmEste es triangular y hecho de palma6.2.1.1Growing grainCultivo de granos5.1Household equipmentyuvéémat